CMA HeartBeat Enero 2018

Buenos días a todos nuestros queridos lectores!!

Empezamos el año con una grandisima novedad, y es que la revista del ministerio de CMA, HeartBeat, da un cambio radical….y nosotros también!!!

A partir de este numero, y en los sucesivos, tendréis la revista….EN PDF!!! Estamos seguros que este nuevo formato de traducción, os traerá mas facilidades a la hora de leerla, ya que respetamos el formato original, y con ello la estética original de la revista.

Aclaramos que se han traducido tan solo los mensajes y rótulos necesarios para su correcta lectura, habiendo publicidad y otros intereses validos tan solo para CMA USA en Ingles.

Esperamos por lo tanto, que este nuevo formato, ayude a difundir la palabra de nuestro gran Dios aun mas si cabe, y que os sea de gran bendición para cada uno de vosotros.

Sin mas preámbulos, os dejamos el enlace al numero de este mes, ubicado en nuestra pagina web oficial, desde donde podréis leerla y descargarla en ambos idiomas.

Dios os bendiga!!!

CMA HeartBeat Enero 2018

Anuncios

CMA HeartBeat Diciembre 2017

Buenos días hermanos en Cristo y amigos de rutas!!

Un mes mas, el ultimo de un bendecido 2017, os traemos la revista del ministerio, CMA HeartBeat.

Como es habitual, mas abajo encontraras los mensajes y devocionales traducidos, y tendréis la revista integra para su lectura en ingles, y su descarga en el enlace del final.

Que Dios os bendiga

PAGINA 3 – La bienvenida nos la da como es costumbre, Misty Bradley y la sección Cartas al Director.

UNA LLAMADA TELEFÓNICA DESDE FLORIDA

Steven y Donna, una pareja de Michigan, tenían en su lista de deseos viajar a Sturgis. Al tener 73 y 75 años, pensaron ‘este es el año’. Llamaron al hermano de Donna, un pastor jubilado que vivía en Florida, para que trajera a su esposa y se unieran a ellos. Se conocieron y disfrutaron como turistas durante cuatro días. El rally empezó y los floridanos se fueron a casa. Steven y Donna estuvieron rodando y haciendo todo lo que hacen los motociclistas en Sturgis. Después de haber viajado durante años, tenían poca preocupación. Pero alguien se volvió delante de ellos y cayeron al suelo. Steven estaba muy herido, pero la moto aterrizó sobre Donna. Estaban fuera de la ciudad, no tenían contactos para ayudarlos, no podían llamar a sus parientes, pero los Ministering Angels de CMA fueron “al rescate”. Steven llamó a su cuñado, el pastor en Florida, quien realmente fue la persona quien llamó.

La gente de CMA estaba allí. ¿Qué podemos hacer para ayudar? No fueron necesarias preguntas, ni siquiera, ¿eres cristiano? ¿Eres salvo? Estuvieron allí para ayudar y demostrar el amor incondicional de Jesús. Fueron con ellos al hospital. Se quedaron con Donna y la ayudaron a entrar en rehabilitación. Les suministraron casi todo lo que necesitaban. Todos habían visto CMA antes, pero no tan de cerca ni tan personalmente.

Steven está bien; Donna estará en rehabilitación durante unas semanas más. El cuñado y su esposa están de nuevo con ellos en Sturgis. Steve y Donna le dijeron al pastor, “tan pronto como llegue a casa, regresaré a la iglesia. Estas personas de CMA son reales. Son buenas personas”. El pastor dijo: “Los he estado tratando de llevar a la iglesia durante años”.

Anónimo

Thomas y Macee Josserand son miembros de Victory Riders#410, de Texarkana, Texas. Ellos son los líderes juveniles de los jóvenes en su capítulo. Los Josserand y el grupo juvenil, J-Bad CREW (Bikers Juniors contra el diablo, Cristianos, Realmente Equipados, Dispuestos), tuvieron la idea de hacer que los jóvenes de CMA de todo Estados Unidos se sintieran parte de una gran familia. Durante un servicio del Movimiento Juvenil, en el Rally Changing of the Colors 2017, Thomas nos habló sobre CMArocks. Era consciente del “movimiento roca” ya que nuestro estado de Arkansas está participando en él. La esencia de todo el movimiento consiste en pintar imágenes, palabras o frases edificantes sobre rocas y luego esconderlas para que otros las encuentren. También debes tomar fotos de las rocas que encuentras y compartirlas en la página de Facebook. Funciona igual que con la pagina de CMARocks de Arkansas. También se pueden publicar imágenes de las rocas que has pintado.

Thomas y Macee habían pintado rocas y publicado las fotos en Facebook antes de llegar al rally. Ocultaron algunas de las rocas en Iron Mountain. Dio la casualidad de que, el día después de que hablaron, mis hijos encontraron una de las rocas pintadas fuera del edificio del Centro de Actividades del Movimiento Juvenil (Youth Movement Activities Center, YMAC). Re-escondimos la roca y vi a uno de los jóvenes correr con ella antes de que comenzara el servicio. Al igual que mis hijos, estaba emocionado de encontrarlo, y eso alegraba su día. Creo que esta es una gran manera de recordarnos que todos somos parte de la gran familia de CMA. ¡Los adultos también pueden unirse a la diversión! Si tienes jóvenes en tu capítulo, cuéntales sobre esto. ¡Animamos a cada capítulo a involucrarse! No olvides compartir en la página de Facebook de CMArocks, https://www.facebook.com/groups/1469159546472757/?ref=br_rs.

No puedo esperar a ver algunas de las rocas navideñas que se pintan, ocultan y encuentran. Feliz Navidad desde el personal de HeartBeat

Misty Bradley

 

PAGINA 5 – John Ogden Sr. nos trae una review de la reunión de CMA Internacional

REVIEW DE CMA INTERNACIONAL

El pasado octubre tuvimos la oportunidad de organizar la mayor reunión de la familia de CMA International (CMAI) en Iron Mountain alrededor del Rally Changing of the Colors y la Conferencia de Liderazgo Internacional. Con 96 asistentes de 32 de los 40 paises de CMAI, nos reunimos para celebrar lo que Dios está haciendo alrededor del mundo en el ministerio a los motociclistas y para aprender y prepararnos para donde Él quiere que vayamos en el futuro.

El amor dede la familia de  CMA USA a nuestros hermanos y hermanas del extranjero llenó sus corazones a rebosar y trajo un aliento y una visión geniales que se llevaron a sus países mientras volvían con una esperanza renovada y un compromiso para cambiar el mundo, un corazón a la vez.

El Rally Changing of the Colors fue en si mismo un evento lleno de poder e impactante espiritualmente.

Miembros de todos los Estados Unidos y de alrededor del mundo se unieron en una gran reunión familiar, expectantes de ver el movimiento de Dios en sus vidas. Él no decepcionó. Hubo muchísimos testimonios sobre las oportunidades del ministerio, protección divina, curaciones y aliento.

Agradecemos a todos vosotros por las oraciones y por el trabajo en este evento. Si pudiste o no asistir, el corazón de servicio era evidente y allanó el camino para que las vidas puedan ser tocadas por el Evangelio de Cristo.

Captura2.JPG

 

PAGINA  9– El primer mensaje devocional de este mes llega de la mano de Hiram VillaSeñor

DESVIOS EN LA VIDA

Parece que cuanto mas mayor me hago, ¡más rápido pasa el tiempo! Realmente no puedo creer que estemos ya en Diciembre. Hemos pasado Acción de Gracias; siendo agradecidos por tantas cosas que a menudo se dan por hecho. Ahora estamos preparándonos para celebrar el mejor regalo que hemos recibido; ¡el nacimiento de nuestro Señor y Salvador, Jesucristo! Sin el regalo de Dios para nosotros, ¡seríamos personas sin esperanza y propósito!

¡Vivimos en un mundo que parece ir solamente en el mal camino! Hay un declive en el aspecto económico y moral como nunca habíamos experimentado anteriormente. Parece que donde quiera que miremos y vayamos, en todos lados, ¡las cosas solo van a peor! Pero, a pesar de que las cosas en nuestro país parezcan tan inestables, y que no siempre salgan como pensamos que deberían salir o nos gustaría, estoy muy agradecido de saber que Dios todavía está en el trono y ¡de nuestro lado! ¡Es tan fácil de quedarse atrapado en el ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana y perder el foco de la relación que tenemos con Dios y Sus promesas para nosotros!

Jesús nos dice en Juan 16:33 (RV60), ” Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.” Otra gran escritura esta en Romanos 8: 38-39 (RV60), ” Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro”. ¡Date cuenta de la parte donde dice que ninguna otra cosa creada podrá separarnos del amor de Dios! ¡ESO es algo por lo que estar agradecido!

Sé que a veces es más fácil decirlo que hacerlo, pero nosotros no debemos enfocarnos en nuestras circunstancias, ¡buenas o malas! ¡Nuestro objetivo primario en la vida debe ser desarrollar una relación íntima con Dios! Eso es lo que Dios desea y ahí es donde encontraremos esa “paz que sobrepasa todo entendimiento.”

Siempre me han gustado los mapas. Cuando estamos planeando un viaje, saco mis mapas (ahora es el GPS) y trazo el rumbo que vamos a tomar. Sé qué ciudad o ciudades son las próximas y a cuantos kilómetros esta la siguiente parada. ¿Alguna vez has estado en un viaje, con una ruta planeada y has tomado un desvío inesperado que lo cambia todo? Bueno, yo si, y francamente, no me hace feliz ya que estropea mi plan y mi horario establecido.

Un día, mientras pensaba en estos desvíos, Dios me mostró alguna cosa. Él tiene el “mapa de ruta” de mi vida; Él ve la ruta que tengo planeada y mi destino planificado. Él también tiene el destino que Él ha planificado para mi vida marcado en ese mapa. Mientras estoy ocupado siguiendo mi ruta y llego a un lugar que me lleva en una dirección lejos de su plan, ¡Él pone un desvío en mi camino que me lleva de vuelta a SU ​​ruta! Normalmente no estoy muy feliz cuando eso sucede, pero cuando miro hacia atrás en mi vida, puedo ver esos “desvíos” y darme cuenta de que todo estaba en el plan de Dios para mí ¡el llegar a su destino y el plan para mi vida! Somos muy bendecidos al tener un Dios que se preocupa por nosotros y que tiene un plan y un propósito para nuestras vidas.

Me acuerdo de esa vieja canción que solíamos cantar en la escuela dominical que dice: “Cuenta tus bendiciones y nombralas una por una. Cuenta las bendiciones y mira lo que Dios ha hecho.” ¡Si tan solo ralentizáramos nuestras vidas lo suficiente para hacer eso! Dios es TAN bueno con nosotros; a veces solo necesitamos acordarnos de esto. ¡Los quiero muchachos y les deseo una muy Feliz Navidad!

4
Hiram y Sharon Villaseñor se encargan de la Región de Rocky
Mountain como Evangelistas Nacionales.

 

PAGINA  11– Nos llega un articulo sobre un miembro muy especial de CMA.

MS T MADELYN TEMOSHCHUK

La Sra. T (Madelyn Temoshchuk), que tiene ahora 85 años, se unió a CMA hace unos años. Una de las primeras experiencias con CMA fue el Rally Estatal de Florida celebrado en Camp Keystone. La Sra. T fue y se alojó en una casa litera con otros miembros de CMA. Después del rally ella me dijo que no había adorado de tal manera en nueve años. La invitamos a ir con nosotros al Rally Changing of the Colors en Arkansas. Le dijimos que teníamos una tienda y un colchón de aire para ella. Ella dijo que tenía un saco de dormir del ejército y se vino con nosotros. Al llegar a Iron Mountain, el primer lugar al que ella fue, fue a la casa de baño porque ella había acampado en Alemania y recordaba esas instalaciones. Cuando ella salió de la casa de baño exclamó lo maravilloso que fue.

Armamos su tienda y colchón de aire para que se pusiera cómoda. Ella tenía 77 años en aquel momento.

También habíamos llevado un casco extra y una chaqueta de cuero con la intención de llevarla en una de nuestras motos. Hasta ese momento ella no había montado en moto desde que tenía 16 años. Le pusimos el equipamiento y la subimos en la moto, lo cual le encantó. Hicimos fotos pero ella no nos dejaba publicarlas o enviarlas a casa hasta que no regresará a Florida y le pudiera decir a sus hijos que había montado en moto. Ellos no tuvieron problema con que hubiera estado montando en moto con nosotros. Ella ahora tiene su propio casco y su propia chaqueta. Ha estado varias veces en Iron Mountain y dos veces en el Rally Nacional de Hiawassee. Todo desde el Rally Nacional en el que monto conmigo en la Dragon y pasó un gran rato. Uno de sus refranes es “Hay que descansar de la fregona”. Ella nunca se quejó a pesar de que lloviera sobre nosotros, hiciera frio o supiera yo mismo que a veces estaba incomoda.

Antes de la Daytona Bike Week, cada año doy a la Sra. T una lista de todos los sitios donde CMA ministra en Daytona, junto con todos los nombres del personal del estado. Ella lo distribuye en la clase que imparte en la escuela dominical y oran por nosotros a diario. La Sra. T también participa en las marchas de oración en la semana antes de la Bike Week.

En el último sábado de la Daytona Beach Bike Week de 2015 fue el cumpleaños número 83 de la Sra. T. y la llevamos a la Daytona International Speedway para ver la famosa carrera de motos Daytona 200. Ella había estado en carreras  de Nascar hacia muchos años, pero nunca había estado en una carrera de motos. Comenzamos nuestro día temprano desayunando, llegamos a la pista cerca de las 10:00 am. Vimos todas las carreras previas a la Daytona 200 y realmente disfrutamos del dia.Después de la carrera, estaba previsto que ministraramos en el aparcamiento central desde las 18:00pm hasta el cierre a las 23:30 p.m. Le dije a la Sra. T si quería que yo la llevara de vuelta a donde nos alojábamos pero ella no quiso saber nada de eso. Mientras estaba en el aparcamiento, la Sra. T bendijo tantas bicicletas que perdió la cuenta. Nos quedamos en el aparcamiento hasta el cierre, y luego regresamos a donde nos alojabamos, llegando alrededor de la 1:00 a.m. Fue un día extremadamente largo. La mañana siguiente ella estaba lista a las 7:00 a.m. para regresar al aparcamiento en el último dia de la Bike Week.

La Sra. T fue con nosotros al Biketoberfest de 2015 en Daytona y ministró en el aparcamiento de nuevo. Nosotros volvimos a casa el Domingo y ella se fue a la mañana siguiente conduciendo con otro miembro de CMA, Lolita Curry, al Rally Changing of the Colors de 2015. Ella nunca ralentiza el paso y siempre está dispuesta a ir y a hacer.

La Sra. T es un gran estímulo para todos. Hemos disfrutado llevándola a rallies y a otros eventos. Nosotros hemos adoptado a la Sra. T y creemos que ella lo disfruta. El ministerio de CMA la mantiene ocupada y ella siempre está dispuesta a ir y  a hacer con CMA.

Bill y Vivian Clardy son representantes del área de Florida

 

 

PAGINA 13 – Nuestro CEO, John Ogden Sr. nos trae la primera reflexión de este mes

¿QUE REGALO DEBEMOS LLEVAR?

Hace muchos años mis hijos participaron en el programa de Navidad de la iglesia sobre el mejor regalo que podemos dar o recibir, que es por supuesto Cristo.

Todavía recuerdo partes de una canción que cantaron. Decía: “¿Qué debemos darle al Rey, al Único, a quien tiene todo…”

Sabemos por los Versículos más conocidos de la Biblia en el mundo que Dios amó tanto al mundo que Él dio a Su único hijo engendrado, a nosotros, para darnos la vida eterna con Él.

Pero, ¿qué regalo le devolvemos? Le damos nuestras vidas y nuestros corazones y nuestra devoción, pero ¿Hay un regalo más práctico que podamos dar?

¡¡SÍ!! Tenemos regalos para dar. Nosotros sabemos por las Escrituras que Dios da regalos espirituales para la edificación de la Iglesia. Pero Dios nos da a nosotros regalos de creatividad también.

Dios ama no solo nuestro servicio a Él sino que también ama cuando amamos los regalos que nos dio. Dios nos ha dado todos los regalos para ministrar como maestros y profetas y evangelistas, pero Dios también nos ha dado todos los regalos de creatividad y habilidad.

Cuando usas tus regalos de creatividad con un corazón agradecido, lo que produces- el fruto de tu trabajo de amor- se convierte en una ofrenda de vuelta a Dios si eso como si fuera una cama de flores, una canción, una pintura, un poema, una comida o una mesa muy bien puesta.

Cuando un árbol crece y produce fruto, es el regalo para quien lo plantó. Tu fruto es tu regalo de vuelta a aquel que te creó y quien te plantó en esta vida con las habilidades y los regalos que te ha dado.

La mayoría de nosotros hemos visto la película “Carros de fuego.” Era la historia de Erik Liddell, quien en los Juegos Olímpicos de 1924 se negó a correr la carrera que tenia programada porque se celebró en Domingo. Él creía completamente en honrar el Sabbath. En cambio, compitió en los 400 metros en un día laborable, una carrera que no solo ganó sino que rompió el récord mundial.

Erik pasó a ser misionero en China. Su reputación era consistente como un hombre piadoso y humilde, de gran integridad, sacrificio personal y fe. Y aunque él continuó corriendo en algunas competiciones internacionales, su corazón estaba en el campo misionero. Cuando empezó la Segunda Guerra Mundial y los japoneses estaban invadiendo China, él envió a su esposa y a sus niños a Canadá, pero él se quedó y terminó en un campo de prisioneros Japonés donde murió en 1945.

Era un hombre increíble con un corazón para Dios… y un talento regalado por Dios para correr. En la película, Erik dice esto: “Cuando corro, siento el placer de Dios en mí”.

Si alguna vez has usado un collar de macarrones porque tus hijos lo han hecho para ti, tal vez entiendas cómo Dios ama todo lo que haces o creas… ya sea decorar una habitación, hacer una presentación de diapositivas, cantar, escribir un poema, plantar un jardín, tallar un conejo de madera o correr una carrera.

Es tu regalo y talento dados por Dios y cuando lo disfrutas, Dios lo disfruta también. Dios ama las cosas que creamos porque sus hijos lo hacen.

Hagas lo que hagas, lo que sea que crees que requiera un poco de inspiración, imaginación y cierto grado de habilidad, es un regalo para el Creador, de quien has heredado tu habilidad creativa.

Colosenses 3: 23-24 (RV60) dice:

“Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres; sabiendo que del Señor recibiréis la recompensa de la herencia, porque a Cristo el Señor servís.”

No tienes que considerarte como un artista para ser creativo. Lo que sea que le des es tu regalo de vuelta a Aquel que te creó.

3
Tom y Kathie Palazzolo supervisan la Región Este como Evangelistas Nacionales.

 

PAGINA 20 y 21 – Nos llega uno de los artículos de miembros de este mes, de la mano de Bobbi Maxwell.

¿POR QUÉ OS UNISTEIS A CMA?

Todas las historias tienen un comienzo pero no necesariamente un final.El final de esta, creo que, como todas las historias en la vida,  pertenece a Dios, y aún está fabricándola. Esta historia comienza cuando estaba asistiendo a nuestra reunión mensual del Chapter de CMA Yeshua Riders en Sherman, Texas, y cuando de repente nuestro presidente nos preguntó: “¿Por qué os unisteis a CMA?”

Antes de continuar, déjame explicarte que soy una enfermera practicante especializada en gastroenterología y hepatología. He trabajado en la practica privada durante 12 años, pero mi corazón me llevó a una clínica del condado que sirve a pobres y no asegurados. Me ofrecí como voluntaria en mis días libres, una vez o dos veces al mes, durante varios años tratando enfermedades del hígado, dependencia de las drogas y Hepatitis C. La demanda era tan grande que decidí dejar de ejercer la medicina privada y dedicar todo mi tiempo en  la clínica del condado. Nunca miré hacia atrás.

Trish, mi “compañera de crimen” en el trabajo, es una enfermera familiar quien fue a trabajar un día en una motocicleta tan ENORME que yo casi me caigo del shock. Ella se rió cuando le pregunté dónde estaba la Tele en aquella “cosa” que ella llamó una Goldwing y admitió que tenía todas las “campanas y silbatos” pero no ese. Aunque sabía que ella había sido un miembro activo de CMA durante varios años, nunca me interesó lo suficiente para preguntar más. Fue en aquel momento, después de 35 grandes y maravillosos años de matrimonio, que mi marido ingresó en un hospicio, muriendo en 2016, seis días antes de nuestro 36º aniversario de bodas. Durante nuestro matrimonio, busqué una relación más cercana con el Señor siguiendo un Retiro de tres días que cambiaba vidas, se llamaba Women’s Emmaus Walk. Ahora veo cómo el Señor ha funcionado en mi vida y agradezco a Él todos los días por la asociación y la paz que Él provee.

Entonces, “¿Por qué me uní a CMA?” Aquello comenzó con Black Beauty; que no era un caballo, sino una Harley Davidson. Mi hermano voló desde Carolina del Sur para ayudarme a completar el testamento de mi marido y para asegurarse de que estaba ajustándome al cambio de casa, a una ciudad diferente, a un cambio total. Por naturaleza soy una persona la cual prefiere quedarse en las sombras y observar. Pero durante esta vez estaba más tranquila que de costumbre porque estaba pasando por un gran dolor y él estaba muy preocupado. Los días antes de su regreso a casa, él me sorprendió cuando se detuvo en un concesionario Harley-Davidson y dijo que quería que mirara motocicletas. Pensé que estaba loco, pero él me comentó que podría recordar que antes de conocer a mi marido, yo tenía una moto de Trial. Sí – Hace un millón de años tuve una Honda 250 durante dos años.

Para ser honesto, no tengo recuerdos de esa moto  ni del reciente viaje relámpago a la tienda Harley con mi hermano. Pero al final de la visita, él estaba llevándome a casa con botas, guantes, un casco de moto en la parte posterior del coche y de alguna manera siendo dueña de una nueva Sportster 2016 1200T, una hermosa cosa elegante cromada de color negro. Y todo lo que mi hermano tuvo que decirme al día siguiente, mientras se marchaba fue: “Bobbi, aprende, diviértete, te encontrarás con gente interesante; te sacará de casa.” Sí, claro. Ahora toma esto, la moto fue entregada dos días después de la marcha de mi hermano, no sabia NADA sobre una moto, y ¡mucho menos una Harley! No recuerdo siquiera cuanto gasté en esta moto, no había montado una moto en 40 años, ni siquiera sabía cómo encenderla, ¡ni para que servían todos los artilugios en el manillar! ¡¡¡Que desastre!!!

Entonces la respuesta a “¿Por qué me uní a CMA?” Yo era Cristiana, tenía una moto, también estaba sola, y mi compañera de trabajo era miembro de CMA. Parece simple, pero Dios estaba simplemente preparando el escenario.

No soy la galleta más inteligente en el frasco, pero me supe manejar rápidamente como un motociclista: obtuve mi licencia y obtuve instrucciones y ayuda para montar la moto de parte de Trish y su marido. Tuve que entrenar para conseguir musculatura en el brazo después de aprender como Beauty disfrutaba mientras la sacaba a la carretera, especialmente en las intersecciones – ¡La dejé caer tres veces en el primer mes! Después de la emoción de conseguir mi parche como miembro de CMA, Trish me llevó a una tienda de cuero a por un chaleco y a coser los parches. ¡La vida estaba bien!

Entonces descubrí realmente lo que era realmente ser un miembro de CMA. Como todos los moteros te dirán, nunca hay suficientes gadgets o mejoras para tu moto. Casualmente había una tienda de motos en el camino de casa al trabajo. Si miraba a la tienda podía ver multitud de motos en el escaparate y muchos hombres grandes con tatuajes sentados en frente. Sí, parecían verdaderos moteros para mí. Aprendí rápidamente el alto precio de los accesorios de la tienda, un día mientras viajaba en Beauty y llevaba mis colores de CMA,  me acababa de acercar al parking y dejé la moto enfrente de esos hombres. No se podía oír ni un ligero sonido. Pregunte por unas piezas, y todos ellos al unisono señalaron hacia adentro. Pude sentir su mirada a medida que entré y conocí al dueño.  Él era genial — ¡y él solo trabaja en Harleys! ¿Cómo de afortunado puede ser una persona? Para cuando me fui, estaba dando consejos a todos los chicos sobre sus dolencias, y el dueño prometió programar una cita conmigo para cosas relacionadas con su propia salud. Él es un miembro de CMA pero no ha estado activo durante años debido a las “demandas de ganarse la vida”. Al final, obtuve accesorios para bicicletas a un precio realmente razonable.

¿Qué ocurrió después de aquello? ¡Excelentes relaciones! Veo a todos los empleados de esta tienda por problemas médicos. El dueño está muy bien; ha regresado a CMA, ha completado el curso para el ministerio de Prisiones, y ahora está avanzando con su compromiso en la obra del Señor. Les da a todos sus clientes nuestro folleto clínico, así que ahora veo muchos moteros con problemas y aunque todos mis pacientes se destacan, uno en particular lo hace.

Este motero rodó en en su moto, tenia un largo cabello gris, barba, cadenas, cuero, todo. Los trabajos ocasionales que el hacia, como arreglar motos, fueron olvidados. Tenía un problema médico que podía abordarse con un medicamento de alto precio que podía obtener sin coste para él, así que me reuní con él en varias visitas. Afirmó que tenía este problema médico durante años y que ningún doctor lo trataría sin seguro. Hablé sobre sus planes de vida una vez que se curó, de cómo llegar a la clínica no fue un accidente,  de que recibir tratamiento no fue un “día de suerte” para él, sino un resultado de Dios, que se preocupó por él. Con cada tratamiento, durante varias semanas, conversábamos y se producía una transformación gradual con este hombre. Un día llegó vestido de negro y camisa, sin cuero, se había afeitado la barba, se había cortado el pelo y ni siquiera se parecía al hombre que había conocido inicialmente. Después de seis semanas de tratamiento, ahora tenía un trabajo con regularidad y algunos beneficios. Me dio gracias por preocuparme por él, por hablarle de Dios y honestamente, dijo que su experiencia en nuestra clínica cambió su vida.

Como motorista y dueña de una Harley, estos hombres se sienten cómodos viniendo a verme. Todos saben que soy cristiana y miembro de CMA, al decirlo el dueño de la tienda de motos. Soy directa, no “echo balones fuera”  y estoy tan preocupada por su salud espiritual como por su salud física. He encontrado muchos moteros con una gran fe y amor por Dios, muchos que tuvieron fe y abandonaron el camino y muchos que intentan resolverlo. Encontré mi lugar para el ministerio y he presenciado milagros a menudo en personas que he conocido como pacientes. Encuentro difícil hablar con una multitud de extraños acerca de Dios, pero con un grupo de creyentes como CMA resulta más fácil. En la clínica, en una pequeña sala de examen, de uno en uno, Dios abre la puerta y me guía. Encuentro que no todo es difícil. Ahora me conocen como la doctora de la tienda de motos y  el dueño, los empleados y muchos de sus clientes motociclistas ahora son parte de la familia extensa de nuestra clínica.

¿Es este el final de la historia? No, mi vida no ha terminado y con mi fe y CMA, y por supuesto mi moto, todos los días son un día nuevo y prometedor. Beauty estará conmigo hasta que llegue el día en que deje de montar; abrió las puertas, me proporcionó una sensación de libertad y nuevas experiencias. Pero tengo mi ojo puesto en otra cosa: una Softail de aspecto muy agradable que definitivamente necesita un nombre masculino.

Bobbi es miembro de Yeshua Riders # 465 en Sherman, Texas

 

PAGINA 23 – Jay Wilber nos trae un articulo devocional titulado ¿Que esta Pasando?

¿QUÉ ESTÁ PASANDO?

Muchos de nosotros miramos el mundo de hoy y solo queremos vomitar en nuestras manos. Vemos bombardeos, asesinatos, crímenes violentos, protestas y discurso de odio. Como personas todos queremos expresar nuestros puntos de vista e ideas sobre cómo solucionar el problema.

Veo esto en la televisión, lo escucho en la radio o lo veo en Facebook. Buena gente diciendo cosas y expresando sus opiniones. El problema es que a menudo creamos más problemas de los que solucionamos. Muchas veces nos vemos atrapados en el mismo discurso del que estamos en contra.

Una de las cosas más atractivas para publicar acerca de ello son nuestros puntos de vista políticos o religiosos. Queremos que todos sepan que tenemos razón y ellos están equivocados. Queremos asegurarnos de que dicen que las personas que están haciendo las cosas malas son perdidos y no salvos. Van contra Dios y están dirigiéndose al infierno. Cuando hacemos esto, creamos una división entre los cristianos y el mundo secular. Justo cuando nosotros deberíamos mostrar amor y perdón mostramos las mismas palabras y actitudes hirientes que son la parte central del problema.

“El que refrena su boca y su lengua se libra de muchas angustias” (Proverbios 21:23, NVI). “El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de angustias” (Proverbios 21:23, RV60).

Palabras interesantes; No creo que Dios esté diciendo cállate y guarda silencio. Lo que creo es que está tratando de decirnos que debemos tener cuidado con las palabras que utilizamos. Muchas veces cuando hablamos sobre los problemas que encontramos como críticas y enfados. Abrimos nuestras bocas y hablar desde la carne y no desde el amor de Dios por los demás.

Ayer, mi pastor, Brian, publicó en Facebook lo siguiente. “Si eres una persona, te amo. No tenéis que aceptar que te ame. No tenemos que estar en el mismo partido político para que yo te ame. No tenemos que ser de la misma raza o nacionalidad para que yo te ame. No tenemos que asistir a la misma iglesia, denominación, ni siquiera tienes que ir a la iglesia para que te ame. Eres una persona, un ser humano, y puedo no conocerte, pero aun así te amo.”

Que declaración tan poderosa. Como puedes ver, el pastor Brian estaba compartiendo con nosotros cómo debemos guiar con amor. Muchas veces no separamos a la persona de sus creencias y sus puntos de vista. Decimos si crees esto o aquello entonces eso es lo que eres. Has escuchado el dicho “odia el pecado, pero ama al pecador”. Me temo que como sociedad tenemos que ir más allá de eso. Quedamos atrapados en las emociones y terminan sonando como que odiamos al pecador.

No te fijes en lo que digo. Mira tus amigos en Facebook y dime lo que ves. Todos los días miro lo que la gente publica y me pregunto como ve el mundo lo que estamos diciendo. Sé que quieres expresar tu opinión, pero ten cuidado. Mostrar el amor de Cristo Sí, tanto para bien como para mal, no rehuir de tu fe, sino ser amables y amorosos. También vemos esto en nuestros capítulos. Muchas veces nos vemos atrapados en cómo hacemos siempre las cosas de cierta manera. Nos atacamos entre nosotros por nuevas ideas. O tenemos opiniones sobre qué deberíamos estar haciendo como un capítulo porque eso es lo que nos gusta y nosotros atacamos a los que quieren hacer algo diferente.

¿Cómo crees que nos esta viendo el mundo? ¿Estamos mostrando el amor de Cristo o estamos haciendo las mismas cosas que hace el mundo? Realmente pienso que es hora de reflexionar sobre lo que estamos haciendo como personas y cristianos.

“Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él” (Juan 3:17, RV60).

Entonces, si Jesús no vino a juzgar al perdido entonces ¿por qué deberíamos hacerlo nosotros? Así que la próxima vez que tengas la oportunidad de expresar tus puntos de vista y opiniones mantén guardados tus pensamientos y palabras.

Recuerde las palabras que escribe Pablo: Un único cuerpo

“Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con que fuisteis llamados, con toda humildad y mansedumbre, soportándoos con paciencia los unos a los otros en amor, solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz; un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación” (Efesios 4:1-4, RV60).

Entonces, como cristianos, seamos humildes y llevemos una vida que brille en este mundo oscuro. Sed pacientes con cada uno. Sed una luz amorosa en este mundo de oscuridad.

5
Jay y Jane Wilber supervisan la Región Central del Norte como Evangelistas Nacionales.

 

PAGINA 25 – John Joyner nos trae un nuevo articulo escrito por miembros en esta pagina.

CMA CAMBIA VIDAS

Me gustaría agradecerte, SonSeekers #510, del sur de Haven, Mississippi, por su servicio a nuestro Señor Jesucristo y a la comunidad. Mi agradecimiento va también a la totalidad de la Organización de CMA por su dedicación inconmensurable. Vuestra presentación en Longview Heights Baptist fue extremadamente informativa. No sabía que CMA fuera tan diverso en la difusión del Evangelio. La presentación fue especialmente gratificante para mí personalmente. Fui esa noche a la iglesia bastante cargado, debido al fallecimiento de mi hermano mayor tan solo un par de semanas antes.

Mi hermano era un veterano de la Guerra de Vietnam. Al regresar a casa, se involucró con un grupo de moteros menos deseables y estableció un estilo de vida biker para él mismo. A lo largo de la mayor parte de su vida, vivió un estilo de vida y un núcleo duro. Durante años, él residió en California y rodó con un importante club de parche. Algún tiempo después, él rodó con otros clubes de motociclistas poco éticos en todo Texas y en Misisipí. Escucharlo hablar de sus experiencias personales fue extremadamente perturbador.

Estoy feliz de decir que todo esto cambió cuando un miembro de CMA lo llevó a Cristo y mi hermano fue salvo. Su vida fue genuinamente cambiada y se convirtió en un seguidor de nuestro Señor Jesucristo. Con toda probabilidad, esto no hubiera sucedido si no fuera por un miembro de CMA. Mi hermano habría estado probablemente perdido por la eternidad. En definitiva, el Señor usó a un miembro de CMA para alcanzar el corazón endurecido de mi hermano. Mi sincero agradecimiento primero a Jesús y luego en adelante al miembro de CMA que lo llevó a una nueva vida en Cristo.

Su funeral fue un simple servicio de sepultura celebrado en un pequeño cementerio de campo en Dyersburg, Tennesse. Justo antes del servicio, escuchamos el sonido de las motocicletas. Cuando miré, dos motociclistas rodaron y aparcaron. Los dos hombres se acercaron y se unieron al servicio. Como parte del servicio, uno de los dos motociclistas pidió decir unas pocas palabras. Mientras el hombre hablaba, él presentó un sincero elogio sobre mi hermano, que incluía datos sobre el estilo de vida de los moteros y cómo mi hermano había sido salvado. Esto demuestra que CMA realmente está logrando hacer el trabajo del Señor.

Envío mi agradecimiento desde el corazón a todos mis hermanos y hermanas en Cristo.

John Joyner es de Mississippi.

 

PAGINA 27 y 29 – Nos llega como ultimo mensaje de este mes (y del año) el mensaje del Movimiento Joven de CMA, de la mano de Zeke McPherson.

PADRES DE UN DISCÍPULO

Diciembre esta finalmente sobre nosotros. Diciembre siempre ha sido uno de mis meses favoritos del año. Ha sido siempre un mes en el que recibí vacaciones en la escuela y tenia menos quehaceres. Las  vacaciones eran divertidas, relajantes, tiempo repleto de comida, y yo de todo corazón esperaba con ansias el mes de Diciembre. Este año, todavía estoy entusiasmado con Diciembre, pero tengo una nueva razón para apreciar esta época del año. Samantha, mi esposa, tendrá nuestro primer hijo, una niña, a principios de enero.

Es un momento emocionante para nosotros, y a la vez es un tiempo de nervios. Nos sentimos maravillosamente encantados con este regalo de Dios, pero también nos damos cuenta de que esta será nuestra primera experiencia de ser responsable de la eternidad de un joven. Somos, al menos por un tiempo, los encargados de criar a esta niña para honrar al Señor. Es una gran responsabilidad, pero estamos entusiasmados de abrazarla y comenzar este nuevo viaje.

Antes de esta época del año, Samantha y yo hemos leído multitud de artículos y libros sobre paternidad, y tenemos aprendidos los consejos de los padres que están por delante nuestra en el camino. He encontrado útiles muchos de estos consejos, y constantemente estoy considerando cómo poder aplicarlos a medida que se acerca la fecha de vencimiento.

Un autor me animó mucho. Él habló de las versículos habituales que se identifican con la paternidad. Estos versículos incluyendo el versículo que habla de criar niños en el camino sobre el que deben ir como flechas en el carcaj de un guerrero. Luego, este autor tomó un paso audaz; él concluyó que de todas las Escrituras, la sección más importante sobre la crianza ni siquiera menciona a los padres, hijos o la relación de crianza. El versículo mas importante sobre la crianza es Mateo 28: 18-20.

Ahora, si has hablado conmigo a menudo, probablemente sepas que gran parte de mi ministerio depende de este versículo. Siento fuertemente que la Gran Comisión como la presentó Jesús, de hacer discípulos a través del bautismo, es nuestro mayor llamado. Yo creo que es un estilo de vida al que Cristo nos llama. En orden para bautizar a las personas en el nombre de Dios, Jesús y el Espíritu Santo, debemos vivir una vida que continuamente les muestre quién es Dios por la forma en que vivimos. Por ejemplo, si tengo un adolescente que estoy tratando de discipular y él tiene un problema con la ira, una de las más poderosas formas en que puedo enseñar a este discípulo para que obedezca a Jesús es exhibir un estilo de respuesta basado en Cristo a todas las situaciones frustrantes. Si yo solo le predico, no iré muy lejos, especialmente si es testigo de un estallido de ira por mi parte.

Este autor, de la misma manera, me instó a ver a mis hijos como mis discípulos. La forma en que Jesús crió a sus discípulos es la misma manera en que debería levantar a mi hija. Debo vivir con ellos, debo amarlos, debo reírme con ellos, debo regañarlos cuando se queden cortos, debo guiarlos en las preguntas que les surjan, debo cultivar una relación con ellos que les quite el miedo a preguntar, pero más que todo eso, debo vivir una vida de fe para que mis hijos vean y lo emulen. Pedro, Juan y los demás discípulos respondieron más al estilo de vida de Jesús que a cualquier enseñanza o curación. Fue la vida y la muerte de Jesús lo que formó en quien se convirtieron los discípulos.

Este es el comienzo de mi viaje como padre, pero estoy muy agradecido de que este mensaje viniera a mí justo ahora. Deseo que mi hija crezca glorificando a Dios y dibujando cerca de Jesús en una relación; la forma más efectiva que tengo para lograr este objetivo es mediante el modelado de una vida de fe para mi hija y haciendo de ella mi discípulo a lo largo del camino.

Captura3
Zeke y Samantha McPherson
sirven como evangelistas Nacionales del Movimiento Joven de CMA.

 

CONTRAPORTADA – Cerramos el ultimo numero de CMA Heartbeat del año con el mensaje evangelistico de la contraportada.

“Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones;
Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.” (1 Pedro 3:12, RV60)

¿Alguna vez te has encontrado caminando por la carretera durante los meses más fríos del año, agradecido por la falta de precipitaciones invernales? Entonces, de repente, acabas en un lugar inesperado y resbaladizo que hace que tu moto pierda el control? A veces la vida puede ofrecer las mismas sorpresas. Vivimos nuestras vidas día a día sin ver ni esperar ningún problema. Luego, de la nada, Satanás intenta crear tantas dificultades como pueda para cada uno de nosotros en nuestra vida cotidiana. Él no quiere que tú o yo vivamos nuestras vidas por Jesús.

Si quieres estar preparado y ser capaz de manejar los lugares resbaladizos, pide a Jesús que sea el conductor de tu corazón. Él no promete que Satanás nos dejará en paz y dejará de tentarnos. Pero Él promete que estará a nuestro lado en cada momento que nos golpee. Jesús está allí, Él nunca te dejará. Hazlo tu Salvador hoy y deja de deslizarte por el camino de la vida al control de Satanás.

Querido Señor, por favor entra a mi corazón hoy. Sé que moriste en la cruz por mí. Por favor, perdóname por haber pecado contra ti. Toma el control de mi vida para poder evitar las tentaciones que usa Satanás en mi contra. Quiero hacer tu voluntad en mi vida. Gracias por tu hijo, Jesucristo. En el nombre de Jesús, Amén.

 

No queremos despedirnos sin desearos unas felices fiestas. Que la Gracia de nuestro Señor os alcance allá donde estáis con vuestras familias y amigos. Dios os bendiga a cada uno de los que formáis parte de este ministerio, tanto miembros, como familiares y amigos.

Os dejamos el enlace donde podéis descargar la revista en su totalidad.

CMA HeartBeat Diciembre 2017

Dios os bendiga!

 

CMA HeartBeat Noviembre 2017

Saludos a todos nuestros queridos hermanos y compañeros de rutas!

Como ya es habitual, os traemos otro numero de nuestra revista favorita, CMA Heartbeat. Encontrareis devocionales, mensajes, y articulos que esperamos os sean de una gran bendición.

Sin mas preambulos, os dejamos con este numero!

PAGINA 3 – Arrancamos con la sección de Cartas al Director, con un mensaje final de Misty Bradley.

GRACIAS

Sonshine Roadrunners # 291, de Farmington, New México, escoltó las cenizas de mi hermano, junto con nuestra familia, desde Aztec, New Mexico a LaPlanta el 1 de julio de 2017. Mi hermano era miembro del grupo local y un veterano de Vietnam. CMA es un grupo muy especial de personas. Fue una experiencia maravillosa.

Sue Gould

VERDADERAMENTE UNA BENDICIÓN

En un período de tres meses, me extirparon el cáncer de piel, destruyeron mi moto, tuve una cirugía de tobillo, mi esposa Bunny tuvo un ataque cardíaco y se implantó un stent y un AICD en su corazón, y mi padre falleció. Nuestra familia de CMA y la familia de la iglesia nos apoyó con amor, amabilidad, generosidad, oración y ayuda financiera. Realmente ha sido una bendición ser parte de la organización de CMA durante los últimos once años.

Bret “Gunny” Marshall, Road Captain, Angel Riders # 1301, Valle de Temecula, California Sur

AQUÍ ESTAMOS SI NOS NECESITAS

Belinda y yo deseamos agradecer la amabilidad mostrada hacia nosotros mientras visitábamos nuestra propiedad en Milton, Florida. Al llegar tarde el viernes por la noche, ella encontró un gran árbol que se había caído al suelo, sin haber impactado la casa móvil por solo unos pocos centímetros.

Belinda no tenía forma de alejar el árbol de la casa móvil, y mucho menos, cortarlo y llevarlo a la carretera para que lo recogieran. El sábado, llamé al hermano Dave Disher, Presidente de Maranatha Riders # 464 de Pensacola, Florida, y le pregunté si él y el capítulo podrían cortar y levantar el árbol y llévarlo a la carretera. Dave actuó rápidamente, organizando un plan para hacerlo, reclutando varios miembros del capítulo, y al día siguiente, tuvimos el árbol cortado y llevado a la carretera.

Belinda y yo seguimos profundamente agradecidos a Dave y al Capítulo Maranatha y queremos que conozcan la amabilidad que ministró a nuestra familia de tal manera que nosotros nunca olvidaremos. Dave, de nuevo, gracias. Tú y el capítulo ejemplificasteis, “Aquí estamos si nos necesitas” porque nosotros estábamos muy necesitados y vosotros aparecisteis para la ocasión.

Bendiciones,

Don y Belinda Marchant, Cornerstone Riders, # 940, Murfreesboro, Tennessee

NOTA DEL EDITOR 

El sábado 2 de septiembre de 2017 nuestra hija, Lexi y tres de sus primos, de Texas, fueron bautizados por mi padre y mi suegro, que son ambos pastores. Como padres, esto fue un momento muy alegre y un momento de orgullo. Lexi fue salva cuando tenía seis años, pero tenía miedo de ser bautizada. En el último par de años, el miedo desapareció y no pudimos hacer un plan para que todos los miembros de la familia pudieran asistir.

Finalmente definimos la fecha para ser el día de reunión de la familia. El clima fue excelente y encontramos un hermoso lugar para hacer los bautismos. Mi abuelita tocó su acordeón y cantamos “Deben reunirse en el rio”. Todos los abuelos asistieron, así como también dos de las bisabuelas de Lexi.

Este fue un momento muy especial para mí y sé que será especial para Lexi; algo que ella nunca olvidara.

Damos gracias a Dios por lo que ha hecho y lo que va a hacer. ¡Estamos tan orgullosos de Lexi, Mackenzie Patlan, Priscilla Green y Mario Patlan!

“Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo” (Hechos 2:38, RV60).

Captura2

PAGINA 5 – Nuestro CEO, John Ogden Sr. nos trae la primera reflexión de este mes

REFLEJOS DE GRATITUD

Este año hemos visto el mayor impacto en el ministerio de CMA en sus 42 años de historia. Estamos escuchando de más informes de vidas siendo cambiadas como nunca antes. Nuestras estadísticas ministeriales han aumentado y Run For The Son fue más grande que nunca: esto es una indicación de la dedicación de nuestros miembros y la guía del Espíritu Santo a impactar más vidas en todo el mundo. Cuando pienso en todos los mítines, grandes y pequeños, eso en lo que nuestra familia de CMA está involucrada sirve como un recordatorio de lo que El Espíritu Santo está haciendo a través de nosotros a medida que nos rendimos a él. Aprecio poder servir al Señor a través del ministerio de CMA. Estoy abrumado por la continuación de la fidelidad de los miembros de CMA en servir al Señor.

A menudo hablamos de citas divinas. Nos damos cuenta de que esas son las cosas que pasan cuando menos las esperamos. Son las citas divinas en una base individual relacionada con la totalidad del ministerio de CMA lo que impacta en el mundo. Quisiera compartir un breve testimonio, que se puede multiplicar miles de veces por miembros de CMA.

Mientras Becky y yo viajábamos a Sturgis este año para ser parte del equipo del ministerio allí, paramos para pasar la noche en Oklahoma. Estábamos cansados ​​de los viajes de aquel día y queríamos un buen lugar para comer, así que le pregunté a la dama del mostrador del hotel una recomendación. Ella nos dirigió al otro lado de la calle, a un asador. Cuando volvimos al hotel, el vestíbulo estaba despejado y ella comenzó a hacer algunas preguntas. Estaba intrigada en descubrir porque nosotros viajábamos a Sturgis, incluso más intrigados cuando supo que éramos Cristianos que viajan a Sturgis. Esto nos dio la oportunidad de compartir con ella por qué íbamos. Compartí con ella sobre las muchas personas por las que podemos orar y por otras oportunidades ministeriales que Dios nos da en Sturgis. Ella empezó a hacer muchas preguntas y a compartir cosas sobre su familia y esposo, que también era motero. Becky y yo tuvimos la oportunidad de animarla y rezar con ella sobre sus necesidades específicas. El Espíritu Santo realmente ministró y tocó la vida de esta señora.

Dios está en el negocio de establecer citas divinas. Es nuestro trabajo tener los ojos para ver y los oídos para escuchar para que no perdamos estas citas. Es este ministerio uno por uno lo que nos permite ser parte de cambiar el mundo, un corazón a la vez.

1
John y Becky Ogden. John Ogden Sr. sirve como CEO y Lider de la Ejecutiva de CMA

PAGINA 6 – En la pagina siguiente, encontramos un breve articulo de la mano de Libby Taylor-Worden

OTRO MINISTERIO EN ACCIÓN

A menudo escuchamos, “Gracias CMA por estar siempre ahí” o “Siempre estáis cerca para ayudar” o “siempre podemos contar con CMA”. Incluso a medida que las personas dicen estas palabras, nos damos cuenta de que no es a nosotros a quien necesariamente nos las dicen, o a nuestros capítulos. Es al parche posterior de CMA a quienes se refieren. Es un hecho de que camioneros en todo el país o moteros en eventos de motos, pueden contar con ver un parche CMA y una mano extendida de servicio.

En junio, Dave Jones, miembro de CMA-Faithful Warriors # 890 en Auburn, California, estaba de camino al hospital. Su mujer estaba en estado crítico, siendo transferida a una instalación diferente para su tercera cirugía en tres días. Llegados a un punto, la autopista se convirtió en una parada muerta… no se movían coches en absoluto. Afortunadamente, Dave estaba rodando y podría moverse entre carriles (lo cual es legal en California) para continuar hacia el hospital.

A medida que avanzaba por el tráfico, Dave vio dos camiones de bomberos con las luces intermitentes incapaces de moverse. Pensó: “debe haber una emergencia delante”. Dave se tomó el tiempo necesario para ir delante de los camiones de bomberos y los automóviles para llevarlos hacia adelante, se movieran, e hicieran un hueco. Los autos respondieron a sus sugerencias y se movieron un poco, lo que hizo espacio para que los camiones de bomberos llegaran a través de él.

Los camiones siguieron los agujeros en el tráfico detrás de Dave todo el camino al frente del bloqueo de la carretera… un incendio en un coche. Como Dave estaba casi al frente, y estaba a punto de pasar el fuego y volver a estar de camino al hospital, un camión de bomberos dio una doble explosión en su bocina de aire y sobre su altavoz proclamaron: “¡Gracias motero de CMA con una Harley!”

A veces ‘Otro ministerio’ es mostrar el amor de Jesús. Nosotros puede que no compartamos sobre Cristo o CMA en muchas palabras, pero usando nuestro parche trasero somos testigos al mundo de uno de los eslóganes de CMA: Aquí estamos si nos necesitas.

“Comparte el Evangelio en todo momento; si es necesario usa palabras “.

San Francisco de Asís

Wayne y Libby Worden son oficiales de Faithful Warriors # 890 en Auburn, California.

PAGINA 9 – Unas cuantas paginas mas adelante, en la 9, encontramos un mensaje de John Ogden Jr. relacionado con la fecha que se aproxima, Acción de Gracias.

TEMPORADA DE ACCIÓN DE GRACIAS

Sé que hay mucha gente en todo el mundo que se enfrenta a dificultades a veces. Incluso en nuestro propio país, hay personas que se van sin cubrir sus necesidades básicas. Esta no incluye a los que son afectados por los huracanes que han sufrido este año. Independientemente de las necesidades aparentes de las personas en esta vida, una cosa es segura; nuestra necesidad espiritual de la participación de Cristo en nuestras vidas supera con creces cualquier cosa que necesitemos en la carne. La mayor necesidad en nuestras vidas es un conocimiento práctico de Jesucristo como nuestro Señor y Salvador.

Estoy seguro de que muchos de vosotros que leéis esto, estáis pensando en las cosas por venir – celebraciones de acción de gracias y luego la Navidad a la vuelta de la esquina. Mientras nos movemos en esta temporada de vacaciones, mantengamos nuestras necesidades espirituales enfocadas. Esta forma en que podemos seguir profundizando en el Espíritu de Dios a través de encontrar sobre él en su palabra, a través de expresar nuestro corazón hacia Él en oración y reconociendo quién es Él en adoración.

Estas tres necesidades básicas en cada vida espiritual de un cristiano es lo que realmente impulsa nuestro mundo físico. ¿Cómo podemos reaccionar adecuadamente a las personas si nuestro espíritu no está completo? ¿Cómo podemos dar a las personas las palabras que necesitan en sus tiempos desesperados si no tenemos almacenadas esas palabras dentro de nuestro propio corazón? ¿Cómo podemos tener el espíritu de orar por un país en necesidad si nuestro espíritu no es fuerte en el espíritu y en la palabra de Dios? Así que mientras pasamos por todo el ajetreo de nuestro alrededor y pensamos sobre todos los dones mundanos que podemos dar a las personas, vamos a mantener esta idea básica en la mente. Las necesidades espirituales de quienes nos rodean superan con creces todo lo que necesitan en la carne. Para que podamos dar vida en Cristo a otros, primero debemos estar operando dentro de nosotros mismos. Entonces, durante esta temporada, mantengamos nuestra relación con Cristo y nuestra capacidad de dar de esa relación, en la vanguardia de nuestras mentes.

3
John y Holly Ogden supervisan la Región centro sur como evangelistas nacionales.

 

PAGINA 10-11 – En esta doble pagina, Johnny Harper nos trae el mensaje titulado ¿En que me he metido? 

¿En qué me he metido? Esta es la pregunta que había estado en mi mente durante los últimos seis meses y ahora era el momento de descubrir la respuesta. La carrera mensual de nuestra pista local de motocross se había acabado, todos estaban yendo fuera y regresando a su rutina semanal, pero nuestro tráiler no se fue. No íbamos a volver a nuestro trabajo habitual esa semana; era el momento de cumplir con el liderazgo de Dios.

Lo vi al final de la temporada 2014 de motociclismo, Dios había puesto en mi corazón albergar un campamento bíblico de motocross. Le dije a Cindy (mi amor y esposa muy comprensiva) lo que sentía que Dios quería que hiciera y ella simplemente respondió: “Ve a por ello”. Entonces mencioné esta idea a Brad Bowers, el dueño de Bowers MX en Amarillo y él estuvo instantáneamente dispuesto a hacer que su pista esté disponible para que tuviéramos el campamento. En ese momento, para mí, fue donde comenzó a entrar la realidad. ¿Dios realmente quiere que haga esto o fue solo algo que yo pensaba que estaba ordenándome? Hable con Tim Reich, representante del Movimiento Joven para el Oeste de Texas y el me levantó con su aliento y el hecho de que todo cuanto sabía en aquel momento, él y Donna estarían en la pista ayudando con lo que necesitáramos. Ahora, todo lo que tenía que hacer era poner una reunión que fuera conveniente para personas de pueblos en un radio de 150 millas y la duda que comencé a hacerme. ¿En que me habia metido?

Después de tres meses de continuos conflictos de calendario, preguntándome y dudando, estaba a punto de tirar la toalla porque era obvio que esto no era la idea de Dios, sino aparentemente mía. Tengo un viaje de tres horas de mi oficina a mi casa cada viernes y esto ofrece mucho de mi tiempo y el de Dios. En uno de esos viernes finalmente sentí la respuesta de Dios: “Déjalo en mis manos”.

Había tratado de juntar todo esto y no era mi tarea. Dios había establecido esto de esa manera antes de que Él me hiciera ser consciente de ello. Este campamento era para Él, no para mí. Con eso en mente, hice un par de llamadas y envié algunos mensajes. Tuve la noticia de que Tim Reich manejaría la capellanía del Campamento Bíblico  y la semana siguiente contacte con Bryan Jackson, el fundador de Vertical Adrenaline Motocross Ministries acerca de unirse a nosotros como líder de instrucción en moto. No solo es un gran hombre de Dios, sino que también es bastante salado en una moto de cross; Actualmente tiene 33 campeonatos Nacionales. Después de un par de días de consideración en oración, Bryan gentilmente aceptó unirse a nosotros. Entonces tenía la ubicación asegurada, el entrenador MX a bordo, estaba seguro de que Tim se encargaría de la capilla y las cosas estaban uniéndose Me pareció olvidar todo sobre la visita con Dios que tuve en mi auto a casa ese viernes por la tarde e intentaba conseguir todo tipo de detalles alineados. ¡Tuve ayudantes trabajando en esto y aquello porque íbamos a hacer un campamento increíble! Estábamos en el buen camino para tener el “Campamento Bíblico Bowers MX 2015” configurado y listo para funcionar.

Avanzamos unos meses y nos golpeó la tragedia. El 9 de mayo, la casa de Tim y Donna fue golpeada directamente por un tornado. Ellos perdieron todo, Tim resultó gravemente herido y la madre de Donna perdió su vida. Tim y Donna no son solo nuestros representantes de área, son amigos muy queridos de Cindy y míos. Queríamos poder ayudarles, pero sabiendo la actual situación, lo único que podíamos hacer era orar; así lo hicimos. El lunes por la mañana, durante mi viaje de tres horas a la oficina, estoy teniendo una bonita conversación fuerte y unidireccional con Dios porque soy estoy en una especie de enfado. ¿Por qué Tim y Donna tienen que ser los destinatarios de tal devastación y pérdida? Entonces me di cuenta que no estaba libre de rabia preguntando esto, era la impotencia que sentía. Entonces lo sentí de nuevo, “Déjalo en mis manos.”

Me di cuenta de que Tim no estaría en el campamento para manejar la capilla y yo le conté a Bryan que solo lo necesitaría para el entrenamiento de motos, asique empecé a compilar lo que pensé que Dios quería que utilizara en cuanto a mensajes e historias para los niños. Los viernes cuando llegaba a casa, le dije a Cindy los pensamientos e ideas y todo iba juntándose bien. El campamento estaba previsto para empezar el día 9 de Junio y el día 4 recibí una llamada de Tim cuando aún estaba en rehabilitación. En su estilo clásico me estaba diciendo que lo sentía mucho, pero que no iba a ser posible que nos ayudara en el campamento, aunque si lo sostendría en adoración. Le conté a Cindy que todos los temas y preparativos en los que había estado trabajando en el campamento se fueron completamente; No podía recordar una sola idea Entonces ella me sonrió y dijo, “Dios tiene esto” y sabes qué, Él lo tenía. Hay tantos detalles pero aquí hay algunos de los reflejos; nosotros adquirimos los servicios de otro gran entrenador MX Randall Williams de Lubbock, Texas. Nosotros tuvimos ayudantes que aparecieron desde nuestro capítulo, Kingdom Kruisers # 430, cruzados de la Biblia, # 443 de Amarillo y Peter Feldner, el representante del área de Nuevo México se acercó para asistir.

Tuvimos 13 niños que vinieron al campamento; ganaron conocimientos valiosos sobre la pista de Bryan y Randall. Cuando se acercó el turno de capellanía del miércoles, Dios tenía la respuesta perfecta que no había visto nunca venir. Él aplicó la perdida de mi propia madre 17 años atrás para alcanzar los corazones de todos aquellos jóvenes, y lo hizo. Seis de los trece niños se levantaron y proclamaron con orgullo a Jesús como su salvador personal. Al día siguiente, durante la clausura y el cierre del campamento, presentamos a cada uno de los niños con su propia Biblia personalizada. 10 minutos después de recibirlas, dos de los jóvenes que habían aceptado a Cristo la noche antes se sentaron en la mesa y la leyeron. Todo esto fue para la gloria de Dios y sí, lo haremos de nuevo en años. Entonces, la próxima vez que te preguntes: “¿En qué me he metido?”, ¡Simplemente recuerda dejarlo en manos de Dios, porque Dios también lo ha conseguido!

3.JPG

Johnny y Cindy Harper son miembros de KingdomKruisers # 430 en Pampa, Texas.

PAGINA 13 – En esta pagina, Randal Tebeau, nos trae un nuevo mensaje, llamado ¿Eres real? 

¿ERES REAL?

¿Qué es un motorista “real”? He escuchado muchas conversaciones sobre este mismo sujeto, con tantos pensamientos y opiniones. De hecho, los pensamientos y las opiniones siguen y siguen y siguen. Es muy interesante escuchar la definición cambiante de motorista dependiendo de quién está hablando. Más a menudo que el no la descripción de “motorista real” tiende a inclinarse hacia el estilo particular de esa persona de conducción, el tipo o la marca de la moto que montan, de la forma en que visten o el equipo que usan. Mucha gente incluso irá más lejos como para incluir características personales en las descripciones como la forma en que el motorista debe mirar, actuar y hablar. Por pilotaje, incluido el número de kilómetros,  qué frecuencia, cuándo y dónde viaja todo cuenta. Oh, y no vamos a olvidar el “motero versus motociclista” mentalidad que agrega otra dimensión a esto conversación ya nublada de por sí. ¡Al final, la mayoría de la gente lo resumirá diciendo que es todo sobre un estilo de vida!

No voy a tratar de darte una respuesta definitiva sobre este tema, por lo que seguiré con mi humilde opinión de mí mismo y avanzare hacia otra pregunta para reflexionar.

¿Qué es un cristiano “real”? Con todas las personas diferentes que encuentro, muchos siendo otros Cristianos; esta pregunta parece aparecer de vez en cuando. Afortunadamente para nosotros, la Biblia nos dice que convertirse en cristiano se encuentra en nuestra respuesta a esta simple pero importante pregunta: “¿Has aceptado personalmente a Jesucristo como tu Señor y Salvador?” Las preguntas “verdaderamente Cristianas” parecen venir cuando nos movemos el pasado de la verdad del evangelio y traemos más pensamientos u opiniones a la imagen.

Si no tenemos cuidado, podemos quedar atrapados en la trampa del “Cristiano real”.  Es fácil desarrollar algunos procesos de pensamiento predeterminados sobre cómo debe mirar un cristiano o actuar, a qué iglesia o denominación deben pertenecer, que fruto u otra evidencia en su vida podemos esperar de ellos. Podemos quedar tan grabados en este tipo de pensamiento y olvidar que ser un Cristiano no es una lista de cosas que nosotros u otros necesitamos hacer. Es tener una relación viva con Jesús ser un “verdadero cristiano” es un cambio de por vida, es un proceso continuo que nos cambia a algo que no podemos convertir en propio.

Como Cristiano, debemos esforzarnos siempre por ser más como Cristo mientras corremos la carrera de la vida. Por fe nosotros debemos mantener nuestros ojos en Jesucristo y no en nosotros mismos o en otros. Debemos morir a nosotros mismos y a acciones o pensamientos para permitir que el Espíritu Santo nos llene y que Cristo pueda brillar a través de nosotros en este mundo oscuro. Y, como miembro de la familia de Dios debemos apoyar a nuestros hermanos y hermanas Cristianos a crecer en nuestro caminar y en nuestra fe.

¿Lo arruinaremos? Lo más probable, pero no tenemos que quedarnos allí. En esas veces necesitamos arrepentirnos y mantener nuestros ojos en Jesús como nuestro amoroso y misericordioso Salvador y Señor. Cuando somos salvos por la increíble gracia de Dios, la puerta está abierta para nosotros y podemos caminar en nuestra fe cristiana y ser ese Cristiano “Real” que marcará la diferencia en la vida de aquellos que ven a Jesús en nosotros.

Ser cristiano no es meramente un estilo de vida sino un cambio de vida de todos nosotros que afirmamos que Cristo debe estar vivo. ¿Eres Real? 

“Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante,
12:2 puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios” (Hebreos 12:1-2, RV60). 

2
Randal y Lisa Tebeau supervisan la Región Sudeste como Evangelistas Nacionales.

PAGINA 21 – Peter Helgerson nos habla en este momento del Rally Nacional del Este

RALLY NACIONAL DEL ESTE

El Rally Nacional del Este de este año en Lewisburg, West Virginia fue un evento lleno de bendiciones. No creo haber visto nunca antes tantas sonrisas y gente feliz en un mismo lugar. El compañerismo fue realmente una bendición para Connie y para mí al disfrutar compartiendo con muchos miembros e invitados. Sentimos que los mensajes de nuestros socios de ministerio fueron los más destacados para muchos. Expresaron los verdaderos resultados de Run for the Son. Por favor, disfruta leyendo una de las cartas que recibimos de una persona bendecida.

Peter Helgerson

“Nos gustaría agradecer a CMA por el maravilloso Rally Nacional del Este en Lewisburg, West Virginia de este año. ¡El amor de Dios fue tan real y tan desbordante! ¡Fuimos tan bendecidos por el rally! La palabra de Dios estaba fluyendo a través de los mensajes de los evangelistas y fueron directos.

El rally nos ha conmovido de manera especial. Vamos a Florida en el invierno y nos quedamos un par de meses en un campamento. ¡Somos los formidables SnowBirds! Allí hemos conocido a nueva familia y hecho nuevos amigos. ¡La mayoría de ellos son también moteros! Encontramos que tendemos a ser los únicos que hablamos sobre Jesús y de pertenecer a CMA. ¡Eso es un campo misionero maduro para la cosecha!

Uno de nuestros amigos de Florida es un SnowBird de Cleveland, Ohio. Lo invitamos a él y a su esposa a unirse a nosotros en el Rally Nacional del Este de CMA. No son miembros de CMA. Es un poco atemorizante invitar a alguien si estas contando con que otros sean el anfitrión o anfitriona de Dios. ¡Los miembros de CMA fueron los anfitriones perfectos! No vimos ningún mal comportamiento o escuchamos nada malo. ¡Fue grandioso!

Nuestros amigos tuvieron un tiempo maravilloso. Nos sentamos con ellos por las noches y otros vinieron y hablamos. Nuestro amigo fue capaz de juntarse con otro miembro de CMA y ¡tocaron la guitarra durante horas! Nos encantó. Nosotros les escuchamos tocar grandes canciones cristianas antiguas y alguna canción country antigua (Buenos temas de Hank Williams, Johnny Cash, etc.). Cuando se separaron, se abrazaron y se llamaron hermano el uno al otro. Que noche tan asombrosa.

Asistieron a todos los servicios nocturnos pero no a todos los de la mañana. Eso estuvo bien. Nosotros le dimos eso a Dios y al Espíritu Santo para hacer lo que vieran conveniente. Nos sentamos afuera por las noches hablando. Un montón de la conversación se centró en Dios y en la Iglesia. Aprendimos mucho sobre donde están en su caminar y aprendieron mucho más sobre nosotros.

El sábado fuimos con nuestros amigos a un restaurante local de comida rápida. Recibimos nuestra comida y nos sentamos. Nuestro amigo preguntó si podía orar por los alimentos. ¡Estábamos tan bendecidos por esa pregunta! Eso no pasó en Florida aunque siempre orásemos por nuestras comidas cuando nuestros amigos estaban con nosotros.

Nuestros amigos quedaron impresionados por el rally. ¡Han vuelto a dedicar sus vidas para el Señor! ¡Muchas gracias por estar ahí para nuestros amigos!”

Bendiciones para todos,

Larry y Jean Thomas, blanco, Horse Riders # 565, Latrobe, PA

PS: ¡Angels on a Mission (angelsonamission.org) hicieron más de $350 en el rally de Run for the Son vendiendo joyas! ¡Gracias por la oportunidad de servir a Dios!

Como puedes ver en su testimonio, el Espíritu Santo se estaba moviendo y vidas fueron cambiadas. No puedo esperar a escuchar y ver el impacto en el año que viene en todo el mundo del reino de Dios ordenado por este ministerio que llamamos CMA.

5
Peter y Connie Helgerson supervisan la Región Nnoreste como evangelistas nacionales.

PAGINA 23-28 – Empezando en la pagina 23 y acabando en la 28, nos llega el mensaje del movimiento joven de CMA.

LLAMADO, EQUIPADO

A través de los primeros meses de este nuevo viaje, ¡Samantha y yo hemos golpeado la carretera bastante duro! Viajamos casi todo el verano, conocimos a nuevos amigos y animamos a las personas con el mensaje de Jesús transformando vidas. Nosotros también impulsamos el Movimiento Joven del ministerio de CMA amando y levantando miembros de CMA, adultos y jóvenes por igual. En cuestión de tres semanas y media entre agosto / septiembre, nosotros viajamos de Mena a Hutchinson, KS para el Rally de Kansas State, de Hutchinson a Ottumwa, IA para hacer una visita con Roger y Rayleen Wilson, de Ottumwa a Gillette, WY para el Rally estatal de Wyoming, de Gillette al Lower Michigan State Rally en Sebewaing, MI y de Sebewaing a Marion, IN para el Rally estatal de Indiana. Eso suena increíble, ¿verdad? Así fue.

Entre Ottumwa y Gillette, durante la primera semana del viaje, Sam y yo ambos caímos enfermos. Sam estuvo con tos, fiebre y problemas del vientre. Todo la preocupaba inmensamente por el bebé que lleva en su interior. Yo también cogí un resfriado, una fiebre, y algunos otros dolores menores. Naturalmente, estos síntomas me preocupaban y me hizo sentir como si no pudiera conducir para cumplir con las demandas del viaje en el que estábamos. Acostados en una habitación de hotel en Sioux Falls, Samantha y yo apagamos las luces para dormir a las 8:25 p.m. y ambos estábamos medicados y ardiendo de fiebre. Nos miramos y ella me preguntó: “¿Estamos viejos?” Dormimos hasta casi las 9:00 a.m. del siguiente día. Durante la noche y la siguiente mañana nos encontramos cuestionando nuestro llamado, nuestro propósito en el viaje y si estábamos o no equipados para un trabajo como este, pero fue entonces cuando Dios comenzó a hablarnos.

Ese fin de semana, como dije, asistimos al Rally estatal de Wyoming y la gente fue muy acogedora y amable con nosotros. Todavía nos sentíamos bastante lamentables, pero Dios nos ministró durante el rally. Un miembro compartió en el servicio, en la primera noche, cuanto la había estado usando Dios hace poco. Ella compartió una par de testimonios de hablar con la gente quienes estaban abiertos al Evangelio y al ministerio de CMA. Su punto era este: Dios nos usa cuando no somos lo suficientemente buenos o lo suficientemente fuertes como para solucionar el problema porque así es como sabemos que es Él en Su trabajo y no nosotros.

Mientras respirábamos ese mensaje, nosotros comenzamos a discutir lo que esto significaba para nuestra vida. Llegamos a la conclusión de que no estábamos equipados para este trabajo. Nosotros no lo estábamos. Y aún no lo estamos. Nuestros cuerpos no podían tomar el viaje y nuestros espíritus no pudieron afrontar las pruebas. Sin embargo, estábamos seguros en este trabajo de ser lo que Dios nos ha llamado a ser ahora mismo. Hemos sabido desde que éramos más jóvenes que amamos el ministerio de CMA y Dios había plantado la visión del movimiento joven en nuestros dos corazones.

Este es nuestro punto, Dios no siempre llama al equipado, pero a menudo equipa al llamado. Sam y yo estamos seguros en el llamado, y dependemos de Dios para el equipo que necesitamos llevar en el trabajo que tiene para nosotros. Nuestros cuerpos frente a la enfermedad y al cansancio fueron una prueba de nuestra fe; ¿Vamos a confiar realmente en Dios nuestra enfermedad? ¿Realmente vamos a permitir que Él nos equipe con la energía y la resiliencia que debemos impulsar en una temporada de pruebas? Estamos tratando de responder afirmativamente a esa pregunta cada día.

Esto no es diferente a la historia del llamado de Jeremías en el capítulo uno de su libro. Jeremías de inmediato comienza a dar excusas de por qué no puede llevar a cabo el trabajo que el Señor había mandado para él. “Soy muy joven”, dijo. Dios, en su forma y pensamientos superiores, respondió a las dudas de Jeremías al asegurarlo de su llamado. Dios dijo que eligió a Jeremías antes de que naciera para ser un profeta de Dios a Israel. Jeremías, después de darse cuenta de que esto era verdaderamente el llamado de Dios, sabía que no estaba equipado para hacer este trabajo, y fue cuando Dios “extendió la mano y tocó (su) boca y dijo: “¡Mira, he puesto mis palabras en tu boca!”

Quiero alentarte, al igual que Dios nos alentó. Sigue la llamada que ha puesto delante de ti. Todos debemos seguir la voluntad de Dios para nuestras vidas aun cuando pueda parecer improbable e incluso cuando podemos sentirnos mal equipados. Si estamos abiertos a seguir las instrucciones de Dios para nuestras vidas, Él abrirá las puertas, arrojará luz en el camino y nos equipará para cada prueba por venir.

Captura3
Zeke y Samantha McPherson
sirven como Evangelistas Nacionales del Movimiento Joven de CMA.

PAGINA 25 – El articulo del miembro nos trae una historia contada por Laster Boogs

LAS MOTOS SON HERRAMIENTAS PARA MINISTRAR

La temporada de motociclismo es algo que mi esposa y yo siempre esperamos con ansias. Es el momento de
sacar las motos del garaje y estar ocupados de que Dios nos use para cambiar el mundo, un corazón a la vez. Los motoristas son únicos en su “Orgullo durante el viaje”. Muy a menudo en espectáculos de motos, puedes ver señales que dicen “no tocar” o “no sentarse en la moto.” Nosotros vemos las cosas
un poco diferente. Nuestras motos son
herramientas con las que Dios nos ha bendecido para dar testimonio a aquellos quienes se cruzan en nuestros caminos. Hay un dicho que siempre tengo en mente todo el tiempo, no solo en la temporada de motociclismo. Es este, “Pide a Dios cosas para disfrutar de la vida, en SU gracia y misericordia ÉL te da la vida para disfrutar las cosas.” Las cosas o juguetes que Dios nos da son herramientas del ministerio si elegimos usarlas de esa manera.
El verano pasado, mientras viajábamos acompañando a nuestro capítulo, tuvimos una experiencia que pasa una vez en la vida. Aparcamos nuestra Indian con sidecar en medio de una calle abarrotada  con filas de motos. Nos llevó alrededor de una hora caminar disfrutando de todas las motos únicas del show. Después, regresamos a nuestra moto para dejar algunas cosas que habíamos comprado. Junto a nuestra moto, había un caballero en una silla de ruedas, junto con los miembros de su familia. Escuchamos decir a su hija, “Esta moto es como la que mi padre usaba para llevarme de viaje cuando era pequeña.” Nos acercamos y le dijimos a la niña que no había problema si su padre se sentaba en la moto y se sacaban fotos. Nosotros lo ayudamos a salir de su silla y montarse en la moto. Mientras estaba sentado allí mientras su hija le hacia fotos las lágrimas comenzaron a fluir por su mejilla. Por un momento creo que el recordó tiempos pasados… mucho mas felices. Mi mujer y yo no tratamos de predicarle, tan solo estábamos parados detrás  viendo la alegría y felicidad ante nosotros. Vimos como Dios usaba la herramienta que Él había colocado en nuestras manos para bendecir a una familia. Al otro lado de la calle me di cuenta de que un par de moteros de aspecto áspero mirando la escena. Las lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos mientras miraban lo que acababa de suceder.

La familia nos agradeció por dejar que se echaran fotos. Acabamos de decir “ningún problema, cuando queráis” y caminamos de vuelta por la calle. Nosotros no predicamos  o les dijimos que necesitaban entregar sus corazones a DIOS. Nosotros
simplemente nos alejamos dejando ver el parche de CMA de nuestra espalda.
La Moto Llama, como lo llamamos, es otra herramienta que usamos. Incontables veces hemos estado en shows y hemos compartido la historia detras de ella. Hebreos 1: 7 dice: “Ciertamente de los ángeles dice: El que hace a sus ángeles espíritus, 
Y a sus ministros llama de fuego.” La matricula de la moto dice “llama de fuego.” Kanda y yo queremos que la llama del Espíritu brille intensamente siempre en nuestras vidas para que podamos compartir nuestra fe con pasion. Moisés tenía una vara, David tenía una honda, Jesús tenía pan y algunos peces. Todos tenemos herramientas que se pueden usar si abrimos nuestros ojos a las posibilidades.

4.JPG
Laster and Kanda Boggs son miembros de CMA Blood Bought Bikers #1116 en Warsaw, Indiana.

PAGINA 26-27 – El segundo articulo del miembro de este mes, nos trae un escrito de Tom White, titulado Historia de Navidad.

Era el 23 de diciembre de 1964. El Árbol de Navidad fue decorado como en años anteriores, pero había pocos regalos envueltos debajo del árbol y tres niños seguían mirando para ver si otros aparecerían con sus nombres en ellos. “Probablemente pondrán el resto mañana por la noche cuando estemos dormidos”, dijo el hermano mayor a su hermana y hermano pequeños, “Siempre lo hacen de esa manera, ya lo sabes.” Su hermana no estaba mirando, sin embargo, algo en el árbol había llamado su atención. “Mira” casi chilló ella, “Hay un ornamento para Ronnie.” A través del reluciente adorno leyó Primera Navidad del Bebé”. Sí, está el mío de cuando yo tenía cinco años con mi nombre,” dijo el hermano mayor y aquí está el adorno de Terry. Mamá tuvo que ponerlo allá arriba porque él intenta cogerlo y rompe los demás adornos del árbol. “Yo no” lloró Terry. Sonó justo entonces el sonido del cierre de la puerta del coche y al bebé llorando. Se les dijo que mamá estaba
de vuelta a casa de comprar y que tenían que ir y ayudarla, así que salieron corriendo por la puerta para encontrarse con ella.
Sissy sacó al bebé Ronnie del brazo de mamá mientras su hermano mayor comenzó a agarrar bolsas para llevar dentro de la casa. “¿Qué hay aquí?”
preguntó. “No te atrevas a mirar en esas bolsas jovencito,” amenazó su madre, y creetelo, él lo sabía mejor. La anticipación y la tensión  se mezclaron en el estomago del hermano mayor aquella noche mientras intentaba dormir. El recordó como en años pasados, en Navidad,   a su padre llegando a casa tarde desde su trabajo como camarero y él y su hermano pequeño siendo despertados por el sonido de portazos, golpes,
platos rompiéndose, gritos, la voz de la madre llorando, “¿No puedes venir a casa tan solo una Navidad sobrio? ¿Por qué tienes que arruinar
cada Navidad?” Él oró con su pequeña Biblia sostenida fuertemente en sus brazos, “Por favor, deja que mi papá venga sobrio en casa este año, ¡por favor!”
Finalmente él cayó profundamente dormido y
el único sonido en la casa era el viejo motor de la nevera y los ronquidos de su hermana. PORTAZO, GOLPE, “¿Dónde has estado? ¡Son las 5:00 de la mañana!” He estado hablando con los muchachos en el trabajo”. “¡Estas borracho otra vez!” Más gritos, más portazos, más golpes. Los niños estaban todos despiertos ahora, aferrándose a sus colchas cuando comenzó a invadirles el miedo. El hermano mayor salió a ver y allí estaba el amenazante, oscilante hombre al  que llamó mirándole en el pasillo. “Vuelve a la cama”, le dijo con un insulto. El hermano mayor regresó dentro de la habitación y cerró la puerta donde Sissy y Terry estaban llorando. Él los calló y les dijo que se volvieran a meter en la cama. Más
golpes, más portazos, bebé llorando, luego silencio. Finalmente se terminó. Sissy y Terry continuaron
llorando. El hermano mayor instó a llorar en sus almohadas para no ser escuchados.
Ese mismo miedo profundo que él había sentido tantas veces antes ahora estaba agarrando su estómago y él no quería imaginar lo que se encontraría por la mañana. ¿El árbol estaría por los suelos? ¿Se habrían roto los muebles? ¿Encontraría trozos de añicos? ¿Platos en el suelo? Él no apartar el pensamiento. Aferró la Biblia encuadernada en cuero que tenía apenas abierta desde que la recibiera dos meses antes en la que ponía en la portada, “De mama y papá “. Fue su regalo de cumpleaños. Su 13°. Él había escuchado las historias de su interior. Su madre había leído a los niños de la gran familia de la Biblia; las historias de David y Goliat, Daniel en la guarida del león, Sansón y Dalila. Él sabía que Jesús estaba allí. Eso significaba que Jesús tenía que estar con él también, ¿no? Por favor, Jesús, no permitas que esta Navidad se arruine como las otras.
El deseaba tener a su Padre de vuelta. El que solía llevarlo a pescar y al parque, pero el alcohol lo tenía ahora. “Querido Dios, por favor haz que mi papá pare de beber,¡por favor!” Llegó la mañana y los tres niños tímidos se arrastraron lentamente fuera de la habitación, bajaron al pasillo, y entraron en el salón. La Madre estaba poniendo ropa en una maleta y la ropa de cama en el coche. Papá todavía estaba durmiendo y ella tuvo que trabajar rápido. “Niños coged vuestra ropa y entrad en el coche.” El teléfono sonó una vez. La madre lo agarró y le dijo a los niños que no se movieran y estuvieran callados. “Sí, papá” dijo por el teléfono, “Estaremos allí mañana por la noche .., si el coche lo consigue.” El hermano mayor sabía lo que eso significaba “Está bien, lo haré. Te lo prometo.” Tras esto colgó. ” Vamos a ver al abuelo Clinton,” preguntó el hermano mayor. La madre lo trajo hacia ella y acarició su pelo, “No puedo mas.”  “Lo sé, Mama, lo sé.”
Mientras el viejo Edsel cogía la entrada de la carretera, el hermano mayor no puedo evitar echar de menos a su padre. Si solo su padre pudiera acompañarlos, lejos a un nuevo lugar, un nuevo comienzo; un nuevo trabajo, no uno en un bar donde había bebida. Recordaba que, cuando era pequeño, su papá lo llevaba en el gran camión que conducía en su trabajo. Si tan solo pudiera volver a conducir un camión en algún lugar del norte. “Mamá, ¿qué hay de nuestros regalos de Navidad?” Sissy preguntó. “Los puse en el maletero”, dijo la Madre. La madre tomó la salida para la carretera interestatal al norte. El claro cielo azul y la carretera abierta se extendían ante ellos. No parecía Nochebuena. Todos había sido dejado atrás. Ningún árbol con regalos. Sin adornos. ¿Cómo podría ser Navidad? La madre encendió la radio y escucharon la voz de Bing Crosby cantando, “Sueño con una Navidad blanca” crujia a través de los viejos altavoces. El hermano mayor se preguntó: “¿Habrá nieve en el norte donde vivían Papa Clinton y Nana? ¿Dónde pasaremos la Nochebuena? ¿Qué hara papá en Navidad solo?”. Sus ojos se llenaron de lágrimas mientras luchaba por contener las lágrimas. “No quiero que Sis y Terry me vean llorando”.

Ahora era el hombre de la familia. Echaba de menos a su padre más que nunca. Más que nunca antes. “Por favor, Señor, ayuda a mi Padre a dejar de beber”, oró en silencio, “¡Por favor!” Mamá le apretó la mano y dijo: “Todo ira bien. De alguna manera, lograremos un camino”. ¡Dios haría un camino! Era la tarde de Nochebuena y en 1964 había pocos automóviles en la carretera. El viejo Edsel se lanzó a Grapevine y entró en la niebla del valle. No era por la densidad, era normal encontrarse con una niebla que blanqueara el valle, pero la madre tenía un miedo profundo a conducir en la niebla. Si alguna vez hubo una sensación de estar huérfanos y varados en un extraño y estéril lugar, se quedó pegado a la garganta de su hermano mayor, sentado en la parte delantera de ese viejo automóvil. El bebé apenas se había preocupado en absoluto hasta este punto, pero finalmente lo soltó, dejando que el conductor y los otros pasajeros supieran que ya había tenido suficiente. Sissy, siempre la segunda madre tranquila, había cambiado al bebé Ronnie y lo mecía mientras pasaban Bakersfield.

Todos estaban cansados ​​y Terry ya estaba profundamente dormido. La esperanza era llegar a Sacramento, pero la niebla comenzó a empeorar. Los nervios de mamá estaban a flor de piel cuando salieron de la autopista y vieron las luces navideñas del pequeño motel y el anuncio de vacantes en el cartel rojo de neón que crearon un extraño pero acogedor halo en la niebla. Las luces la llevaron al camino de grava. La habitación de aquel pequeño motel con dos camas sería su hogar en Nochebuena. El cuarto estaba lo suficientemente cerca de la pequeña ventana de la oficina como para iluminar la habitación con los colores de las luces que rodeaban la oficina. La madre reunió a los niños con los brazos y los besó y cuidó de ellos, y luego les dio los regalos que había traído para Navidad. La habitación, radiante, cada uno con su regalo de su Madre. Muchos abrazos y besos y de alguna manera … ¡Dios hizo el camino!

La historia no termina aquí, porque yo soy el “Hermano Mayor” y estoy aquí para decirte que ¡DIOS HIZO UN CAMINO! Nunca lo hicimos en Washington. Terminamos con la hermana de mi mamá, la casa de JoAnn en Concord para Navidad. La nieve bloqueó el paso de Siskiyou durante dos semanas ese año y fuimos huéspedes en casa de mi tía Jo y mi tío Dick y nuestros tres primos. Mamá encontraría un trabajo en Walnut Creek y nos mudamos a un pequeño dúplex en Concord; ¡Todo lo que mi madre podía permitirse, pero ¡DIOS HABÍA HECHO UN CAMINO!

Tom y Juliet White son miembros de Lord’s Knights # 480 en Vallejo, California.

CONTRAPORTADA – Por ultimo, tenemos la reflexión que cierra la revista de este mes.

En ti, oh Jehová, he confiado; no sea yo confundido jamás; Líbrame en tu justicia. Inclina a mí tu oído, líbrame pronto; Sé tú mi roca fuerte, y fortaleza para salvarme. Porque tú eres mi roca y mi castillo; Por tu nombre me guiarás y me encaminarás.

Comenzar un viaje por carretera siempre es emocionante; nunca se sabe lo que viene. Te subes a tu moto y comienzas a andar por el camino esperando que tu moto te lleve a tu destino. ¿Te das cuenta de la confianza que le das a tu moto cada vez que la montas? ¿Qué pasa si ponemos la misma cantidad de confianza en Jesús? ¿Cuánto mejor sería nuestro viaje?

La confianza a menudo es difícil de dar y recibir en el mundo de hoy. Hay un nombre que siempre puedes asociar con la confianza, Jesucristo. Si ponemos nuestra confianza sin vacilar en Jesús, siempre podemos estar seguros de que llegaremos a nuestro destino.

Querido Señor, por favor ven a mi corazón. Sé que moriste en la cruz por mí. Por favor, perdóname por haber pecado contra ti. Toma el control de mi vida, sé que siempre puedo confiar en ti. Gracias por tu hijo, Jesucristo. En el nombre de Jesús, Amén.

 

Un mes mas, esperamos que estos mensajes os hayan sido de gran bendición, y por supuesto, esperamos veros el mes que viene.

Os dejamos el enlace de nuestra pagina web, donde podréis descargar la revista integra.

CMA HeartBeat Noviembre 2017

Dios os bendiga!

CMA HeartBeat Octubre 2017

Buenos días nuestros queridos hermanos y amigos de carretera!

Un mes mas, estamos aquí trayéndote las novedades del ministerio, a través de la revista mensual CMA HeartBeat. Nuevos mensajes y nuevos contenidos que esperamos te sean de gran bendición, a ti, y a todos aquellos con quienes quieras compartirlos.

Os recordamos ademas, que mañana empieza la VIII Concentración de Bikers Cristianos, un tiempo de reunión y fraternidad que compartiremos con nuestros hermanos de Covered Backs y de Gospel Riders. Tu también estas invitado, tienes toda la información en http://www.cmaspain.es

Sin mas, os dejamos con la traducción de este mes.

Gloria a Dios!

PAGINA 3 – Este mes arrancamos con la sección de Cartas al Director, una vez mas dirigida por Misty Bradley.

UNA IMAGEN VALE MAS QUE MIL PALABRAS

Esta imagen fue tomada durante el club del niño del campo del alfarero en Calvary Chapel Entebbe, Uganda, África el sábado 6 de mayo de 2017. Llegamos junto a ellos en un reciente viaje misionero corto. Dos miembros de Long Island Lights, New York # 552 estuvieron presentes.

Como el Señor lo habría hecho, alentamos a unos cuantos miembros de la iglesia para contactar con CMA International, lo que hicieron, y están llenando los formularios y buscando volver más adelante a Hatfield.

Ellos están orando, bajo la autoridad de su pastor, avanzando, como el Señor les permite. Steve Hodulick, Long Island Lights # 552, Dix Hills, New York

2.JPG

 

RALLY NACIONAL DEL ESTE

Becky y yo asistimos al Rally Nacional del Este en Lewisburg, West Virginia. Trabajamos en el registro dos días y en el departamento de hospitalidad otros dos. Asistimos a todos los servicios de la semana y todos fueron fantásticos. Incluso asistimos a unos seminarios que disfrutamos. A todos los de Hatfield que trabajaron detrás de las cámaras para reunirnos en este rally, tuvieron una gran importancia en los resultados vistos en el altar después de cada servicio. Dios se movió y trabajaron para hacer funcionar al equipo. ¡Gran trabajo! A todos aquellos de CMA West Virginia, los líderes de Estado quienes encabezaron los comités, otro gran trabajo. Creo que han establecido un nivel alto para todos los rallies que seguirán.

GR y Becky Niver, Coordinadores del Estado de Ohio

 

MINISTERIO DE LA PRISIÓN

Me gustaría extender a vosotros mi sincero agradecimiento por su apoyo al ministerio que Dios me ha dado en la institución correccional en la que trabajo. Los regalos literarios, que nos enviáis fielmente, bendicen innumerables vidas. Los hombres que Dios trae a través de estas puertas ya través de mi camino están desesperados por el estímulo y tienen hambre de la verdad que establece hombres libres. Jesús es lo que necesitan y me ayudáis a señalarlos en Su dirección para que, al elevarse, Él los alcance.

Capellán de Prisión Anónimo

 

AMOR

Mi hermana estaba luchando contra el alcohol y las drogas. Ella estaba viviendo en Ohio y lejos de su familia en Maryland. Ella tomó prestado un teléfono y me llamó una noche llorando y desesperada. Ella no tenía comida, y además los suministros de agua, teléfono y electricidad se apagaron. Me dijo que estaba sucia, no podía lavar nada y se sentía totalmente miserable. Ella estaba en su fin y amenazó con suicidarse de una vez por todas. Contacté con uno de nuestros capítulos de la CMA en Ohio, cerca de su casa, y les pregunte si había algo que pudieran hacer. Dentro de una hora estaban en su casa,  habiendo pagado las facturas de luz, agua y teléfono. ¡ESO ES AMOR!!!

Quiero agradecer a CMA y la enorme bendición que eres en mi vida y en la de mi familia! ¡Los quiero muchachos! Estoy en deuda con vosotros eternamente!

¡¡¡Gracias!!!

JJ

 

NOTA DEL EDITOR

Nuestro Rally Internacional Changing of the Colors está a la vuelta de la esquina! Esperamos que muchos de vosotros seais capaces de venir y disfrutar de los colores del Otoño en Iron Mountain y todo lo que Dios ha previsto para este rally. Ven preparado para lo que Dios va a hacer a través de la adoración, los servicios y los seminarios.

Para aquellos que no puedan asistir, podeis ver los servicios en vivo en este enlace: http://new.livestream.com/cmausalive. Por favor orad por la Misericordia en los viajes de los asistentes y para que la voluntad de Dios se haga durante el rally.

 

PAGINA 5 – En la pagina 5 encontramos el mensaje de bienvenida de este numero, de la mano de John Ogden Sr.

LA LLAMADA DE DIOS

¡Bienvenidos a casa! Este es el ambiente con el que serás recibido mientras conduces hacia Iron Mountain en Hatfield, Arkansas los días 18 y 22 de octubre para el Rally Internacional Changing of the Colors. Octubre en Arkansas es un momento espectacular con las hojas cambiando sus colores, el clima otoñal en el recinto y los miembros de CMA de todo el mundo reuniéndose en un tiempo de reunión familiar. Estaremos reflexionando sobre lo que Dios ha hecho durante los últimos meses de ministerio y sobre el enfoque de la llamada de Dios a donde Él quiere llevarnos en el futuro.

El Rally Internacional Changing of the Colors de este año será como ningún otro. Nunca en la historia de la CMA hemos tenido tantos líderes e invitados que se unan a nosotros de todo el mundo. ¡Casi 100 miembros de CMA International de más de 30 naciones estarán volando, conduciendo y rodando hacia Iron Mountain para unirse a nosotros!

Sera un tiempo increíble para escuchar acerca de lo que Dios está haciendo en CMA alrededor del mundo y la comunión con nuestros miembros nacionales e internacionales. ¡Ven a ver lo que Dios está haciendo a través de CMA en la comunidad del motociclismo en todo el mundo! ¡Ven y sé tocado por el Espíritu de Dios cuando nos unamos juntos en unidad y adoración! ¡No te lo querrás perder!

1
John y Becky Ogden. John Ogden Sr. sirve como CEO y Lider de la Ejecutiva de CMA

 

PAGINA 6 – En la pagina 9 tenemos el primer mensaje de este mes, de la mano de Jay Wilber

¿POR QUE ERES MIEMBRO DE CMA?

Creo que todos nos hemos hecho esta pregunta a través de los años.

Puedes decir: Estaba buscando un grupo Cristiano para rodar, estaba cansado de rodar solo, quería llevar parche o alguien me pidió que me uniera.

La respuesta es diferente para cada persona. Eso es lo que hace que CMA sea un ministerio diverso. Dios nos llamó a servir y ayudar a satisfacer las necesidades de la comunidad del motociclismo.

Mientras escribo este artículo, estoy con más de 100 miembros de CMA sirviendo en Sturgis, Dakota del Sur. Los miembros están sirviendo en muchas áreas diferentes. Parking, el museo, fotos, carreras de drag, carreras de trial o simplemente ayudando de cualquier manera que puedan. Los miembros son de todas partes incluyendo Canadá. Cada miembro está aquí por diferentes razones pero todos se unen por una causa mayor; para servir al Señor.

Las vidas están siendo tocadas cada día a través de miembros de CMA. Su corazón dispuesto a amar y servir se muestra a través de sus acciones y palabras. Estoy sorprendido por el corazón que la gente tiene para amar a los perdidos y satisfacer cualquier necesidad si ellos pueden.

Cuando se les pregunta por qué lo hacen, me gusta citar:

Mateo 28:19-20 (RV60) “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;  enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. ”

Dice que están haciendo lo que Dios nos pidió que hiciéramos. Entrar en el mundo. Nuestro mundo es la comunidad del motociclismo. Alcanzar a los perdidos y al mundo muerto de los moteros. Servirlos y amarlos. Mostrarles el amor de Cristo a través de sus necesidades.

¿Por qué me uní a CMA? Bueno, yo puedo decir que no fue por buscar oportunidades ministeriales al principio. De hecho, eso era lo último en mi pensamiento. Realmente tenía poco conocimiento sobre CMA. Me uní porque era un tiempo en mi vida en el que tenía una necesidad.

CMA dice “Aquí estamos si nos necesitas”. Bueno, yo estaba en necesidad y CMA estuvo ahí para mí.

Visteis que mi Padre estaba en cuidados intensivos y no estábamos seguros de que lo lograra. Sólo había asistido a una reunión en un capítulo de CMA cuando mi padre fue al hospital, pero cuatro hombres del capítulo estuvieron lo suficientemente preocupados como para aparecer en el hospital y orar por mi padre. Eso tocó mi corazón. No sólo amaron a mi padre sino que también me mostraron amor. Sus oraciones y acciones cambiaron mi vida. Tuve que averiguar más sobre este grupo de personas y este ministerio.

Como con muchos de nosotros alguien de CMA tocó nuestros corazones y cambió nuestras vidas para servir.

Muchos de nosotros tenemos necesidades y necesitamos a alguien para ayudar a cumplir con estas necesidades. Como miembros de CMA podemos ayudar a llenar las necesidades físicas, pero sólo Dios puede llenar las necesidades espirituales.

Filipenses 4:19 (RV60) “Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.”

Como miembros de CMA compartimos que Dios cuida de nosotros y conoce nuestras necesidades. Tenemos que entregarnos a Él y confiar en Él. Compartimos esto viviendo una vida que es un ejemplo de confianza en Dios y mostrando a las personas que pueden confiar en nosotros.

Así que pregúntate y sé honesto, ¿por qué te uniste a CMA? Espero que se reduzca a que quieres ser un discípulo mostrando el amor de Jesús y ayudar a hacer avanzar el Reino de Dios.

Sea cual fuere la razón, estoy contento de que seas parte de CMA y este increíble ministerio que realmente está cambiando el mundo, un corazón a la vez.

5
Jay y Jane Wilber se encargan de la región central del Norte como Evangelistas Nacionales

 

PAGINA 10-11 – Nos llega en estas paginas un bonito relato sobre el ministerio de la Prisión.

TESTIFICANDO A AQUELLOS QUE ESTAN EN PRISION

Una de las cosas más gratificantes que un Cristiano puede hacer es ofrecer el amor de Cristo a aquellos que lo necesitan desesperadamente. Se puede argumentar que los más pisoteados y con necesidad de escuchar la Palabra de Dios son los que están encarcelados en prisiones -en Arkansas y en América.

Afortunadamente, uno de los muchas misiones de CMA es hacer justamente eso: visitar a hombres y mujeres reclusos y ser su mentor, ofreciendo las enseñanzas y explicando que el Espíritu Santo puede cambiar sus iniquidades a una vida mejor después de su estancia en prisión y darles vida eterna, para lo que deben aceptar a Cristo en su corazón.

He estado en el ministerio de prisiones durante casi 11 años antes de unirme a CMA en octubre de 2011. Yo mentoreé a hombres en las cárceles y prisiones del condado de California, Texas, Illinois, Arizona y a mujeres en una instalación medica federal en Fort Worth, Texas.  Comencé mi ministerio de prisiones, en parte como resultado de las urgencias de los amigos, pero principalmente porque sentí una necesidad real para hacerlo intrínsecamente. Cuando mi esposa y yo nos mudamos a Arkansas, me uní a CMA principalmente por sus misiones maravillosas – bendiciendo a motos y moteros, testificando a personas en los rallies, distribuyendo recursos necesarios para los pastores en países del tercer mundo y mucho más. ¡También amé montar en moto!

Cuando supe que podía formar parte del equipo carcelario de CMA, un grupo de voluntarios que van a la prisión de Arkansas gran parte del año, inmediatamente busqué ser parte de ese grupo. Y cuando se reveló que, como músico, podría tomar mi trompeta y fiscorno y llevarlos a la prisión para tocarlos para los reclusos en servicios de adoración, estaba lleno de alegría. Lo encontré tan emocionante que ahora soy reconocido en varias prisiones estatales de Arkansas como “El viejo Bob de la corneta”, el mensaje-entregado con la trompeta y el fiscorno. Espero con interés cada oportunidad de tocar la música de Dios música a los que la aprecian tanto.

Una de las bendiciones de CMA en Arkansas es que la organización ha establecido una relación maravillosa con el Departamento de Correcciones (ADC) de Arkansas, la que permite a los voluntarios de CMA acceso casi libre a miles de hombres y mujeres encarcelados en el estado. Mi primera visita fue a la unidad de Varner en mayo de 2013- y me educaron inmediatamente sobre el proceso de entrada en la prisión, el procedimiento de ir de cuartel a cuartel para visitar hombres, la organización de los servicios de adoración y la alegría de dar esperanza a todos con quienes charlamos. En mi ministerio de prisiones antes de ingresar a CMA, solo había podido hacer las visitas en áreas de visita; sin embargo, a los voluntarios de CMA se les permite ir de cama a cama y, cuando sea necesario, celda a celda para nuestras visitas. De lejos, la mayor parte de los internos dan la bienvenida a los voluntarios de CMA y les encanta sentarse y hablar con nosotros acerca de sus familias, sus vidas, sus transgresiones y sus planes para el futuro, una vez que puedan salir de su vida encarcelada.

Irónicamente, hay un número de presos que ya han encontrado al Señor. Ellos cometieron un error y admitieron libremente que merecían el castigo, pero asisten a clases bíblicas, disfrutando discutir acerca de la Palabra de Dios en pequeños grupos de adoración, y leen la Biblia cada día. Ellos aman tener conversaciones con voluntarios de CMA y con frecuencia aprendemos un poco sobre la Escritura ¡a manos de algunos de los reclusos!

Desde que me uní a los voluntarios que realizan sus tareas de visita, he tenido la suerte de visitar una serie de prisiones de Arkansas: el complejo al este de Pine Bluff (Unidades de RL Williams, Ester y Pine Bluff), Wrightsville (hombres y mujeres), Varner, Cummins, Benton (cárcel de trabajo), Malvern (una de las más grandes), Tucker (una cárcel de seguridad media), y, este año, espero a visitar la zona de Newport (Unidades Grimes y McPherson).

Cuando una visita está programada, entre una y dos docenas de voluntarios de CMA, hombres y mujeres de los capítulos de Arkansas, Texas, y ocasionalmente Oklahoma y Missouri convergen en la unidad a ser visitada, que suele ser una unidad por mes a partir de marzo hasta octubre. Nuestros líderes asignar a varios de los voluntarios más experimentados para escoltar a grupos de nosotros mientras vamos y visitamos diferentes áreas, testificando a docenas de hombres (y mujeres, por mujeres, si hay una unidad de mujeres) durante un período de dos a de tres días. Cada noche, apoyado por los capellanes de la unidad, se celebra un maravilloso servicio de adoración: la velada consta de testimonios, oraciones, música de la banda de alabanza de la prisión, cantado por algunos de los voluntarios de CMA, y tengo el privilegio de tocar un par de canciones cristianas en mis “cornetas”. A menudo tenemos un número de internos que vienen a Cristo al final de los cultos, lo que reconforta el corazón y nos trae mucha satisfacción.

Por lo general, los voluntarios de CMA son capaces de llevar sus motocicletas a un patio dentro de los jardines de la prisión. A los reclusos se les permite venir a ver las motos, hacer preguntas, y disfrutar de las motos de cerca, especialmente si tienen un cariño por el motociclismo. Cuando es posible, los voluntarios de CMA conducir algunos divertidos “juegos sobre moto”, que es el punto culminante del día para muchos reclusos – y también disfrutado por muchos guardias de la prisión desde sus unidades.

A lo largo de los años, miles de hombres y mujeres que ven poco gozo en sus vidas cuando están encarcelados y lejos de sus familias son estimulados por el equipo de CMA que, durante un día o dos, transmiten el mensaje de que Cristo los ama y los perdona por sus crímenes. A pesar de que es un poco exagerado a veces pasar horas visitando uno por uno con decenas de reclusos, al final del día o al final de la visita a esa unidad trae satisfacción y alegría a los voluntarios que renuncian a su tiempo y esfuerzo para llevar el mensaje de Cristo a aquellos que lo necesitan desesperadamente.

Mateo 25: 31-46, el mensaje “Ovejas y Cabras” que Jesús da hacia el final de su ministerio y su vida, proporciona una fundación bíblica sólida para el equipo de prisiones de CMA. Los versículos 36 (“…en la cárcel, y vinisteis a mí”) y 43 (“…y en la cárcel, y no me visitasteis. “) definen nuestras responsabilidades como seguidores (ovejas) o no seguidores (cabras) y explica las recompensas o castigo de tutoría a aquellos que necesitan la Palabra de Dios. Por supuesto, las visitas a la cárcel no son para todos -por una variedad de razones- el ministerio de CMA en muchas otras áreas es, por supuesto, también importante. Debes servir donde más se necesite. Nuestra organización tiene un número de misiones satisfactorias, todos deben estar involucrados de alguna manera o razón.

Pero para mí, la visita a la prisión es una de las oportunidades misioneras más satisfactorias en las que puedo participar. Llevar el Evangelio a hombres y mujeres, a través de maravillosas visitas y de la música reconfortante del corazón, me da una alegría increíble. Estoy extremadamente agradecido a CMA por su trabajo continuo con ADC para que nosotros como voluntarios podamos explicar la gracia de Dios y el mensaje de Su Hijo a aquellos que están sedientos de la Palabra.

Si piensas que podrías estar interesado en ser parte del equipo de la prisión de Arkansas, contacta a Tim Weddle en el centro de ayuda de CMA, a mí,  en el capítulo de “Spring Riders” en Hot Springs, o cualquiera de los hombres o mujeres que sabes que son parte de este increíble trabajo. No te arrepentirás.

Con casi dos millones de hombres y mujeres encarcelados en nuestro país, tenemos un campo de misión para la cosecha. Los voluntarios de CMA pueden concentrarse en la Gran Comisión cuando visitan a los que están en la cárcel: ” Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado ” (Mateo 28: 19-20a, RV60).

Bob es miembro de Spring Riders # 528 de Hot Springs, Arkansas.

 

PAGINA 12 – Un bonito relato nos llega ahora, de la mano de Clark Doughty, miembro de CMA USA.

LA ORACIÓN DE UN NIÑO PEQUEÑO

Cada cristiano tiene un testimonio. Este empieza con un niño de cinco años huérfano. Este pequeño nunca fue maltratado o abusado ​​como tantas veces sucede, sino sin embargo un huérfano. Sus padres se divorciaron. Su madre se volvió a casar y su padre obtuvo la custodia en el divorcio. Teniendo que trabajar a tiempo completo el Padre no tenía opciones para mantener al niño; ni tenía ningún interés en hacerlo.

“Pero Dios” intervino a través de las oraciones de una abuela piadosa, honrando sus oraciones a pesar de que ella murió en medio de todo lo que estaba sucediendo. Ella les dijo a los padres del chico que había orado por el futuro del muchacho, y Dios le dijo que iba a estar bien. Dios intervino y el joven terminó en la casa de una señora que lo llevaba con ella a la iglesia. Un domingo, después de la iglesia, durante la cena en los terrenos, ella anunció que estaban buscando un hogar para el muchacho. El niño fue adoptado “extraoficialmente” por la pareja que le criaría hasta los 17 años cuando él se unió a la Armada. Cuando el chico tenía catorce años, en octavo grado, su madre biológica fue premiada con la custodia oficial e iba a ser obligado a ir a vivir con ella y su nuevo marido.

“Pero Dios” intervino como resultado de mucha oración. El chico no quería dejar el único hogar que había conocido en su vida. Al ser criado en un hogar cristiano durante los últimos 12 años sabía algo de la oración. Después de pasar los últimos meses bajo la amenaza de tener que salir de su casa, gritó a Dios una mañana antes de irnos para la escuela y pidió ayuda a Dios. Luego se sentó en la silla de su padre, abrió la Biblia a Romanos 8:28 (RV60), y leyó; “Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.” Cerrando la Biblia, el niño sabía que Dios había escuchado su oración. Mientras se levantaba para entrar en el comedor, su madre adoptiva caminando hacia él dijo “tengo buenas noticias para ti.” Tu padrastro vino ayer y dijo que no iba a permitir que tu madre te sacara de esta casa. El caso del niño también fue escuchado “fuera de los registros” por un juez local y su comentario fue “si viene a mi tribunal, el niño será el único que determine donde vivir.” Dios había respondido la oración otra vez.

“Pero Dios” intervino de nuevo cuando a las dieciséis años el chico aceptó a Jesús, en un antiguo altar de oración, en un pequeño sótano de la iglesia de la ciudad. Los años pasaron rápidos en la vida del niño hasta retirarse de dos carreras paralelas en la Marina y en el gobierno de los EE.UU.

“Pero Dios” intervino cuando este hombre asistió a un día de Oración y vio a un hombre que llevaba un chaleco de CMA y le preguntó por ello. Él se llevó la tarjeta de miembro y quería estar involucrados pero sentía que no debía mostrarse como “Club motero” en una Goldwing. Estuvo esperando hasta que consiguió su primera Harley, un año después de conocer al miembro de CMA, llegó hasta su primera reunión de CMA en su Harley. Sorpresa: la mayoría de las motos aparcadas eran Goldwings. Dios tiene sentido del humor.

Eso fue hace casi 20 años y el Señor comenzó en el hombre otro viaje; para este – una vez huérfano-, crecer y desarrollarse en el ministerio de CMA. Poco sabía el que después de sus carreras seculares ¡tendría otra sirviendo al Señor en CMA! “Pero Dios” tenía un plan.

Yo soy ese niño y quiero decirte:

– Que no importa lo malas que parezcan las cosas mientras confíes y ores al Señor.

– Estar agradecidos y dar gracias a Dios cuando tengas a alguien orando por ti.

– Entiende que la oración cambia las cosas, a veces muy rápido y otras veces puede llevar semanas, meses o años.

– Lleva siempre tus colores; nunca sabes a quien puedes influir.

No es cómo empiezas, sino como acabas. ¡Así que acaba bien

3.JPG
Clark y su mujer, Lucille, son miembros de Swordbearers for Christ #49 en
Independence, Missouri.

 

PAGINA 13 – En esta pagina es Hiram VillaSeñor el que nos trae el mensaje.

DIOS NO ES “SIN ANIMO DE LUCRO”

Creo que a lo largo de los años, la iglesia en los Estados Unidos ha desarrollado una mentalidad sin ánimo de lucro. Es la manera americana; ¡las iglesias se suponen que no hacen beneficio! Es por eso que obtienen un recorte de impuestos. ¡Porque son sin ánimo de LUCRO! ¡De alguna manera hemos dejado que los mismos sentimientos o ideas surjan en cómo vivimos nuestras vidas y cómo tratamos los dones y talentos que Dios ha dado a cada uno de nosotros!

Dios nos ha dado a cada uno de nosotros diferentes dones y habilidades para equiparnos y hacer  lo que Él nos creó a hacer. Él nos ha confiado esas cosas. ¡Él espera un retorno de su inversión!

¡¡DIOS ESPERA UN BENEFICIO O AUMENTO DE LO QUE NOS HA DADO!!

Jesús usó parábolas o historias para explicar cómo trabaja el Reino de los cielos. En Mateo 25: 14-30 (RV60), encontramos esta historia:

“Porque el reino de los cielos es como un hombre que yéndose lejos, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes. A uno dio cinco talentos, y a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su capacidad; y luego se fue lejos.”

En esta historia, podemos asumir que el hombre que iba a un largo viaje representa a Dios y nosotros somos Sus siervos. Como el hombre en esta historia, Dios conoce nuestras habilidades… ¡Él nos las dio!

¡Él las conoce mejor que nosotros! ¡Dios no nos pedirá hacer algo para lo que no nos ha dado la capacidad de hacer!

A medida que leemos el resto de la historia, vemos que el sirviente quien recibió cinco talentos y el que recibió dos, trabajaron y doblaron lo que se les había confiado. El tercero, que recibió un talento tenía miedo de usar lo y lo poco que tenía le fue arrebatado.

Ahora, esto no significa ponerte bajo ningún tipo de condena, pero necesitamos entender que estamos en esta tierra con un propósito. Dios tiene cosas que hacer y ¡Él espera que “tengamos hecho el trabajo!”

La buena noticia es… que ¡no espera que lo hagamos nosotros solos! Filipenses 2:13 (RV60) ” porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.”

Aquí está la clave: Salmos 1:1-3 (RV60) ” Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos, ni estuvo en camino de pecadores, Ni en silla de escarnecedores se ha sentado; Sino que en la ley de Jehová está su delicia, Y en su ley medita de día y de noche. Será como árbol plantado junto a corrientes de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.”

En otras palabras, nuestro enfoque necesita estar en Dios. ¡Nuestro deleite debe ser en seguir los caminos de Dios y estar bajo el trabajo del Reino! No deberíamos estar involucrados ni relacionados con las formas del mundo. ¡Nuestro enfoque necesita estar en los caminos de Dios!

Cuando hagamos eso, seremos como un árbol frutal plantado junto a corrientes de agua. ¿Alguna vez has visto un árbol de frutas trabajando duro o esforzándose para dar su fruto? ¡No mientras este plantado con firmeza y tenga la nutrición que necesita, no puede dejar de dar frutos!

Este es el asunto… Dios ha hecho una increíble inversión en ti… en ¡cada uno de nosotros! Él dio Su único Hijo para morir en la cruz por ti y ¡por mí! Eso es bastante inversión… ¿no crees?

Entonces, Dios no es sin ánimo de lucro… ¡Él espera un retorno de su inversión en ti! ¡Pero no tenemos que hacerlo por nuestra cuenta! ¡Nos ha dado el deseo y el poder de lograr lo que Él ha planeado que hagamos!

Juan 15: 4 (RV60), “Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí. ”

Entonces, permanezcamos en Él para que nosotros podamos presentarle un buen retorno de su inversión. Y cuando nosotros estemos delante de Él, escucharemos aquellas palabras que creo que todos queremos escuchar… “Bien hecho, mi buen y fiel servidor”.

4
Hiram y Sharon Villaseñor se encargan de la región de Rocky Mountain como Evangelistas Nacionales.

 

PAGINA 19 – Nos llega el siguiente mensaje de este mes, de la mano de Tom Palazzolo

CARGANDO UN VIENTO EN CONTRA

No importa cuánto amas el motociclismo, todos sabemos que algunos días son mejores que otros. Montar en moto es siempre bueno pero ¡el clima no es siempre el adecuado! A veces hace demasiado calor, o demasiado frío, o hay mucha humedad, o incluso hace un día demasiado seco. Cuando montas mucho por el desierto, definitivamente puede ser seco. Pero justo en el primer apartado de mi lista no condiciones desfavorables para rodar esta un viento en contra.

La forma en la que monto estos días, es rara vez por placer. Siempre hay un sitio donde tengo que estar y una hora en la que tengo que estar allí. Así que ¿qué hago? Peleo contra el viento y sigo avanzando.

Y entonces cuando piensas que esto es tan divertido a medida que avanzas, eres golpeado con un viento lateral que acerca tu rodilla al pavimento y no a propósito.

Todos tenemos momentos de desaliento. Yo también. La vida puede a veces sentirse como rodar con viento en contra. Y tan solo sigues presionando y presionando hasta que el viento lateral viene y te golpea de otra manera, te asustas mucho y dejas de insistir por un minuto.

Es momentos como esos cuando renuncias suena como una idea no tan mala. Sabes cuando estas fuera de tu mente y piensas que quizás es hora de vender la moto y quedarte simplemente en casa, que si te das la vuelta y vuelves a casa, todas esas razones se convertirán en un viento de cola te impulsaran a un camino no tan duro en tu vida. Llegarás a casa sintiéndote totalmente justificado en renunciar a lo Dios tiene para tu vida.

Cuando los discípulos estaban duramente presionados con Jesús y decían que estaban demasiado ocupados para comer, Jesús dijo: Venid conmigo por vosotros mismos y por el resto. ¿Y no es eso lo que hacemos cuando tenemos el viento en contra? Cuando sabemos que estamos realmente desgastados y empezamos a pensar en ir a casa, es un buen momento para simplemente dejar de hacerlo. Encuentra un lugar tranquilo y protegido contra el viento. Recupera el aliento. Toma un pequeño descanso. Nutre tu alma por unos pocos minutos. Y luego vuelve y rueda de nuevo.

Marcos 6:31 (RV60)

“Él les dijo: Venid vosotros aparte a un lugar desierto, y descansad un poco. Porque eran muchos los que iban y venían, de manera que ni aun tenían tiempo para comer.’”

Dios nunca dijo que empujáramos hasta que no pudiéramos más. A veces él dijo que descansáramos. Él mismo descansó en el séptimo día. Nos llama a todos a un descanso en sábado. Y si no puedes encontrar una hora en siete, o un día en siete para tomar un descanso, entonces estás haciendo demasiado. Tal vez es hora de reevaluar todos tus compromisos.

Jesús quería que los discípulos fueran a un lugar desierto con El. Quería descansar con ellos. Él quería oír lo qué estaba en sus mentes, tener un tiempo para animarlos y tal vez reírse un poco. No dijo venid conmigo para tener al diablo fuera de Judea e ir a tomar unas vacaciones en el Mediterráneo. Él dijo, venid y descansad conmigo un poco.

Así que cuando estés siendo golpeando por un viento en contray sientas que quieres dar la vuelta y volver a casa, porque no tomas un breve tiempo para estar a solas con Jesús.

Porque todos sabemos, que no se supone que sea fácil. La única vez que Jesús usó la palabra fácil fue cuando dijo que tomáramos Su yugo sobre nosotros porque Su yugo era fácil y Su carga era ligera.

Mateo 11:28-30 (RV60) “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas; porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga.”

3
Tom y Kathie Palazzolo se encargan de la Región Oeste como Evangelistas Nacionales.

 

PAGINA 21-28 – Empezando en la 21, y acabando en la 28, nos llega el mensaje del Movimiento Joven de CMA, de la mano de su responsable Zeke McPherson.

ALFALTO CALIENTE

Cuando era niño, pasé mucho tiempo yendo a la casa de mis abuelos en Floyd, Arkansas. Ma y Pa son los nombres que les puse a mis abuelos, y ellos eran los pastores de una iglesia. Vivían en la parroquia que pasaba cruzando un parking de asfalto de su iglesia. Esto hizo los domingos por la mañana realmente convenientes. Ma me despertaría, me llenaría con algunos rollos de canela, y luego iría adormilado a través del parking a la Escuela Dominical.

Me encantaba visitarlos por muchas razones. Buena comida, tiempo de juego familiar, y que no había escuela fueron algunas de esas razones. Otra razón por la que me encantó visitarlos fue el hecho de que casi siempre quise, mientras estaba en su casa, ir a la iglesia y jugar en la pista de baloncesto, recoger las guitarras o practicar con el piano de cola. Todas estas actividades fueron emocionantes para mí. A menudo, yo caminaba cruzando el parking hacia la iglesia y pasaba horas haciendo estas actividades.

Una vez, mientras estaba de visita al final del verano, la temperatura fuera era de unos 35 grados, y era soleado, sin ninguna nube en el cielo. Esperé hasta después del almuerzo ese día para ir a la iglesia, ya que el sol había estado golpeando el asfalto del parking cerca de 4 horas. Baje los escalones de su casa, y fui donde empezaba el parking. Fue allí donde me di cuenta que no llevaba zapatos. Al principio, caminé recto por el asfalto pensando que era de Arkansas y lo suficientemente hombre para resistir el calor; después de cuatro pasos, ¡mis pies sentían que habían sido quemados directamente por el sol! Salte hacia atrás para la acera y la hierba de su lado. Comencé a frotar mis pies en la hierba para que se enfriaran ya que seguían ardiendo.

Cuando mis pies finalmente se enfriaron, consideré el largo camino de regreso a la casa, y a mi armario donde tendría que coger mis zapatos, así que decidí que la mejor opción era tratar de llegar a la iglesia sin zapatos. Así, comencé mi viaje, buscando exhaustivamente desde pequeñas zonas de hierba a bordillos de hormigón de manera que pudiera avanzar por el infierno que era el asfalto. Mi viaje de dos minutos se convirtió en un desafío de veinte minutos para proteger mis pies del parking.

Mirando hacia atrás a esa historia ahora, recuerdo las sabias palabras que Pablo nos entregó en Efesios 6 (RV60). Pablo desafía a los creyentes a “ponernos en la paz que viene de las Buenas Noticias para que estemos preparados.”  El artículo de ropa que él asocia a la paz con es un par de zapatos o botas. Esto es importante por dos razones.

Llevamos zapatos para ir a los lugares. Sabemos que Dios tiene un plan y una voluntad para cada una de nuestras vidas. Pablo está sugiriendo que para caminar el sendero que Dios ha puesto antes de nosotros, tenemos que atarnos nuestros zapatos que son la paz que viene de conocer a Jesús como Salvador y Señor. Va a ser difícil para nosotros andar la senda que Dios ha marcado para nosotros sin tener los zapatos adecuados; esos zapatos son simplemente el Evangelio vivo en nuestras mentes. Es difícil ir a donde nosotros necesitamos ir sin paz.

Segundo, usamos zapatos para proteger nuestros pies. La vida no es un camino fácil todo el tiempo; a menudo nos encontramos con cardos, fosas, parches de asfalto calurosos. Sin zapatos (la paz) nosotros nos encontramos con un gran dolor o peor, vagando lejos del camino que Dios tiene para nosotros para evitar estos obstáculos.

Como en mi historia con el asfalto, si simplemente hubiera ido y me hubiera puesto los zapatos, el viaje a través del asfalto habría sido todavía caluroso, pero habría caminado con confianza y protección. En la vida, todos estamos obligados a enfrentar problemas y contratiempos, pero la paz que proviene del conocimiento de Jesús nos permite caminar con confianza a través de esas duras temporadas de la vida como si no fueran nada más que un pequeño arbusto espinoso o una ruta de fango.

¿Estás en un lugar donde el camino que Dios tiene para ti te está liderando a través del asfalto caliente? Recuerda como un Espíritu Santo lleno y seguidor de Jesucristo, que tienes la protección que necesitas para caminar sobre ello sin resultar herido: la paz que proviene del conocimiento de Jesús es el par de zapatos que necesitas.

Captura3
Zeke y Samantha McPherson
sirven como Evangelistas Nacionales del Movimiento Joven de CMA.

 

PAGINA 23– Sonny Edmondson, miembro de CMA USA, nos manda ahora el siguiente mensaje, relacionado con la fecha cercana de Acción de Gracias.

TRADICIONES DE ACCIÓN DE GRACIAS

El Día de Acción de Gracias está a la vuelta de la esquina. Esto podría ser una oportunidad para cambiar tu vida o la de alguien que Dios ha planeado que se reúna contigo. Su plan siempre es perfecto y te animo a que sigas Su plan.

En nuestra gran Nación, la mayoría de la gente celebra el Día de Acción de Gracias en el último jueves de noviembre de cada año. Todos esperamos esta fiesta por muchas razones. Para muchos es un día de fiesta con unas vacaciones extras el día de después. Jueves y viernes – dos por uno – así es como las vacaciones deben ser.

A medida que  la mayoría de nosotros íbamos creciendo, esto era una tradición navideña de una fiesta con familiares y amigos. Una fiesta con pavo, aderezo, puré de patatas, judías verdes, y mucho más. Y también postres, aunque tenemos que descansar un poco antes para hacer hueco. El tiempo de los postres podría durar horas. Tenemos tantísimo por lo que estar agradecido. Somos una Nación bendecida.

Cuando crecimos, la mayoría de los miembros de la familia vivían cerca de nosotros en nuestra ciudad natal. Para muchos otros, las cosas han cambiado. Para muchos de nosotros, nuestras familias están dispersas alrededor del país e incluso en todo el mundo. Reunir a la familia para celebrar la tradición de Acción de Gracias no es tan simple como era hace cincuenta o sesenta años. Así que, las cosas han cambiado para muchos y se desarrollan nuevas tradiciones.

Para mí, mi tradición cambio como hace doce años atrás cuando mi mujer fue a visitar a su familia en Dakota del Sur. Fue una oportunidad para buscar una oportunidad de acercamiento, y la encontré en mi propio patio trasero (bueno, no literalmente, sino a 12 km desde casa).

Por más de cuarenta años ha habido un evento de motocross / supercross en Newberry, Florida llamado las Mini-Olimpiadas, o como lo llamamos nosotros las “Mini-O’s”. Este evento da comienzo el sábado antes del Día de Acción de Gracias y dura 8 días hasta el sábado después del Día de Acción de Gracias. Durante los últimos 12 años, muchos miembros de CMA han participado en servir en las Mini-O’s. Algunos se quedan todo el evento, otros vienen por el día, y algunos vienen solo una hora o dos. Para muchos miembros de CMA de toda Florida, se ha convertido en una nueva tradición de Acción de Gracias. Para algunos es un añadido a la tradición original y para otros es una reunión anual con la familia de CMA.

En las Mini-O’s tenemos una audiencia a la que captar que ofrece muchas oportunidades para que CMA sirva y testifique. Hay normalmente alrededor de 3000 a 4000 moteros y sus familias acampando en el evento. Quizás nunca veas más pit bikes, carritos de golf, buggies y quads en un evento motero de 8 días.

Si tienes una tradición familiar para Acción de Gracias, te animo a continuar celebrando con ellos como lo has hecho en el pasado. Pero si te encuentras en una búsqueda de oportunidades para ministrar creo que podrías echar un vistazo a las Mini-O’s, por lo que te animo a venir y servir a Dios al resplandecer Su Luz en este evento. Tal vez tu celebración con tu familia es tan solo un día y tal vez Dios te está llamando a ver lo que Él tiene para que puedas hacer. Necesitamos tu ayuda para servir en este evento. Si puedes venir una hora, un día, o la semana entera, Dios puede usarte en las Mini-O’s.

Si deseas obtener más información sobre el evento, hemos reunido una guía para servir en las Mini-O’s. Puedo enviarte una copia por correo electrónico. Contáctame en sonny@bikermemorial.org o en el 352-359-0078. Ore por esta oportunidad de ver un lado distinto del motociclismo que podría tocar una vida en una manera que nunca imaginaste.

Sonny y su esposa, Melanie, son miembros de Light Riders # 160 en Gainesville, Florida.

 

PAGINA 24 – Nos llega la sección preferida de los mas pequeños. CMA Kids esta aquí de nuevo con novedosas actividades y un bonito mensaje para los reyes de la casa.

Octubre es una época especial del año, el clima se está enfriando y las hojas de los árboles comienzan a cambiar. También hay un día en este mes en particular que la mayoría de los niños esperan ansiosamente, Halloween. Hay muchas preguntas para responder sobre este día, como ¿Donde voy a poner todas las chuches? ¿A dónde voy a ir en truco o trato? ¿Voy a comer todas mis chuches en una noche? Pero la pregunta más importante de todas, ¿qué disfraz voy a llevar? ¿Será mi personaje favorito de serie de televisión o película, un animal especial, o el mismo disfraz que el año pasado?

Ya sea que decidas usar el mismo disfraz que el año pasado y comer todas tus chuches en una noche o vestirte como un gatito y ahorrar algunos dulces para mañana, asegúrate de llevar a Jesús contigo. Haced de este día uno más para Jesús mostrando bondad a todos aquellos a quienes os encontráis. Podrías ayudar a alguien si se cae o compartir algunos dulces con un niño que podría no tener tanto como tu. Tratad de encontrar otras maneras en que podáis ayudar a mostrar el amor de Jesús por todos los niños este Halloween.

 

PAGINA 25-28 – En la siguiente pagina, y acabando en la 28, seguimos con la serie de Oración Efectiva con la que empezamos hace varios números.

ORACIÓN EFECTIVA: ARRIBA HASTA ESTE MOMENTO

Seguir a Jesús es una alegría para todos los creyentes nacidos de nuevo. Por supuesto, esta vida no es una vida sin desafíos a veces, pero no puedo imaginar la vida sin Jesús, ¿puedes hacerlo tú? Una vida más que gratificante al ver el avance del Reino de Dios a través de los corazones cambiados es disfrutado por todos los que han servido realmente en el ministerio de CMA. Pregúntale a cualquiera que veas en los campamentos de Iron Mountain durante cualquier rally. Nosotros amamos al Señor y nos amamos el uno al otro. El rally anual de CMA Changing of the Colors ha sido llamado por miembros como “la gran reunión familiar” más veces de las que puedo contar. ¿Por qué? Porque relaciones significativas se forjan durante nuestros tiempos de adoración, compañerismo y ministerio. Las relaciones son formadas y mantenidas conectando al uno con el otro con una base consistente, independientemente de que esa base pueda ser porque hay poder en la consistencia en cualquier cosa que hacemos en la vida.

La relación más significativa de todos los tiempos es aquella con nuestro Señor resucitado, Jesús – ¿Estás de acuerdo? La oración es esa conexión especial con Dios y cada uno de nosotros se conecta con Dios de manera única. Dios es un Dios personal, pero también es sobrenatural; la Biblia dice en Juan 4:34 que Dios es Espíritu. Por eso puede tener encuentros en oración que otros no tendrán, y otros pueden no conectarse a nuestras experiencias a veces. Esta se convierte en parte de nuestro viaje único en Jesús y nunca significa provocar sentimientos de condena. Ahora no hay condenación para aquellos de nosotros que están siguiendo el Espíritu de Dios – ver Romanos 8: 1. Tú no eres solo amado incondicionalmente, sino que eres muy importante para Dios. ¿Por qué de que otra manera Jesús habría dado Su vida para que puedas tener una conexión con nuestro Padre Dios si Él pensara que no eres digno?

Ten en cuenta que no somos dignos por nuestras propias obras, sino por lo que Jesús hizo por nosotros. Jesús cambió todo desde el día que nació hasta Su ascensión al cielo 10 días antes de Pentecostés, lo que fue el nacimiento de la Iglesia del Nuevo Testamento.

Una de las cosas más notables que Jesús cambió es cómo los creyentes deben orar, “En aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, os lo dará. Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre; pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido” (Juan 16: 23-24, RV60).

Hasta ese momento, la gente no oraba en el nombre de Jesús. Jesús nos dio un modelo de oración en Mateo 6: 9-13. “Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén” (RV60). Pero de nuevo, esto era un modelo de oración, sin significado en una repetición vana, y nota que no incluyó “en Mi nombre “en estas Escrituras de Mateo. Hmm …

Jesús continuó hablando de la falta de perdón en la oración lo cual será añadido en el próximo artículo. Esto significa que hasta Su muerte, los creyentes no estaban orando en Su nombre. No fue hasta la muerte expiatoria de Jesús en la Cruz cuando la oración del Nuevo Pacto en Su Nombre fue establecida.

¡No es maravilloso saber que ahora podemos comunicarnos directamente con Dios Todopoderoso, el Creador del universo! Eso es exactamente lo que Jesús proveyó. En Juan 16: 26-27, Jesús continúa revelando que Él había reconciliado al hombre con Dios completamente para que no tuviéramos que orar a Él y luego tener Jesús que transmitir el mensaje al Padre, sino que pudiéramos ir directamente al Padre mismo; podemos ir audazmente ante Su trono de Gracia en nuestro tiempo de necesidad. ¡Son Buenas noticias!

¡Orar en el Nombre de Jesús es el poder detrás de nuestras oraciones! Pedir en el nombre de Jesús significa que Dios trata nuestras peticiones de la misma manera que si hiciera Jesús personalmente la petición. Por lo tanto, podemos esperar el mismo trato de Dios como a Jesús. En el mundo de los negocios podríamos llamarlo el poder del abogado.

Piense en esto un momento: una persona que reza en nombre de Jesús, pero luego duda de que Dios contesta sus oraciones porque no son lo suficientemente sagradas, o no son bastante dignas, está tomando el nombre de Jesús en vano. ¡Ay! Si nosotros orásemos en el nombre de Jesús, entonces es Su santidad y Su dignidad lo que Dios mira y no la nuestra. Es decir ¡un poder notarial! Y asi es ¡cómo Jesús cambió las cosas!

Se necesita fe para orar en el nombre de Jesús  y esperar resultados, pero la Biblia dice que el justo (que somos nosotros) vivirá por fe. De nuevo, la clave es ser consistente en el uso del nombre de Jesús en la oración y basar la oración en los fundamentos de la Palabra de Dios. Si encontramos una Escritura que esté de acuerdo con nuestra petición de oración, entonces podemos tener confianza en que lo que tenemos en oración llegará a suceder – y nosotros sabemos esto por 1 Juan 5: 14-15 “Y esta es la confianza que tenemos en él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye. Y si sabemos que él nos oye en cualquiera cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho””(RV60).

“Hasta ahora” dijo Jesús. ¡Entonces Él cambió todo! ¡Alabado sea Dios y que vivamos en el Ahora de Jesús y Su Palabra! ¡Amén!

Chari Bouse sirve como Coordinador de Oración Interregional Regional de South Central.

CONTRAPORTADA – Por ultimo, y como es habitual, tenemos la reflexión que cierra la revista de este mes.

Todos nos hemos encontrado en el camino equivocado anteriormente. Puede haber sido porque escuchamos a malas direcciones o posiblemente porque simplemente no prestamos atención a las señales. En cualquier caso, hay una tendencia en nosotros a seguir avanzando un poco más, con la esperanza de que funcionará y terminaremos en nuestro destino a pesar de nuestro rumbo equivocado. Sin embargo, nunca funciona porque el camino equivocado no puede llegar al lugar correcto. Y así es con la vida. Muchos de nosotros vivimos con un vacío y un dolor interior, conscientes de que estamos viajando por el camino equivocado. Insistimos en ir un poco más lejos esperando que eventualmente se resuelva. ¡No lo hará! Muchos motociclistas, al igual que tú, han encontrado otro sendero que conduce a la vida eterna. Nos referimos a una relación personal con Jesucristo. ¿Quieres tener esta relación personal con Jesucristo para que puedas saber que estás en el camino correcto? A continuación, sigue estos sencillos pasos:

  1. La Biblia enseña que debemos admitir que nuestros pecados nos han separado de Dios porque el salario de los pecados es la muerte, (Romanos 6:23, RV60). “Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios,” (Romanos 3:23, RV60). Eso nos incluye a ti y a mi.
  2. Debemos creer lo que Cristo hizo por nosotros en la cruz. “Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios,” (1 Pedro 3:18, RV60). Eso significa que meremos castigo por nuestros pecados pero Jesucristo lo tomo por nosotros.
  3. Debemos pedir a Dios que perdone nuestros pecados y luego pedir a Jesucristo que se convierta en el Señor de nuestras vidas. “Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación.” (Romanos 10:9-10, RV60).

Por favor, haz esta oración: Padre Celestial, me doy cuenta de que mis pecados me han apartado de Ti, por favor, perdóname. Creo en lo que Cristo hizo por mi en la cruz muriendo en mi lugar por mis pecados. Lo acepto por fe. Por favor, ven a mi vida y hazme hijo tuyo. Gracias por salvarme. Amen.

 

Pues un mes mas, llegamos al final de la revista de este mes. Esperemos que todos los mensajes os hayan sido de gran bendición. Como siempre, os compartimos el enlace para que podáis leer la revista en versión original y descargarla gratuitamente si así lo queréis.

CMA HeartBeat Octubre 2017

Nos vemos el mes que viene!

Dios os bendiga a todos!!

CMA HeartBeat Septiembre 2017

Buenos días a todos nuestros queridos hermanos y amigos de ruta!!!

Septiembre es el mes del regreso de las vacaciones, y una vez mas, estamos aquí con nuestra traducción al Castellano de la revista del Ministerio, CMA HeartBeat.

Este mes traemos un numero especial, con artículos de los diferentes colaboradores en el ministerio con CMA USA en Run For The Son, la recaudación de fondos mas famosa de CMA, para ayudar en temas sociales.

Este mes, también estrenamos la descarga de la versión original de la revista desde nuestra web. Abajo del todo tenéis el enlace como siempre.

Os deseamos que os sea de una gran bendición todos ellos, y no os perdáis el próximo numero!

PAGINA 3 – Abrimos el numero de este mes con un articulo de Kerry Gibson, vicepresidente de CMA USA.

DOY GRACIAS A DIOS POR ENVIARTE AQUI

Mirando atrás, hacia el final del Run for the Son 2017 y mirando adelante, al de 2018, vamos a ver tres referencias bíblicas: Juan 6:40, Romanos 10:14-15, y Mateo 28:19.

En Juan 6:40 (RV60), “Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero.”

Romanos 10: 14-15a (RV60), “¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?”

Mateo 28:19 (RV60), “Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.”

Pon estas tres Referencias juntas y tenemos los fundamentos Bíblicos de Run for the Son. En términos fáciles, Dios quiere que todos conozcan a Jesús. Él quiere que todos los que le conocemos creamos en Él. Pero, ¿cómo pueden conocerle a menos que alguien vaya y cuente acerca de Él? ¿Y cómo puede alguien ir a menos que sea enviado?

Hace algunos años intentamos algo nuevo y tuve el privilegio, junto con otras numerosas personas, de entregar una motocicleta financiada por RFS a Nicaragua. Dejamos Phoenix, Arizona y rodamos a Managua, Nicaragua. Tratando de evitar el tráfico insano de las principales ciudades, cada mañana planificábamos nuestra ruta buscando carreteras de tierra, senderos o caminos poco transitados. Una mañana, miramos el mapa y elegimos lo que parecía ser unos pocos cientos de kilómetros de caminos remotos.

Una hora más tarde nos dimos cuenta de que estábamos perdidos o que el camino había sido recientemente pavimentado. Mirar el mapa no ayudó; definitivamente estábamos donde no queríamos estar. Pero nosotros estábamos yendo en la dirección correcta; así que seguimos adelante. Llegando a una pequeña cantina de carretera paramos para repostar y almorzar. Nosotros los seis americanos éramos los únicos clientes, así que tuvimos toda la atención de las tres jóvenes camareras. Teníamos solo una persona que hablaba Español, y no muy deprisa, los demás intentamos pedir lo mejor que pudiéramos, para la diversión de las camareras y los demás trabajadores de la cantina.

Por supuesto tenían curiosidad por lo que estos graciosos gringos estaban haciendo. Les contamos acerca de CMA, sobre Run for the Son, y acerca de Jesús. Escucharon pero ellos no estaban interesados ​​en Jesús. De hecho se negaron a hablar de Él.

Cuando estábamos listos para irnos, Eric (quien hablaba Español), y yo decidimos probar una vez más. Eric traducía mientras yo explicaba a las tres jóvenes mujeres como yo también me había reído de la locura de creer en un Dios que no podía ver. Cómo había vivido mi juventud pensando que no necesitaba a Dios, que podía determinar mi propio camino, mi propio futuro. Expliqué dónde desapareció aquel camino. Las malas decisiones, el dolor que me había causado a la gente que me amaba. Les conté sobre el día en que me di cuenta de la verdad de la Biblia cuando dice “Hay camino que al hombre le parece derecho; Pero su fin es camino de muerte.” (Proverbios 14:12, RV60).

Eric les habló unos minutos y luego les preguntó si les gustaría que nosotros le presentáramos al Jesús que conocemos. Las tres dijeron que sí al mismo tiempo y lideramos una oración muy emotiva de salvación en esa pequeña cantina mexicana.

Resulta que las tres chicas eran todas nietas de la dama propietaria de la Cantina y la otra mujer era la madre de una.

No nos habíamos dado cuenta, pero las otras señoras estaban viéndonos y escuchando. Cuando terminamos, la abuela nos agarró. Con lágrimas cayendo por su cara, ella nos mostró una vieja Biblia gastada, marcada y unida por cinta adhesiva. Ella nos dijo que ella había usado su Biblia tratando de alcanzar a sus nietas, pero sólo consiguió que se rieran de ella. Ella nos dio las gracias por contarles a sus nietas sobre Jesús.

Entonces la hija me agarró; estaba llorando, me estaba sacudiendo, ella estaba diciendo algo una y otra vez. No tenía ni idea de lo que estaba intentando decir así que le pedí a Eric que me ayudara. Esto es lo que estaba diciendo frenéticamente, “¡Doy gracias a Dios por enviarte aquí!”

¿Cómo pueden creer a menos que escuchen? ¿Y cómo pueden escuchar a menos que alguien les hable? Y cómo alguien les habla a menos que hayan sido enviado?

Run for the Son de CMA es nuestro (de los miembros) esfuerzo para obedecer los mandatos y la voluntad de Dios. Hacemos lo qué hacemos no por gloria o para jactarnos de ello. Hacemos lo que hacemos para que esas tres señoritas de México, y millones de otros como ellos, aquí en Estados Unidos, y en el mundo entero puedan escuchar y creer.

Gracias por todo lo que habéis hecho para promover el Evangelio a través de Run for the Son. Ahora, enfoquémonos en 2018 y en hacer el mejor RFS de todos los tiempos.

 

PAGINA 8-9 – En esta pagina encontramos el articulo del primer socio en el ministerio de CMA USA, Jesus Film Project.

JESUS FILM PROJECT

2

Una llama sólo es estable cuando tiene combustible. Tus donaciones alimentan el ministerio de Jesús Film Project® y los organizaciones que colaboran con los recursos de Jesús Film, llevando a cada persona en el mundo  un paso más cerca de la poderosa historia de Cristo, sin importar donde vivan.

La llama de compartir la poderosa historia de Jesús se mantiene estable a medida que el ministerio se multiplica alrededor del mundo en las comunidades en la que Jesús Film no puede alcanzar por mí mismo. Aquí están algunos aspectos de como la Asociación de Motociclistas Cristianos ayudaron a acelerar el impacto del reino a través de Jesús Film. Gracias.

Ministerio del Café de la Tierra Santa

El sol recorrió todo el terreno del Medio Oriente, recorriendo los kilómetros de olivos y cepillos y en un paisaje dorado. Kardal inhaló la dulce fragancia de la arena y los árboles, y la exhalaba continuamente tras fluir dentro de Él. Kardal amaba a su país. Él pasaba sus días de la semana en un autobús, compartiendo estas alegrías secretas con los turistas quienes también podrían enamorarse de ellas.

En ese día, sin embargo, descansó en casa. Sentado en una vieja silla de metal fuera de su casa, comiendo un falafel, observó a un grupo de extranjeros hablando entre sí y haciendo gestos sobre el camino que debían tomar. Si vienen hacia aquí, pensó Kardal, entonces yo les enseñaré el pueblo.

Mientras tanto, los extranjeros al otro lado de la calle, misioneros, oraban silenciosamente por un hombre de paz dentro del pueblo, alguien dispuesto a conectarlos con el resto de la comunidad. Sus carteras abultaban con copias de “JESÚS, Magdalena: liberada de la vergüenza y la historia de Jesús para Niños”.

Mike, viendo cómo les miraba Kardal, cruzó la calle para preguntar por las direcciones.

Kardal sonrió. “¡Has venido al hombre correcto! ¡Ven! ¡Tú y tus amigos debéis venir y tomaros un café conmigo. Me dije a mi mismo, que si vinierais os mostraría el pueblo.”

A través de la invitación de Kardal, los extranjeros fueron acogidos como amigos por el pueblo. Muchos aldeanos los invitaron a sus casas para tomar café, y como regalo por su hospitalidad, los miembros del equipo les presentaron a JESÚS. En una cultura que avergüenza el Cristianismo, esta estrategia de amistad da a los lugareños la oportunidad de escuchar la historia de Jesús sin temor al juicio. Muchos responden decidiendo seguirle.

Porque vosotros dotasteis al ministerio con DVDs, los equipos continúan viajando a 120 aldeas en busca de un hombre de paz. Buscan un hombre como Kardal, quien los conectará a la gente. ¡Nunca subestimes el poder de una conversación sobre Jesús, compartido con una taza de café!

Luganda Caminando Con Jesús

A principios de Diciembre de 2016, los actores vocales de varios pueblos de Uganda se reunieron para grabar una nueva herramienta en su lenguaje – Caminando Con Jesús. Caminando Con Jesús es una serie de discipulado creada para las culturas orales. Estas series representan la vida africana y enseña a nuevos creyentes cómo crecer en su relación con Cristo a través de un discipulado Cristiano modelado y comprometido. Ahora el pueblo de Uganda están un paso más cerca de tener esta serie en la lengua de Luganda.

En la grabación, uno de los facilitadores comparte la alegría reportada por los actores de voz y el comité de revisión:

“El domingo por la tarde la mayor parte de nuestros actores vinieron a la iglesia para celebrar la finalización de Caminando Con Jesús. Ellos compartieron cuánto significa ser parte de este proyecto para ellos. La suavidad de la grabación fue un testimonio de cuánta preparación

Había sido hecha antes de que llegáramos. [El pastor] compartía sus sueños por la serie de discipulados. Él desafió a cada una de las personas a pensar en cómo podrían personalmente ser usadas para testificar e incluso plantar iglesias entre sus amigos y familiares…. Nuestra ceremonia final significó mucho para mí, porque generalmente no escuchamos cómo la grabación afecta a nuestros actores. Aquí compartieron cómo fueron de humildes para pensar que sus voces podrían tocar los corazones de todo su país e incluso alrededor del mundo, llamando a la gente a una relación con Jesús.”

Gracias a CMA por la financiación de esta versión de Caminando Con Jesús, los oradores de Luganda pueden aprender como andar en su fe en la lengua en la que piensan, sueñan, y oran. ¡Seguir orando por las aldeas que pronto recibirán Caminando Con Jesús en su lengua natal de Luganda gracia a vosotros! Ore por creyentes y no creyentes para que crezcan en su entendimiento del Evangelio y cómo Cristo nos llama a vivir.

App Love-Europe

Los refugiados llegan a una ciudad extranjera cansados, asustados e inciertos. Todas las señales de la calle apuntan a lugares desconocidos. Este es su nuevo hogar. Pero es difícil sentirse “en casa” en un país que nunca has visitado, intentando hablar un idioma que no es el natural.

Esta situación es muy común en muchos que huyen de sus patrias hacia Europa. Aquí es donde la app Love-Europe entra en escena. Promocionada en conferencias de caridad, esta app pone la información que los refugiados y otros recién llegados más necesitan a su alcance. Las localizaciones se almacenan en el dispositivo móvil, por lo que los usuarios de la app pueden navegar utilizando la función de brújula incluso sin acceso a Internet. La aplicación multilingüe también puede utilizarse como herramienta de comunicación, ya que muestra la información en dos lenguas.

Pero lo que hace que el ministerio de Love-Europe sea especial es que es más que mapas. La dinámica de los refugiados en Europa está cambiando. Algunos viajeros siguen haciendo su camino hacia el norte, pero cada vez más personas ya se están instalando en sus nuevas comunidades. En un principio, las grandes funcionalidades de la app Love-Europe fueron la navegación y los idiomas. Pero una vez que los refugiados echan raíces, la aplicación sigue siendo útil para que se conecten en sus nuevos hogares.

“Queremos crear un perfil donde [personas] puedan decir, OK, aquí estoy para ayudar en clases de idioma una hora, o como rellenar los papeles, o para jugar al futbol contigo, o compartir un almuerzo,” dijo Jan-Willem, director del proyecto.

Este “sistema de amistad” de Love-Europe introduce a los refugiados a personas las cuales pueden ayudarlas con problemas específicos o simplemente proveerles de una sensación de comunión. Esta preocupación personal no solo ayuda a los refugiados que se sienten solos y perdidos- también abre la puerta para ellos de ver la compasión y el amor de Cristo.

Mientras el perfil del “sistema de amistad” está todavía en desarrollo, la poderosa historia del amor de Jesús ya está alcanzando a las personas a través de Love-Europe. Presentada como parte de una educación religiosa en el apartado de Media, JESUS film y la Historia de Jesús para Niños están disponibles en la app en varios idiomas. Actualmente sólo se dispone de películas de longitud completa en la aplicación. Pronto las películas se dividirán en segmentos que la gente probablemente verá mas fácilmente.

Independientemente de cómo interactúen los refugiados con las películas, tener este contenido de Jesús Film® en la aplicación presenta una oportunidad poderosa. Aunque muchos descarguen Love-Europe para ayudar a satisfacer necesidades prácticas, las necesidades espirituales también se encuentran a medida que los refugiados usan la aplicación y participan con la historia de Jesús.

Gracias por satisfacer las necesidades de estas personas que buscan refugio y, en última instancia, conectándolas con el poderoso amor de Cristo.

Gracias de nuevo por vuestras oraciones y vuestro deseo de ser parte de este ministerio. Ya sea que su corazón esté en la plantación de iglesias, un grupo específico de personas, o simplemente para alcanzar a la gente a través de los medios de comunicación, uniéndose en alimentar este ministerio continúa acelerando el impacto del reino. Gracias por compartir la poderosa historia de Jesús con el mundo.

– Escrito por Hannah Weiand, Jessie Blackman, y Annie Dennen. Historias compiladas por Hannah Weiand-

 

PAGINA 10-11 – En esta ocasión, se trata de Missionary Ventures el socio que nos trae las repercusiones de Run For The Son.

MISSIONARY VENTURES

3

Gracias, Asociación de Motociclistas Cristianos, por vuestra asociación en el Evangelio. ¡Está funcionando poderosamente!!!

Es motivador y avivador asociarse con CMA y darse cuenta de que detrás de este ministerio hay un ejército del pueblo de Dios quienes tienen un corazón para el campo de cosecha. He tenido el privilegio y el honor de viajar y de albergar junto con muchos de vosotros a lo largo de los años. Amamos CMA y vuestra pasión para continuar el trabajo de cambiar el mundo, un corazón a la vez.

Desde nuestros corazones, y los de los pastores y evangelistas alrededor del mundo, estamos muy agradecidos y honrados de unirnos con vosotros para difundir Su glorioso Evangelio. Es a través del trabajo por lo que Dios nos ha unido para hacer más efectivo el trabajo de que Su nombre sea conocido entre las Naciones. No hay mayor privilegio o asociación que conozco para asociarse que con CMA, MVI, Open Doors y Jesus Film Project para difundir Su Evangelio alrededor del mundo.

También entiendo el sacrificio y esfuerzo que hacéis durante todo el año para recaudar fondos y contar la historia de lo que Dios está haciendo a través de Run For The Son. Por favor, sabed que nuestros misioneros, pastores, evangelistas y todos aquellos a los que ayudáis a alcanzar con el Evangelio están orando por vosotros con profunda gratitud.

Es tan difícil de poner en palabras lo que significa recibir una moto para aquellos que confían en Dios diariamente y todo el tiempo mientras viven situaciones muy difíciles. Si pudiéramos compararlo con algo, sería como si uno de nosotros recibiera un avión con nuestro propio personal de pilotos siempre que sean necesarios. Puedes imaginar lo abrumador que sería. He tenido a pastores desmayándose o caer de rodillas con lágrimas de gratitud cuando reciben una motocicleta después de años de caminar y confiar en Dios por todos los medios para difundir el Evangelio.

MVI se ha asociado con CMA desde 1987. Todo comenzó en Guatemala dando 20 motocicletas a los pastores que tenían una pasión para difundir el Evangelio en áreas remotas. Desde ese pequeño principio hasta hoy, el efecto resultante son millones de personas viniendo a Cristo y miles de vidas de los pastores y comunidades siendo impactado alrededor del globo.

El año pasado, MVI recibió 898.334 dólares de CMA. Pudimos equipar a 605 pastores y evangelistas en 39 países. Este es el mejor año que hemos tenido como ministerio superando el año anterior en 114 pastores. ¡¡¡A Dios sea la gloria!!!

A través de los regalos de Run for the Son a Missionary Ventures, CMA ha colocado cerca de 6.147 motocicletas, 6.803 bicicletas, 36 caballos, 34 barcos, un camello, tres caballos y buggies, dos motos de nieve, y seis sillas de ruedas a pastores y evangelistas que ministran en 104 países diferentes. Esto hace un total total de 13.032 pastores y evangelistas que han sido equipados con transporte para difundir el Evangelio en todo el mundo. Yo personalmente no conozco nada más emocionante que ver a alguien equipado con una herramienta estratégica para evangelizar y dar a los perdidos una oportunidad de entregar sus corazones y vidas a Cristo.

¿Alguna vez te has preguntado cómo Dios está usando estas herramientas para difundir el Evangelio en áreas remotas del mundo? Mantenemos registros detallados de la expansión de los pastores y evangelistas como resultado del transporte proporcionado. Pedimos a los beneficiarios responder a cuatro preguntas:

  1. Número de vidas cambiadas.
  2. Crecimiento del ministerio.
  3. Número de nuevas iglesias plantadas
  4. Número de discípulos siendo entrenados.

Antes de que estos informes comenzaran, históricamente veriamos una iglesia plantada por año y un centenar de personas viniendo a Cristo por el regalo de una bicicleta. Hoy, estamos viendo esos números casi duplicados.

Por ejemplo, en China este año, a través de Run For The Son, fuisteis capaces de equipar a 15 pastores y evangelistas a través de un compañero de Ministerio, Voice of China and Asia. Estos hombres y mujeres de Dios vieron 3.366 personas salvadas, 395 iglesias plantadas y 3.187 nuevos creyentes siguiendo un discipulado. ¡En solo un año! Su inversión en China promedia, por cada bicicleta 224 personas que vienen a Cristo, 26 iglesias plantadas y 212 recibiendo discipulado. Honestamente, no sé de ninguna mejor inversión en el Reino de Dios que proporcionar transporte estratégico a líderes indígenas alrededor del mundo. 

Recibí el siguiente mensaje del Presidente de Voice of China and Asia, Jonathan Brooks.

“Nuestro ministerio conjunto permanecerá desconocido para el mundo exterior. Sin embargo, hemos impulsado a la iglesia a nuevas alturas donde quiera que tengamos nuestra asociación.

Pastores que solían pasar todo su tiempo caminando o pidiendo a otros por transporte son ahora equipados para pastorear su rebaño. Viajes que solían llevar un día en medios no confiables ahora llevan un corto tiempo en sus motocicletas. El tiempo de viaje perdido anteriormente les quitaba tiempo para estudiar la Palabra y predicar Su Evangelio. Como nuevas almas son atraídas desde pueblos lejanos, nuevas iglesias se establecen. Continuaremos tocando a China para Cristo hasta la venida de nuestro Señor.”

Lo qué ha pasado en China este año también está ocurriendo en todo el mundo. El total de los informes del año pasado de 150 pastores y evangelistas son 27.116 viniendo a Cristo, 1.548 iglesias plantadas, y 15.062 siendo discipulado. La media para cada moto es de 180 salvaciones, 10 iglesias plantadas y 100 personas siendo discipulados.

Es un honor asociarse con CMA y darse cuenta de que detrás de este gran ministerio hay un ejército de personas de Dios que tienen una pasión por cambiar el mundo, un corazón a la vez. El año que viene, con su donación de 924.053,05 dólares, pedimos y creemos que el Señor entregará 450 motocicletas, 175 bicicletas, 10 barcos y diez caballos a más de 50 países.

Jesús dijo, “Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, más los obreros pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.” (Mateo 9:37-38, RV60).

Únase a nosotros en oración acompañando a estos pastores y evangelistas que son verdaderos héroes de la fe. Sólo Dios podrá contar las almas, las iglesias y el impacto de vuestro parte con Run For The Son. Estáis haciendo una diferencia ahora y para la eternidad en miles de vidas de pastores y comunidades alrededor del mundo. De todos nosotros en MVI y todos los pastores y evangelistas que han sido alentados y orados, gracias. Os queremos y os apreciamos y estamos orando por los héroes de la fe.

Glen Dubois es el Vicepresidente de Misionary Ventures International.

 

PAGINA 12-13 – Open Doors es el ministerio que nos escribe ahora, trayendo su testimonio sobre CMA.

OPEN DOORS

4

Recuerdo un tiempo un poco estresante en nuestras vidas, en mayo de 2000. Era mi cumpleaños, el día 1, y yo acababa de cumplir 32 años. Estaba con mi esposa y mi madre en Rochester, Minnesota y acababa de descubrir que tenía que someterme a una operación de corazón. Inmediatamente. Las siguientes semanas, Anne pasó horas incalculables hablando y gritando a la compañía de seguros y yo estaba trabajando lo menos posible para guardar mis energías. Así pues, el viernes 14 de junio me sometí a la operación.

Recuerdo estar con toda mi familia alrededor y siendo perfectamente honesto, en ese momento, sentí… paz. Sí, estaba asustado. Sí, estaba preocupado. Sí, fue un poco intimidante. Sí, sentí paz.

Sentí paz porque sentí una presencia. Alguien estaba conmigo. Dios estaba allí. Y Dios permitió que otros estuvieran allí, lo que me ayudo a recordar que no estaba solo. Sentí presencia y sentí paz y es porque tenía ambos.

Esto es lo que hace CMA a través de RFS. Proveéis la presencia para otros. Proporcionáis la presencia de Dios.

Todos hemos tenido momentos en que necesitábamos desesperadamente sentir la presencia de Dios. Un momento oscuro, un período oscuro. Cuando la única cosa que teníamos era la presencia de Dios. Donde clamamos por un toque físico de algo, pero teníamos que confiar en la fe. Que Dios estaba ahí. Que Dios no nos había olvidado. Que Dios no estaba ausente.

CMA, a través de RFS, proporciona esto a través de los tres socios de ministerio, realmente, son cuatro incluyendo a CMA mismo. Todos trabajamos para dar a otros la oportunidad de escuchar y responder al Evangelio. En Open Doors, trabajamos en los lugares más oscuros, donde la persecución es lo peor y donde parecería que Satán está ganando, y nosotros apoyamos a pastores, sus familias, iglesias, refugiados y otros. Nosotros los equipamos para difundir el Evangelio y mantenerse firmes a través de la tormenta y los apoyamos. Pero no sólo nosotros. Estáis haciendo estas cosas a través de RFS.

¿Quieres compartir el Evangelio en Corea del Norte? ¡Lo has hecho! ¿Irán? ¡Lo has hecho! ¿Pakistán? ¡¡¡Lo has hecho!!! ¿En los mayores extremos? Si, allí también. Habéis hecho esto, al igual que si hubierais estado allí físicamente, porque como la presencia de Dios, aunque no podamos estar allí, Dios si lo está, y estamos allí con Él, tal como Él está aquí con nosotros.

El salmista, quizá más que nadie, explora el concepto de la presencia de Dios.

¡También proporcionáis la presencia de la Palabra de Dios! He dicho antes que CMA, a través de RFS y Open Doors, ha repartido Biblias en todas las regiones del mundo. Dónde está más oscuro, la Palabra de Dios está allí. Donde parece la más desoladora, la Palabra de Dios está ahí. Donde falla la esperanza y rodea la violencia: la Palabra está ahí. ¿Por qué? Por sirvientes obedientes y llenos de gracia como CMA. Como tú. Has dispersado la semilla de la Palabra de Dios en muchas ocasiones. Se planta en suelo rocoso, tierra seca, suelo empapado de sangre y suelo que rara vez ve la luz. Y han sido recogidas, devoradas y cambiado vidas. Ha cambiado familias, ha cambiado las comunidades, ha cambiado las ciudades y ha cambiado países porque la Palabra de Dios nunca vuelve vacía.

Isaías 55:11 (RV60) dice, “así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.”

Nuestra obediencia sigue la promesa de Dios de que Su Palabra no vuelve vacía. Así que esto no es dispersar cualquier semilla, no es una semilla azul de Kentucky o similar, esta es la Palabra de Dios. Y eso toma raíz Y crece, y cambia radicalmente a la gente. Y eso da algo a los perseguidos que muchos de nosotros damos por sentado- la presencia de la Palabra de Dios.

La Biblia es … bueno … nuestra cuerda de salvación en muchas maneras. Nada me trae de vuelta como la Escritura. Si yo puedo tomar esto como una promesa, si puedo ver esclavos liberados, hombres y mujeres curadas, mares separados. Si Dios simplemente puede hablar y crear todo esto, entonces creo que estamos en buenas manos.

A través de RFS, también proporcionas la presencia de la familia. Volviendo a cuando estaba a punto de ser llevado a mi cirugía de corazón, recuerdo que realmente no estaba asustado. Ahora soy un idiota. Lo estoy, lo admito.

El miedo emocional siempre ha sido peor para mí que el miedo mortal. Prefiero enfrentarme a un oso armado y enfadado que a un estrés emocional. Por lo menos sé en qué dirección correr.

Pero recuerdo haber sostenido la mano a Anne y mirando a mi familia cité una frase de mi película favorita. Le dije: “Te veré en la playa”. Salvar al Soldado Ryan parecía estar en mi mente. Desearía haber dicho algo de la Biblia, pero bueno, como he dicho, soy un idiota. Donde quiero llegar es que estoy puede ser malo, pero mi familia está aquí, pasando esto conmigo, y me hace sentir más fuerte que un camión.

La solicitud número uno que recibimos es por oración, no dinero. Para la oración, incluso más que para Biblias. Y ¿Sabes por qué? Los perseguidos quieren saber que todos somos parte de una iglesia, no dos. No existe una iglesia occidental, una iglesia perseguida y una iglesia del este. Todas estas experiencias son bajo una sola iglesia – La Iglesia. La Capital.

Algunos de los peores momentos en mi vida fueron cuando estaba estresado y solo. Preocupado. Y solo. Asustado. Y solo. Creo que es por eso que los niños tienen miedo de la oscuridad. No es la oscuridad lo que los asusta, es la falta de alguien. No hay nada con ellos. Y eso puede ser muy aterrador.

Pero luego pienso en CMA. Si hay algún grupo que pueda ayudar a los perseguidos a saber, no pensar, sino saber que no están solos, es CMA. Eres tu. Es un producto natural de RFS. RFS representa la gracia de un amor rabioso y agresivo para los perseguidos. Somos la familia de Dios y queremos que la familia crezca. Tengo hermanos y hermanas, más de 2 mil millones de ellos, y me encanta. Tengo familia en todo el mundo, y CMA, a través de RFS, está haciéndola cada día más grande, y los está equipando todos los días, y proporcionando Biblias para ellos todos los días, y recordándoles que no están solos. Cada día.

CMA, a través de RFS, también proporciona la presencia de la esperanza. Dios es la esperanza. La esperanza es lo que te saca de la cama cuando está oscuro. Y no me refiero a que las luces no están encendidas. La esperanza es lo que te permite caminar a la consulta del médico cuando no sabes lo que viene en el futuro. La esperanza es cuando nuestras familias se han rebelado a Dios y todavía podemos alabarlo. La esperanza es lo que nos sostiene y la esperanza es lo que ustedes, los amigos de CMA, traen a los perseguidos.

A través de RFS, traéis esperanza. Pero para ser honesto, a través de todo lo que hace CMA, se trae esperanza. Rallies, hospitales, prisiones- traéis esperanza. Jesús Film Project®, Missionary Ventures, Open Doors, traéis esperanza. En películas, en las motos, en la Palabra de Dios, Vosotros. Traéis. Esperanza.

Cuando Open Doors es capaz de trabajar en Corea del Norte, Irán, Irak, Pakistán, India y muchos otros países. Cuando podemos decirle a los pastores y a sus iglesias que sí, que tenemos Biblias. Cuando podemos decir que su necesidad, su absoluta necesidad de la Palabra de Dios, y no sólo por lo que está impreso en el interior, sino para la esperanza que la Palabra de Dios trae, cuando podemos decir, sí, tenemos Biblias para vosotros. Vosotros. Traéis. Esperanza. Rompéis la oscuridad a través de la obediencia y a través de vuestro sacrificio. Destruís las fortalezas. Arrinconáis a Satanás en una esquina.

No por su propio poder, sino por el poder de la sangre de Jesucristo. Vosotros. Traéis. Esperanza.

Donde quiera que los creyentes perseguidos  vayan, vosotros estáis allí. Sus pasos son los tuyos. Vuestros corazones y sus corazones están unidos por la sangre que nos une a todos: la sangre de Cristo. Donde caminan, tú caminas con ellos.

Gracias CMA. Por servir a nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo, ¡y por ser socios increíbles en el Reino!

David Watterson es el Director de Church Mobilization de Open Doors.

 

PAGINA 19-28 – Samantha McPherson nos trae un testimonio sobre un viaje a Perú en el articulo del Movimiento Joven de CMA.

UN VIAJE A PERÚ

Decidí que quería ir a Perú en Octubre de 2013. El viaje no sería hasta junio de 2014, pero me sentía como que no habría manera de que pudiera ahorrar el suficiente dinero para ir. ¡El viaje costaba sobre 1.300 Dólares! Nunca había tenido esa cantidad de dinero anteriormente, ¡así que tuve que trabajar!

Sabía la cantidad que necesitaba, así que decidí aumentar el apoyo. Mi familia me animó a llegar a todos mis familiares y amigos a través de cartas de apoyo para conseguir algo de dinero. Oré para que Dios bendijera mi recaudación de fondos, y ¡lo hizo! A través de las cartas que envié, conseguí casi todo el dinero que necesitaba para ir a Perú. Otras personas en el viaje tuvieron que recaudar su dinero a través de recaudaciones de fondos, y otros más habían trabajado por dinero. En junio, Dios había proporcionado lo que necesitaba, y estaba preparado.

Tenía diecisiete años y había vivido en los Estados Unidos toda mi vida. No había salido nunca del país tampoco. Antes de que el viaje comenzara, Jerod, el jefe de equipo nos dio la regla número uno mientras estuviéramos en el viaje fue, “NO QUEJARSE”. Personalmente, considero que esta es una buena regla para la vida en general. En Perú, sin embargo, la regla adquirió un nuevo significado.

Perú fue abrumadoramente pobre y no de la manera que pensamos que lo era. La gente era tan pobre que dejarlos allí y regresar a América se sintió mal. Existen niños que no saben de dónde viene su próxima comida.

El primer día que estuvimos en el país, asistimos a una iglesia con el misionero que era nuestro guía para la semana. Esta fue mi primera comprobación de la realidad de toda la semana. Esta fue también la primera oportunidad que tuvimos que regalar una motocicleta a un pastor. Llegamos a una iglesia en un edificio de tres paredes con agujeros en el techo, y estaba lloviendo cuando llegamos allí. Esto sería una situación digna de quejarse en Estados Unidos, pero aquí la gente no parecía desconcertada. La adoración de la mañana fue muy sincera. El mensaje que me llegó de la gente en ese servicio fue que realmente creyeron que Jesús era todo aquello que necesitaban. Mientras todos estos pensamientos recorrían mi mente, me senté en ese servicio y lloré porque sabía que tenía mucho más que aquellas personas. Aun así, no confiaba en Jesús como ellos.

Estas experiencias continuaron durante la semana. Tuvimos oportunidades para dirigir la adoración y participar en servicios de adoración en todo Perú. Una queja que algunos habrían tenido era la barrera del idioma. Las canciones españolas no siempre se traducen bien para que nosotros pudiéramos cantar. Las canciones en inglés no siempre sonaban genial en español. Pero escuchar todas las voces apasionadas adorando a Dios en diferentes idiomas hizo sentirme como si estuviera captando una visión de lo que podría ser la adoración en el Cielo.

Más tarde en aquella semana, nos fuimos a una de nuestras iglesias misioneras. Él es el pastor de una iglesia de niños donde todos los niños que asisten perdieron a sus padres por muerte o encarcelamiento. Sin embargo, cuando el tiempo de servicio empezó, vinieron los niños. Cantaban canciones divertidas y fuertes. Bailaban todos juntos. Ellos se sentaron en silencio y escuchaban las historias de la Biblia como si estuvieran escuchándolas por primera vez, y probablemente así fue. El pastor también alimenta a los niños que entran. Ahora, si esto fuera mi situación, seguro que me quejaría.

Los niños, por el otro lado, sonreían de oreja a oreja todo el tiempo que estuvimos con ellos.

Todo lo que experimenté bendijo mi vida de tal manera que todavía me afecta hoy. Mis ojos se abrieron a maneras en las que Jesús quería usarme, incluso en situaciones pequeñas. Mi relación con Jesús fue profundizando, y mi confianza en Él creció increíblemente. Era entonces cuando supe que Dios me estaba llamando al ministerio. Todo era Dios. Él es el que me cambió en el viaje, y Él es el que recibe toda la gloria por aquel viaje hoy.

Ir a Perú en 2014 cambió mi vida. Ahora nos complace anunciar que en 2018, el Movimiento Joven de CMA y Missionary Ventures está brindando otra oportunidad para servir a Dios en el extranjero en Perú. Espero que como yo  escuches la llamada de Dios en tu vida para ir y ministrar a las personas que no tienen tanto como nosotros y quiénes puede que no sepan quién es Jesús.

Este viaje será para estudiantes de entre 14-18 años, sus padres / lideres juveniles y LITs (18-25 años de edad). El coste aproximado será de 1.500 Dólares. Si estás interesado en experimentar un viaje como este, envía un correo electrónico a Missy a Events@cmausa.org. Ella te pondrá en una lista de interesados donde recibirás actualizaciones y documentación sobre el viaje. Sabemos que este viaje también cambiará vidas. Esperamos que te unas a nosotros en Perú en 2018.

6

 

PAGINA 20 – Una historia muy especial nos llega de la mano de Allison Ogden, una joven de 9 años.

UN VIAJE PARA RECORDAR

Cuando la gente piensa en viajes en moto principalmente piensan en adultos yendo de viaje y trayendo a casa algunas fotos interesantes. Bueno, la verdad es que los niños, sí, he dicho niños, también pueden tener más que suficiente diversión en viajes en moto y excursiones. En el 2014 mi padre dijo, “Hey, en vez de ir de manera normal a Idaho para el verano, ¿por qué no atravesamos Colorado en un viaje en motocicleta? Mi madre y mi hermana fueron en avión, pero cuando mi padre y yo nos fuimos, ¡nuestra diversión acababa solo de comenzar!

Una de las primeras cosas que hicimos fue rodar en Oklahoma, y ​​por el almuerzo, estábamos muriendo por encontrar un restaurante mexicano. Cuando llegamos allí vi algo que nunca había visto antes: un Jarrito. Señalé a la botella de vidrio de soda y le pregunté a mi padre lo que era. Solo me miró con los ojos muy abiertos y dijo: “Allison, ¿Nunca has probado un Jarrito?!” Lamentablemente, yo no había probado uno y de inmediato me enamoré de la soda mexicana.

En nuestro viaje, nos detuvimos a pasar la noche con los coordinadores del estado de Oklahoma, Gene y Lisa Karn. Hice un nuevo amigo allí; tenían un pequeño ternero en su campo. Después de alimentarlo, ambos estuvimos muy cansados. Estaba allí en el pasto con la señora Lisa y me senté al lado de la vaca y caí profundamente dormida.

Cuando estuvimos cerca de la frontera entre Colorado y Nuevo México, en Cimarron, NM, vimos la cosa más impresionante en el mundo. Había unos enormes y grandes pilares de roca y metal con imágenes y nombres de personas famosas del Salvaje Oeste. Nosotros TUVIMOS que parar y tomar fotos.

Nuestra próxima gran parada fue el Río Grande. En el camino, el paisaje era muy interesante, excepto la ocasional granja de vacas que apestaba hasta el cielo. En el momento que llegamos, había unos 38 grados de temperatura y había muchas personas. Cuando mi padre y yo llegamos finalmente al lado del puente el bromeaba sobre lanzarme al otro lado para ver si podía nadar. Nos reímos y disfrutamos del exquisito Rio Grande.

Después de visitar el Río Grande empezamos a dirigirnos a la casa de Hiram y Sharon Villaseñor para pasar la noche y salir del calor. Cuando vi su casa por primera vez me quede asombrada. Yo estaba aún más sorprendida después de que mi padre dijera que Mr. Hiram había diseñado el lugar él mismo. La casa era incluso más hermosa en el interior. Tuve una amplia exploración del lugar. Para la cena comimos en un muy buen restaurante mexicano de la ciudad. Nos divertimos mucho ese día, por lo que estaba muy triste cuando tuvimos que irnos.

Nuestra próxima gran parada eran las cuatro esquinas. Yo estaba emocionada por ir allí ya que había oído muchas historias de Hiram y Sharon. Cuando lleguemos allá, una de las primeras cosas que aparecieron en mi cabeza era “¿Por qué hay tanta gente aquí?!” Miramos a las tiendas y a los vendedores que estaban allí estacionados alrededor de la placa de las cuatro esquinas donde la gente está de pie. Era como estar en medio de un enorme círculo. Después de tomar algunas fotos y mirar a nuestro alrededor, nos fuimos a nuestro próximo destino.

Cuando finalmente cruzamos a Colorado, encontramos una increíble cafetería estilo salón del Oeste. Enloquecí cuando vi que estábamos comiendo ahí. La parte más emocionante fue que mi padre me dejó pedir una cerveza de raíz y ¡nos dejaron sentarnos en la barra! Nuestra agradable camarera nos recomendó sus hamburguesas. Estaban justo como dijo, ¡Alucinantes!

Cuando llegamos al gran estado de Colorado, la ruta más corta para llegar a la carretera que queríamos era a través de un camino off-road llamado Ophir. Lo primero que tuvimos que hacer fue cruzar una corriente al pie del camino. Me bajé de la moto y luego camine a través después de que mi Padre hubiera cruzado con la moto. Después, tuvimos que conducir hasta el escarpado paso de montaña rocosa. A nuestra izquierda había una sólida pared de roca que era tan alta hasta donde alcanzaba la vista. A la derecha teníamos una caída a un cañón con rocas afiladas. El problema, además de lo evidente, era que había unos 20 jeeps en dirección contraria, y el camino era tan ancho como el carril de la derecha en una carretera normal. Cuando llegamos a la parte superior del camino, mi padre detuvo la moto para poder ir a jugar con la nieve. Estando a mitad del verano, estaba muy emocionada de ver que todavía había nieve allí arriba, y no eran simplemente viejas hojas de nieve en el suelo. ¡Había paredes de nieves más altas que yo!

Después de que terminamos con el camino y en la parte más hermosa de Colorado, no nos alojamos en ningún hotel. Sólo acampamos. Supuse que me encantaría acampar. Mientras que estábamos en Ouray KOA, conocí a una chica que era de mi edad en el patio de recreo. Ella nos invitó a nosotros a su campamento para una cena de perritos calientes y nubes de azúcar. Después de comer, jugamos con las chispas y hablamos un rato antes de regresar a nuestro campamento para dormir.

Al día siguiente pasamos un gran rato hasta llegar a la cima de la colina y nuestra moto, una Triumph Tiger, murió. Nos sentamos en el lado de la carretera por lo que parecieron ser ¡4.000 HORAS! En realidad, sólo se trataron de 30 minutos antes de que un buen anciano parara para ayudarnos. Ellos dijeron que vivían justo al final del camino y que estaría más que contento de conseguirnos algunos cables de conexión para ayudarnos. Después de pasar otras 4.000 horas, estaban de vuelta. Nuestra próxima parada planeada en la aventura debia haber sido el BIG DOGRally. Allí íbamos a reunirnos con mi abuelo (Papap) que se iría con nosotros a Idaho. Nos retrasamos porque la Tiger había muerto de nuevo en medio de la nada. Mi Padre dijo que quería lanzar la moto hacia el Río Grande. Yo estaba tratando de hacer señales a la gente, pero no fui lo suficientemente inteligente como para quitarme la chaqueta negra que me mezclaba con el camino. Finalmente, una familia agradable, tirando de su caravana, paró al lado de la carretera para ayudarnos. Papá y el hombre hablaron de lo que pasó con la moto y nos dieron un salto que nos llevó a Gunnison. Mientras estuvimos allí llevamos la moto a la tienda, donde reemplazaron el estator. Esa noche permanecimos en el KOA y vimos un rodeo.

Cuando llegamos al BigDog, nos reunimos con Papap y nos pusimos a acampar juntos. Cuando me desperté estaba emocionada de ver que ¡Pap estaba haciendo el desayuno! Fue increíble, y mejor aún que la comida, era que había un restaurante de comida rápida cerca del rio. Cada mañana tomábamos para desayunar un desayuno casero con café (tuve chocolate caliente)! A la noche comíamos patatas o perritos calientes. Sólo comimos fuera una o dos veces mientras estuvimos en el Big Dog.

Después de un par de días nos marchamos del rally y Pap, Papá y yo fuimos para su casa en Idaho. ¡Por este tiempo ya estábamos tan cansados ​​que queríamos llegar allí lo antes posible! Cuando cruzamos la frontera me entristeció mucho dejar Colorado, pero también emocionada por llegar a Idaho. El paisaje era increíble y había toneladas y toneladas de granjas de patatas.

Llegamos a la casa de Pap dos o tres días más tarde. Me sentí aliviada al ver a mi hermana pequeña, pero cuando fui a darle un abrazo, huyó. Creo sinceramente que no había pasado el tiempo suficiente para que ella me echara de menos tanto como yo a ella. Estaba muy agradecida por hacerlo. Papá se fue unos días más tarde y yo estaba muy triste y sinceramente esperaba que no lanzara la Tiger en el Río Grande.

Ese viaje de motocicleta cambió mi punto de vista en cuanto a lo que los viajes en moto pueden ser. Incluso un niño que es de 9 años de edad podría divertirse en la parte trasera de una motocicleta, al igual que yo en mi gran gira a través de Rockies!

5

Allison Ogden es la hija más vieja de John Jr. y Holly Ogden que supervisan la Región Central del Sur como Evangelistas Nacionales.

 

CONTRAPORTADA – Por ultimo, tenemos la reflexión para cerrar la revista de este mes.

Dando vueltas en círculo, yendo en la dirección equivocada en una calle de una sola dirección, dándose la vuelta en un aparcamiento, ¿alguna de estas situaciones te suena familiar? Para aquellos que alguna vez han ido en un viaje por carretera uno de estas situaciones apareció en su aventura. ¿Alguna vez has encontrado una calle sin salida? Esas son los más difíciles de maniobrar porque no tienes adonde ir. Estas atascado sin posibilidad de girar a la izquierda o a la derecha. La única manera de salir es la misma manera en la que te metiste allí hasta que alcances un punto donde puedas tomar una decisión y conseguir volver al camino correcto.

Muchos de nosotros probablemente nos hemos encontrado una calle sin salida en nuestro camino de la vida. Uno puede ser cuando hemos tomado una mala decisión o hemos decidido no vivir para Cristo. La vida sin Jesús nos llevará a ninguna parte. Si lo aceptamos ahora, Él nos guiará a través de los viajes que necesitamos hacer en nuestro camino de vida. Disfrutaremos de las bendiciones que Él tiene para nosotros, si giramos correctamente hacia Él.

Padre nuestro que estas en los Cielos, gracias por tu Hijo Jesucristo que murió en la cruz por mí. Creo en Él y sé que sin Él en mi corazón estaré atascado en una calle sin salida. Por favor, entra en mi corazón, perdóname por mis pecados, y toma el manillar de mi vida. Amén

 

Pues esto ha sido todo por este mes. Os dejamos mas abajo el enlace, esta vez para que podáis descargar la revista desde nuestra pagina web, donde también podréis leerla en su versión original.

CMA HeartBeat Septiembre 2017

Nos vemos en el próximo numero!!

Que Dios os bendiga!!

 

 

CMA HeartBeat Agosto 2017

Buenos días a todos hermanos y compañeros de carretera!!!

CMA no descansa en verano, y una vez mas, fieles a nuestra cita, os traemos la traducción de este mes de CMA Heartbeat, la revista oficial del ministerio que viene directamente desde USA.

Os deseamos que los artículos y mensajes que leáis os sean de gran bendicion, y nos vemos el mes que viene!

PAGINA 3 – Abrimos este numero con la sección Cartas al Editor

EL AMOR DE DIOS – HEARTBEAT DE JUNIO

Sólo quería decir cuan maravillosa fue la historia de Hiram y Sharon Villaseñor en el HeartBeat de junio de 2017. Nunca había pensado en la analogía del amor de Dios como “pétalos de una margarita.” Realmente me ayudó a ajustar mi vida de pensamiento y me recordó la soberanía de Dios. La revista HeartBeat es una inspiración y deseo con grandes ganas que salga cada mes. Gracias a todos.

Ted Bowman- Good News Travelers # 79, Wilmington, Delaware

CEREMONIA DE LA BANDERA EN AMERICADE

En la ceremonia en Americade, Lake George, Nueva York. CMA participó con oración y exhibición de la bandera en este fin de semana.

Presentado por Peter Helgerson

Captura2

NOTA DEL EDITOR por Misty Bradley

Pérdida. Ya sea un trabajo, un matrimonio, otra relación, estabilidad financiera o la pérdida de un ser querido; ¿Cómo tratas con ello? ¿Coges tus emociones y las mantienes todas encerradas para que nadie sepa cómo te sientes? ¿Te giras hacia los demás y trabajáis juntos a través del dolor y la tristeza? ¿Te enfadas y gritas y rompes cosas? He conocido cada uno de estos tipos de persona. Yo mismas he sido una aprisionadora, una solitaria, y me he afligido junto con mis seres queridos.

Como Cristiana, estoy agradecida de saber de dónde proviene mi ayuda. “Mi socorro viene de Jehová,
Que hizo los cielos y la tierra.”(Salmos 121: 2, RV60). Estoy feliz de saber primero y sobre todo que puedo dirigirme a Dios y Él me consolará y me fortalecerá. Isaías 41:10 (RV60) dice: “No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia”.

El 10 de junio perdí a “Pops”, mi abuelo, que era como mi segundo padre. Él era el mejor hombre, mi roca, mi mentor, mi llamada en medio de la noche o en cualquier momento que yo o mis hijos estuviéramos enfermos o necesitábamos de oración. Como dice la vieja canción, era un “Predicador”. Predicó en iglesias y tiendas de campaña de avivamiento durante 60 años para las Asambleas de Dios. Él estaba casado con mi abuelita cumpliendo 60 años juntos en mayo; aunque, habían sido amigos desde que tenían doce años.

Aunque nuestros corazones se estaban rompiendo, fuimos capaces de reunirnos alrededor de la cama de Pops y cantarlo en el cielo. Tuve a mi familia para apoyarme y para afligirme con ellos, estoy agradecida por ello, pero yo sé lo que sé, la paz y la fuerza de Dios era lo que me llegaba a través de mi familia. Pops fue la piedra angular de nuestra familia. Dejó un enorme legado, pero estoy muy contenta de lo que hizo. Yo no tendría la profunda relación que tengo con nuestro Padre Celestial si no hubiera sido por nuestro propio “predicador”.

¿Estás sufriendo una pérdida? Dios lo sabe y está listo para fortalecerte y darte paz y comodidad en tu tiempo de necesidad. Tan solo pide por ello. Él está esperando. No te preocupes por nada; En su lugar, ora por todo. Pide a Dios lo que necesitas y dale las gracias por todo lo que ha hecho. Entonces experimentarás la paz de Dios, que supera cualquier cosa que podamos entender. Su paz guardará vuestros corazones y vuestras mentes mientras vivís en Cristo Jesús ” (Filipenses 4: 6-7, RV60).

Captura3
Paul “Pops” Rose con
Lexi y Trevin Bradley.

 

PAGINA 5 – En esta pagina John Ogden Sr nos habla sobre el Rally Internacional Changing of the Colors de Octubre.

MIRANDO AL FUTURO

Este ha sido un verano asombroso para CMA. Run For The Son ha tenido un incremento en las donaciones recaudadas, lo que significa que pudimos dar más dinero que nunca a nuestros compañeros de ministerio y que seremos capaces de financiar más material para el ministerio y nuevas oportunidades para CMA. Una de las inversiones a las que ayuda Run For The Son es la Conferencia de Liderazgo Internacional. Esta conferencia es una reunión de presidentes de CMA y líderes de todo el mundo para colaborar en lo que está sucediendo en sus países y ver lo que podemos hacer para ser más eficaces como equipo mundial. CMA USA, a través de Run For The Son, patrocina un líder por país para asistir a este evento así como al Rally Internacional Changing of the Colors. Todo esto brinda la oportunidad de estar conectado a la familia de CMA de maneras que nunca podrían haber experimentado antes. Eso les da una visión y un aliento para el trabajo que están haciendo en sus países. Es un eficaz abastecimiento de las herramientas que necesitan para continuar la visión de cambiar el mundo, un corazón a la vez.

CMA está actualmente en 38 naciones y estamos trabajando activamente para que más de 80 líderes asistan al Rally Internacional Changing of the Colors the este año y a la Conferencia Internacional de Liderazgo que le sigue, haciéndola la reunión más grande de la familia de CMA Internacional que se unirá a nosotros este año. Quiero alentaros a que vengáis este año al Rally Internacional Changing of the Colors. Será un momento que no querréis perderos. Además de que podréis interactuar con nuestra familia, tendréis la oportunidad de reuniros con miembros de CMA de todo el mundo, creciendo en tu camino espiritual y experimentando el Espíritu Santo en el ministerio de nuestro Señor.

¡Espero veros en Hatfield, Arkansas en octubre!

1
John y Becky Ogden. John es CEO/Presidente de la Junta Directiva de CMA

 

PAGINA 9 – Hiram Villaseñor nos trae en esta página el primer mensaje evangelistico del número de Agosto.

PREGUNTAS SIN RESPONDER

Vivimos en un mundo muy turbulento. Vemos muchas cosas difíciles que suceden a nuestro alrededor que pueden ser muy preocupantes y muy duras. Tal vez abres una noticia en tu teléfono y oyes que ha habido otro ataque terrorista y muchas vidas inocentes se han perdido de nuevo.

Mientras pensamos en estas cosas, se nos viene una pregunta a la cabeza; “¿Cómo es posible que suceda esto?” o “¿Por qué está pasando esto?”

Esto es similar a cuando tienes un fuerte dolor de cabeza y oras pero no desaparece. O tal vez, cuando es tu hijo pequeño el que cae enfermo y como conoce cada padre, está la angustia y la sensación de impotencia al no saber lo que está mal o cómo arreglarlo ya que no te dicen cuanto o como les duele. Todo ello puede ser frustrante y difícil a veces.

A veces cuando suceden cosas malas en nuestras vidas, nos preguntamos: “Dios, ¿Cómo puede suceder esto?” “¿Cómo puede pasarnos a nosotros?”

En primer lugar, quiero que sepas que no estás solo atravesando esos momentos de dificultad, experimentando esos momentos de duda y preguntas, preguntando a Dios, “¿De qué va todo esto?”

Un gran ejemplo es la historia de Job. En su historia, leemos acerca de un hombre que tenía grandes riquezas, y lo perdió todo. Él no sólo perdió solamente toda su riqueza, sino que perdió a todos sus hijos en un simple accidente. Perdió su salud, y se preguntó “¿Qué está pasando?” Él tenía “amigos” que venían a su alrededor y le decían, “Job, debes haber estropeado algo para que todo esto suceda.” Su mujer le dice, “Oye Job, ¿por qué no simplemente maldices a Dios y mueres?” ¡Esos son los ánimos que quieres de tu esposa!

Nosotros podemos saltar al final de la historia de Job y leer el capítulo final para averiguar qué sucede al final de su vida. El reto para nosotros es darnos cuenta y recordar que Job vivía todos los días, como tú y yo vivimos cada día de nuestras vidas. Cuando leemos la historia de Job, podemos saltar al final del libro, pero el tenía que vivir su vida día a día, como tu y yo tenemos que vivir el nuestro.

En medio de todas las cosas horribles que estaban ocurriendo; Job había perdido a todos sus hijos, su riqueza, su salud y todo aquello de lo que había dependido se había ido. Todavía encontramos la declaración de fe de Job… Job 13: 15-16 (RV60) ” He aquí, aunque él me matare, en él esperaré; No obstante, defenderé delante de él mis caminos, Y él mismo será mi salvación, Porque no entrará en su presencia el impío.”

En una asombrosa declaración de fe, Job dice: “Incluso si Dios me mata, voy a confiar en Él.”

Creo que cuando nos encontramos en tiempos difíciles, hacemos una de dos cosas; Huimos de Dios, o corremos a Dios.

Job declara esto; “En el medio de todo lo que me está sucediendo, yo sé dónde está mi salvación. Mi salvación está en Dios, y me niego a renunciar a mi confianza en Dios.”

Como puedes ver, lo que tenemos que hacer cuando estemos en esos tiempos de pruebas y dificultades, cuando tengamos preguntas sin responder, es entonces cuando debemos hacer lo que hizo Job; ¡Correr a Dios!

Nuestra oración tiene que ser “Dios, confío en Ti. Pongo mi vida en Tus manos. No entiendo lo que está pasando. Creo que tienes un propósito en mi dolor. Creo que estás trabajando en mi vida. En pocas palabras… ¡Dios confío en Ti con mi vida! Tú eres mi salvación, Tú eres mi esperanza, Tú eres mi fuerza.”

Estas son las buenas noticias… si estás luchando hoy, ¡el último capítulo de tu vida no ha sido escrito!

Dios está trabajando en tu vida.

4
Hiram y Sharon Villaseñor son Evangelistas Nacionales en la región de Rocky Mountain.

 

 

PAGINA 10 – Una triste noticia nos llega en esta página. Recordamos a un hermano fallecido con un memorial en su nombre.

RICHARD V. FLORA “PAPPY” 1927-2017

Richard V. Flora “Pappy” amado esposo de Gloria M. Flora, y padre de Rick Flora, Sally DeGryse y Robert Flora. Nació el 8 de Marzo de 1927 y se reunió con el Señor el 5 de Junio de 2017.

Felizmente casado con Gloria durante 68 años y medio, Richard se convirtió en ministro en 1973 y vivió su vida para el Señor. Su lema favorito en la vida era “Dios proveerá”. Richard y Gloria viajaron por los Estados Unidos con la Asociación de Motociclistas Cristianos durante 20 años. También fueron instrumentales en la producción de los parches de CMA de cuero, usados por muchos hermanos. Después de dirigir dos campamentos de iglesias Cristianas, Prescott Pines and Fort Hauchuca, llevaron su ministerio a una iglesia en Thorold, Ontario Canadá, donde se alojaron durante 10 años. Regresaron a Arizona y a las montañas que ellos amaban tanto; las mighty Superstitions en Apache Junction. Ellos fueron bendecidos con 7 nietos, 8 bisnietos, y 1 tataratataranieto. “Pappy” era un hombre de su palabra y siempre hacía lo que decía. Nos enseñó a todos a vivir por la fe, lo que a veces le llevó a liderar una vida muy aventurera para todos.

Captura4

 

PAGINA 11-26 – En la siguiente pagina, y acabando en la 26, nos llega una bonita historia en la sección Rutas del Lector, acerca de una Honda y una Harley.

RUTAS DEL LECTOR – Historia de una Honda y una Harley

Creo que siempre es genial oír la historia de una motocicleta que ha estado en una familia durante un período de tiempo considerable; cerca de 30 años en el caso de la 1976 Honda CB750 de Wayne Howard 1976. Escuchemos la historia de manos del propio Wayne.

“La CB 750 me fue dada por mi hermano en la primavera de 2003. Había estado guardada en su cobertizo durante 19 años. Cuando la recibí, tuve que realinear el tanque de gas ya que estaba oxidado, entonces tuve que pintarla con el color original, lo que saqué por ordenador. Cambié el aceite y el filtro, reemplace la batería y el arrancador. Después de añadir gasolina fresca al tanque, pulse el botón de arranque. La bicicleta comenzó a andar inmediatamente y ha corrido muy bien desde entonces. Cuando mi hijo era pequeño, desde Fargo, Dakota del Norte, rodamos en la moto hacia el Rally Nacional de CMA en Moses Lake, Washington.

Más tarde, en 2010 Dios me dio una Harley como herramienta para el ministerio. Vino totalmente gratis. La historia empieza en Septiembre de 2009. En aquel momento, yo montaba mi Honda del 76 en una ruta conmemorativa dedicada a mi amigo Roger Ready, quien murió en un accidente de moto. Llené el tanque de gasolina de la Honda en una ciudad de Dakota del Norte. El gas que le puse tenia aparentemente algunos sedimentos y los inyectores de mis cuatro carburadores se atascaron lo que hizo que el motor fallara y andará con dificultades. Oré y confié en el Señor por una nueva moto poco después de haber llegado a casa ese día. Tenía que confiar en el Señor que me diera una moto más nueva porque yo no tenía el dinero para comprar una. Realmente quería una moto nueva en el momento que llegó el Run For The Son de CMA en Mayo de 2010.

Estuve apoyando en una reunión de oración el Lunes noche y más tarde aquel Otoño, en Septiembre, un nuevo compañero, Jeff, empezó a ir a las reuniones. Sabía que era un motero pero eso fue todo lo que sabía de él durante unas pocas semanas. Cuando pasó un tiempo, descubrí que tenía dos Harleys, una Dyna-Glide Sport de 1999 y una Sportster del 2007.

Me dijo que había estado montando la Dyna y había comprado la Sportster para su novia. Él la enseñó a montar y aunque todo fue bien por un tiempo, acabaron separándose y ella se fue con otra persona. Él tenía un amigo del Ejercito de Aire en Ohio, y condujo hasta allí para superar esa situación. El condujo directamente desde Fargo, ND a Indiana y para mantenerse despierto, encendió la radio. La única emisora que podía sintonizar fue la emisora Cristiana K-LOVE y el recordó que la única canción que escuchó tenía en su letra “confía en Él.” Después de un rato estaba realmente cansado y cogió una habitación en un motel de camioneros para descansar. Cuando llegó a la habitación, volvió a poner la radio y otra vez, la única emisora que podía sintonizar era K-LOVE, y la misma canción que oyó antes volvió a sonar. Él captó el mensaje y dijo que fue al baño del motel, se arrodilló e hizo las paces con el Señor.

Después de regresar del viaje a Ohio, comenzó a asistir a las reuniones del lunes por la noche. Pasaron unos pocos meses, y llegó Abril, acercándose el Run For The Son del sábado 1 de mayo. A mediados de Abril, se acercó a mí después de una reunión y me dio las llaves de la Dyna del 99. Mientras me daba las llaves me dijo; “¿Estás listo para testificar? Aquí está tu herramienta para el Ministerio.” Me dijo también que el Señor le habló en Enero y le dijo que me diera la Dyna. Dijo que él era reacio a dar la moto en aquel entonces ya que tampoco se podía rodar con la nieve. Recientemente me dijo que él había sido un hangaround en un club de moteros 1% y que el Señor le había impedido convertirse en prospect y más tarde en miembro del club. ¡Dios es bueno! He contado esta historia a muchos moteros como una manera de decir contarles la bondad y provisión de Dios.

Más tarde, a medida que mi hijo se hizo mayor, rodamos, yo en la Harley y el en la Honda al Rally Nacional de CMA en Iron Mountain. Tuvimos muchas oportunidades para bendecir motos y ministrar a muchos moteros en este y en otros viajes. Para seguir con la Honda, quité los carburadores y limpié los inyectores y anda bien ahora. Quería una nueva moto para viajes largos porque es difícil encontrar piezas para una moto 41 años antigua. Todavía me gusta rodar en la Honda en viajes cortos, recados alrededor de la ciudad y la última ruta fue a nuestra reunión de capitulo, pero con poco más de 41.000 en el Cuentakilómetros la Honda está segura de continuar durante muchos más años. ¡Qué bendición es ser parte de la Asociación de motociclistas Cristianos!”

Gracias Wayne, por tu testimonio del amor ilimitado de Dios para todos nosotros. Oramos por el liderazgo de Dios y permanece seguro, que al igual que la Honda, seguirás muchos años cambiando el mundo, un corazón a la vez.

Wayne y Lisa Howard son miembros de New Life Riders #327 en Fargo, Dakota del Norte

 

PAGINA 13-26 – Jay Wilber nos trae el siguiente mensaje, titulado Esto es una prueba

ESTO ES UNA PRUEBA

¿Cuántos de nosotros recordamos la pantalla de prueba que vino con nuestra televisión? Era la misma pantalla cada vez. Decía “Esto tan solo es una prueba.” Si fuera una emergencia real te enseñaría a cambiar a otro canal para seguir instrucciones.

¿No sería agradable que cuando pasamos por una prueba tuviéramos algo que dijera que es solo una prueba, o si es una emergencia real que dijera que lo es y que necesitas coger tu Biblia y leer un cierto pasaje para saber qué hacer? Bien en la vida real somos probados en nuestras vidas y tenemos instrucciones sobre cómo tratar con ellas o incluso por qué estamos siendo probados.

¿Cuál es la definición de prueba? “Un procedimiento destinado a establecer la calidad, el rendimiento o la fiabilidad de algo, especialmente antes de ser utilizado.”

“No se observaron chispas durante las pruebas.”

Sinónimos: experimento, test, caso, estudio de caso, estudio piloto, ensayo, ejecutar, probar, ejecutar en seco; verificación, examen, evaluación, investigación, inspección, análisis, escrutinio, estudio, sonda, exploración; cribado, trabajo; ensayo técnico “Una serie de pruebas científicas” Un examen pequeño o verbal de la competencia o conocimiento de una persona.

“Una prueba de ortografía”

Sinónimos: examen, dictado, cuestionario. “Los candidatos pueden ser obligados a realizar una prueba”

Como puedes ver una prueba no es siempre negativa. A veces lo es para establecer dónde estamos y asegurarnos de tener la capacidad de realizar o tener los conocimientos que completen lo que tenemos que hacer. La Biblia está llena de veces en las que el hombre ha sido probado, tales como:

La historia de Abraham en Génesis, 22; Dios le dice a Abraham que tome a su hijo Isaac y lo sacrifique en el altar. ¿Puedes imaginar cómo se sintió Abraham? Era el hijo que Dios le había prometido durante muchos años. El hijo que tuvo con Sarah, su esposa. Ahora Dios le está pidiendo que lo sacrifique. Sabemos que Abraham fue obediente y llevó a Isaac a la montaña y procedió a seguir la voluntad de Dios. Abraham era obediente por lo que Dios dijo porque no has retenido a tu único Hijo te bendeciré y serán tus descendientes tan numerosos como las estrellas.

En el libro de Daniel, capítulo 6 Daniel es probado. El rey Darío firmó una ley que decía que nadie durante 30 días podía orar a cualquier Dios o poder superior que él. Si lo hicieran serían arrojados a la guarida del león. Sabemos que Daniel no pudo hacer esto y continuó orando a Dios. Cuando lo atraparon fue arrojado a la guarida del león. Debido a su fe, Dios no permitió que los leones le hicieran daño; porque a través de su fidelidad, el Rey emitió un decreto que en cada parte del reino su pueblo debía temer y reverenciar al Dios de Daniel.

Debido a la fe de estos dos hombres y su obediencia, Dios los usó de una manera poderosa Abraham se convirtió en el padre de muchas naciones y Daniel, debido a su compromiso con Dios, fue un poderoso testigo que tuvo un impacto en una nación y un rey.

¿Qué prueba estas atravesando ahora mismo? ¿Son problemas de salud, trabajo, familia o estás luchando con algún tipo de adicción? ¿Te sientes solo o derrotado? No te sientas solo o sientas que eres el único que pasa por esto; recuerda siempre que no estás solo.

Muchas veces cuando nos encontramos y pasamos tiempo con otras personas sean Cristianas o no descubrimos que están pasando por pruebas. Algunas de ellas como problemas de salud, problemas financieros o problemas familiares. Muchas veces escuchamos las frases de los cristianos que deben estar haciendo algo bien O que no saben por qué esto les sucede a ellos. No tengo ni idea si están haciendo algo bien o no, pero sé que no están solos.

“al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que los mismos padecimientos se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo” (1 Pedro 5:9, RV60).

La Palabra quiere que sepamos que no estamos solos en nuestras pruebas y tests. Necesitamos ser fuertes en nuestra fe y necesitamos entender que otros creyentes están atravesando por las mismas cosas. Me doy cuenta de que no hace que nos sintamos mejor acerca de nuestros problemas, pero debe ayudarnos a saber que Dios no nos deja solos.

También debemos tener una visión positiva cuando somos probados. Recuerda el dicho  de que muchas personas nos están observando y podemos ser la única Biblia que lean. Así que cuando estamos siendo probados necesitamos recordar la Palabra.

“En lo cual vosotros os alegráis, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, tengáis que ser afligidos en diversas pruebas, para que sometida a prueba vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual aunque perecedero se prueba con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra cuando sea manifestado Jesucristo” (1 Pedro 1:6-7, RV60).

Así que nuestras pruebas no son para ver si somos dignos, sino para ayudarnos a construir nuestra fe en Dios y para ayudarnos a ser un ejemplo para otros.

Mi versículo bíblico favorito es: “No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.” (Isaías 41:10, RV60).

En cualquier momento que he pasado por estas pruebas, confío en el versículo anterior.

No temeré porque Dios está conmigo.

El tener miedo o no aparece en la lista Biblia 365 veces, una para cada día del año. Así que me levanto todos los días y trato de recordar que Dios ya tiene un plan para ese día.

No desmayaré porque Él es mi Dios.

El Dios que creó el universo y dio la luz en la existencia a 186.200 millas por segundo me está mirando cada día.

Me inclinaré ante Dios para que me fortalezca.

Corrie Ten Boom dijo; “En tiempos de necesidad no lucho, yo me acurruco”. Dios nos está llamando a acercarnos a Él en tiempos de pruebas y tests.

Confiaré en Dios para que me ayude.

“No te desampararé, ni te dejaré” (Hebreros 13:5b, RV60).

Creo que Dios me sustentará con la diestra de su justicia.

Él me abrazará, me sujetará y me asegurará. Él nunca me dejará.

Así que recuerda mientras vivimos y hacemos frente a los tests o pruebas que no son una situación de paso. Sirven para construirnos y hacernos más fuertes. Son para ayudarnos a crecer más cerca de Él y al mismo tiempo acercar a otros a Él. No hay respuesta correcta o incorrecta a cada prueba. Lo único que Dios pide de nosotros es tener fe.

Yo tenía un amigo que compartía esto conmigo: Si pones la fe y el miedo en una ecuación matemática como en el álgebra y pones la fe sobre el miedo y luego eliminas las letras comunes, lo que te queda es nada. Es una fórmula de la palabra nada.

O creemos en Dios o no. O confiamos en Dios o no. O seguimos a Dios o no. Elijo la fe.

“Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve” (Hebreos 11:1, RV60).

Recuerda, si vemos esto, es una prueba. Ten fe y confianza en Dios.

5
Jay y Jane Wilber sirven como Evangelistas Nacionales en las Region Central del Norte

 

PAGINA 19 – Tom Palazzolo nos trae el mensaje evangelistico de este mes, donde nos exhorta a convertirnos en luces para este mundo.

LA LUZ DEL MUNDO

Para nuestro Bikers for Change de 2017 hablamos de ser la luz en un mundo oscuro. Un ejemplo que usé en los mensajes era que la luna no tiene luz propia pero refleja la luz del sol y nosotros, que no tenemos luz nuestra reflejamos la luz del Padre en un mundo oscuro.

En nuestro Bikers for Change de Washington, mi buen amigo Dan Collins vino a mí después del mensaje y compartió esta historia:

“Crecí en una granja en NE Colorado, un lugar donde la vida se parece mucho a estar en Washington Oriental. Recuerdo que mi hermano pequeño y yo queríamos ayudar a mi Padre cuando éramos pequeños con lo que fuera que estuviera haciendo.

Algunos de mis mejores recuerdos son de la cosecha, específicamente la cosecha de trigo. Mi papá y mi tío estaban fuera en el campo de trabajo con la cosechadora y los camiones, cortando, cargando y llevando el trigo. Cerca del mediodía, mamá cargaría el vagón de la estación con una variedad de platos de cazuela, golosinas y té helado para el campo. Mi hermano y yo siempre andábamos jugando con los camiones de grano y tratábamos de ayudar, y sobre todo de no interrumpir nada. Por regla general, nos quedábamos allí afuera todo el día si podíamos.

Recuerdo una noche cuando la cosechadora se rompió tras caer la oscuridad y Papá estaba tratando de arreglarlo. Si has estado alrededor de alguna cosechadora John Deere antigua, sabes que es muy difícil llegar a todos los rincones y recovecos.

Teníamos las luces delanteras del coche encendidas señalando hacia la cosechadora. Papá tenía una linterna de 9 voltios en una mano y tratando de arreglar la maquina con la otra. Mi hermano y yo queríamos ver como lo hacía y nos pusimos entre él y las luces del coche entonces nos dijo…WHOA… alto ahí, estáis dando luz justo al lugar que estoy intentando ver.

No lo entendí porque nosotros no teníamos ninguna luz…pero lo que pasaba era que llevábamos camisetas blancas… que reflejaban la luz de los faros justo a las zonas que Papa necesitaba iluminar.

A pesar de que nuestras camisetas no estaban limpias ni impecables, e incluso aunque no sabíamos exactamente lo que estábamos haciendo, estábamos reflejando la luz en la oscuridad. Incluso aunque no teníamos habilidades ni planes, estábamos ayudando porque estábamos allí, porque fuimos, incluso siendo divertido para nosotros, ayudamos a nuestro padre.”

¡Qué gran ilustración de cómo Dios nos usa! Tal vez como Dan y su hermano, tratamos de ayudar de nuestras maneras limitadas. Pero con los ojos de Dios, sólo necesitamos estar en la luz para reflejar la luz de Dios en los problemas de la vida y ni siquiera necesitamos ser perfectos; es decir, camisetas blancas sucias. Sólo necesitamos estar donde Dios necesita que estemos y le obedezcamos cuando Él te dice que estés quieto un minuto. Y por nuestra obediencia, nosotros también nos convertimos en la luz del mundo.

3
Tom y Katie Palazzolo son evangelistas nacionales y se encargan de la región del Oeste.

 

PAGINA 21-28 – Zeke McPherson hace su debut con su primer mensaje en la revista del ministerio. Nos habla de las generaciones actuales de Jovenes, en el articulo del Movimiento Joven de CMA.

¿UNA GENERACIÓN PEREZOSA?

¿De qué generación eres? Muchos de nosotros tenemos una respuesta preparada a esa pregunta. Para muy pocos de vosotros, la respuesta es la “Gran Generación”. Esta generación estaba formada por personas nacidas entre 1901 y 1924. Lucharon en la segunda guerra mundial y estaban alrededor del nacimiento de  la música Jazz. Si naciste entre 1925 y 1942, estarías considerado parte de la “Generación Silenciosa”.

Fueron los intermedios, los que eran muy jóvenes durante la Segunda Guerra Mundial, pero ya estaban trabajando en el momento de los movimientos emocionantes de los años sesenta.

Muchos de vosotros probablemente contestasteis esta pregunta definiéndose como un “Baby Boom” (nacidos entre 1943 y 1964). Esta generación experimentó el Boom de los años 50, el movimiento hippie que siguió, y el nacimiento del rock ‘n’ roll. Otros seréis de la “Generación X”, al nacer entre 1965 y 1979. La Generación X experimentó el miedo a la epidemia que eran los virus inmunodeficientes, y llegaron a ver la caída del Muro de Berlín.

Las personas nacidas entre los años 1980 Y 2000 están en mi generación. Somos conocidos como la “Generación Y” o, más comúnmente, “Millenials”. La mayoría de los sitios web que hablan sobre los Millenials lo hacen de forma negativa. Somos etiquetados como titulados, egocéntricos y perezosos. Muchos incluso usan el término “la generación perezosa”. Siguiéndonos, está la “Generación Z” o la “iGeneración” que es supuestamente la generación más tecnológicamente independiente e individualista hasta ahora.

Mirando hoy el Movimiento Joven de CMA, la mayoría de los estudiantes que estamos ministrando son de la iGeneración, pero todavía hay unos millenials alrededor. Ahora bien, si tomara las etiquetas que la gente quiere poner a estas generaciones en serio, la tarea que tengo, de mostrar a Jesús a estos jóvenes y enseñarles a caminar en su relación con Él, parece imposible. ¿Cómo puedo inspirar a un egoísta y a alguien de la generación perezosa para humillarse, tomar su cruz, y seguir el ejemplo de Jesús? Hay más en estos jóvenes de lo que nuestra cultura quiere admitir.

Si tienes menos de veinticinco años y estás leyendo esto, quiero que sepas que no eres perezoso o egoísta o dependiente de tu teléfono. Dios te creó para que estés al margen de estas etiquetas. Él te dotó con talentos que son específicos para ti. Te formó con belleza y la gloria tejida en tu fabricación. También, Dios te ha llamado a servir un propósito en Su Reino, a pesar de la cultura que dice que eres demasiado perezoso para hacerlo.

Si eres un ministro de jóvenes, un movimiento de voluntariado, o estás interesado de cualquier forma ​​en ministrar a estas jóvenes generaciones, aquí está mi mensaje para vosotros: Jesús nos ha dado la misión de llegar a estos jóvenes, y Él proporcionará los planes y las estrategias que necesitamos para llegar a este mundo hasta el fin de los tiempos. Lo más fácil sería dar por hecho que estos jóvenes son más perezosos y egoístas y más distraídos que nunca. En cambio, debemos ponernos más cerca de Jesús, y confiar en el Señor para dirigir nuestro ministerio.

Leer Efesios 6:4 RV60 conmigo: “Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.”  Como padres espirituales de los estudiantes a los que estamos ministrando, es nuestra responsabilidad buscar la dirección y la disciplina que Dios nos da para pasarla a ellos. Es la dirección del Señor la que rompe el molde que la cultura ha puesto en nuestros jóvenes de hoy.

Dios no ha sido capturado ni guardado por Millenials o la IGeneración. En cambio, estas nuevas generaciones son una oportunidad para nosotros de acercarlos a Jesús y permitir que el ministerio inspirado por Dios alcance los corazones de los jóvenes como nunca antes.

Captura3
Zeke y Samantha McPherson
sirven como Evangelistas Nacionales en el Movimiento Joven de CMA.

 

PAGINA 23-29 – En este punto, seguimos con la serie de mensajes de Chari Bouse, acerca de la Oración efectiva.

ORACIÓN EFECTIVA: Ora con Confianza y Autoridad

En esta tierra se nos ha dado muchos recursos naturales que hacen nuestras vidas seguras, cómodas y hasta divertidas; Como el petróleo, que es bombeado desde el suelo y convertido en gasolina, que la motocicleta usa para poder divertirnos rodando en la autopista. Un simple ejemplo de cómo mejoran los recursos naturales nuestras vidas, pero piensa esto: ¡La oración es la mayor fuente sobrenatural de poder que el mundo ha conocido nunca! ¿No deberíamos siempre ver algún tipo de resultados a nuestras oraciones?

¿Alguna vez te has sentido como que no has hecho suficientes cosas buenas para que Dios responda a sus oraciones? ¿Cómo que no has estudiado la Biblia lo suficiente, no has ido a la iglesia lo suficiente, o tal vez simplemente no has estado viviendo como deberías? O, por otro lado – ¿Alguna vez te has sentido como si hubieras hecho buenas andanzas; habiendo hecho algo y que tienes “derecho” a que tus oraciones sean respondidas? Ambos pensamientos son bastiones que obstaculizan la oración efectiva.

Para el avance del Reino de Dios – la oración es la guerra. Eso significa que tenemos un enemigo. Y las armas de esta guerra no son armas humanas. “porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas” (2 Corintios 10: 4, RV60).

Un bastión puede ser simplemente definido como un patrón de pensamiento equivocado. Creer y aceptar la oración sin respuesta como un simple golpe o perder parte de nuestra vida cristiana es un bastión.

Por ejemplo, veamos la vida de Elías. Era un humano normal como nosotros y cometió errores, entró en la autocompasión, etc., y sin embargo, sus oraciones eran efectivas. ¿Cómo? Santiago 5:17 (RV60) dice “Elías era hombre sujeto a pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviese, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses.” Date cuenta de que dice que Elías oró fervientemente. Lo que significa que oró con sincera confianza y autoridad. ¡Que la oración confiada produjo cuarenta y dos meses de sequía! Luego, después, en el versículo 18 dice “Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.” Elías oró eficazmente de nuevo y fue contestado, aunque ni siquiera había nacido ningún Cristiano de nuevo ya que Jesús no había venido todavía.

También Jesús oró con confianza y autoridad. Por supuesto que él lo hizo, él era Dios. Pero la Biblia también dice que Jesús vino en la carne como nosotros. ¿No debemos mirar lo que Jesús hizo en la Biblia como ejemplos de cómo vivir esta vida? En Lucas 10:19 (RV60) Jesús nos dice: “He aquí os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, y sobre toda fuerza del enemigo, y nada os dañará.” Él había dado a 70 de sus seguidores ese poder y autoridad. Fue una orden tan fácil para ellos  el que crean y actúen que Jesús tuvo que volver y advertirles “Pero no os regocijéis de que los espíritus se os sujetan, sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos.” (Lucas 10:20, RV60).

¿Y si? Y si responder a la oración no va sobre lo que tú has hecho bien o mal; sino y si las oraciones respondidas es por lo que Jesús ha hecho ya por nosotros y por cómo Él pagó el precio que nos da la autoridad para orar de forma efectiva?

Santiago 5: 16b (RV60) dice, “… La oración eficaz del justo puede mucho.” Muchos se encuentran tan trastornados por la Palabra “justo” en este versículo que pierden el punto sobre la oración eficaz por completo.

Justo no significa que tengas que estar haciendo todo bien en tu vida, o que tengas más cosas buenas que cosas malas en tu vida. Sí, debes desear caminar con Jesús y vivir bien, pero ese no es el significado de esta palabra. La palabra “justo” sólo significa estar de pie con Dios. No somos justos por nuestros propios esfuerzos o hechos; es decir la definición de justicia propia, es un trapo sucio. ¿Cómo podemos entonces estar de pie con Dios?

2 Corintios 5:21 (RV60) nos dice “Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.” Estamos en derecho de estar de pie con Dios por lo que Jesús hizo, no por nuestros trabajos. ¡Jesús también nos dijo como Él es, por lo que estamos en este mundo! (1 Juan 4:17)

¡Esto significa que tenemos derecho a estar delante de Dios sin condena (Juan 3:17, Romanos 8: 1), y venir audazmente delante de Su trono de gracia en la oración! Recuerda, Jesús nos amó tanto que Él nos consideró dignos de ser juzgado y morir por nosotros y nos da el mismo poder y autoridad que Él tenía. ¡Eso significa que también tenemos derecho a permanecer de pie ante el diablo con autoridad sobre él!

Como Jesús lo hizo – ¿podemos hacerlo nosotros en esta tierra? Sí, eso es lo que La Biblia dice. El enemigo de nuestra alma quiere que dudemos de quiénes somos en Cristo. Un baluarte para derrumbarte es pensar que “no puedo orar de manera efectiva hasta… “. ¿Hasta qué? Hasta que dejes de fumar, o dejes de beber o drogarte o la pornografía o cualquier otro vicio que te ha mantenido en esclavitud. Cuando aprendes y deseas orar con poder y autoridad es cuando serás capaz de patear esas adicciones destructivas en tu vida. El favor rodeará tu vida (Salmos 5:12). Estarás confiado como un león (Proverbios 28: 1). Estudia y aprende todo acerca de Dios y de su justicia y las cosas buenas te serán dadas (Mateo 6:33). Todo aquel que confía en riquezas caerá, pero los justos prosperarán como hojas de agrado (Proverbios 11:28).

¡Convertir a Jesús en el Señor de tu vida es la cosa más grande que puedes hacer por la eternidad de tu vida! Aprender a orar de manera efectiva como Jesús enseñó es la mayor cosa que puedes hacer por tu vida aquí en la tierra y por la vida de otros. Vida y muerte están en el poder de la lengua. Cuando pongas la Palabra de Dios en tu corazón y hable de tu boca con confianza, entonces comenzarás a encontrar el poder de la oración eficaz en tu vida. Porque la oración es la mayor fuente sobrenatural de poder que este mundo ha conocido. ¡Una vez más, nos regocijamos porque nuestros nombres están escritos en el cielo!

Chari Bouse sirve como coordinador de Oración en la región Central del Sur.

 

CONTRAPORTADA – Despedimos este numero, con la ya habitual reflexión de la contraportada.

¿Cuándo una crisis golpea en casa o en el trabajo, cómo reaccionas? ¿Ingresas inmediatamente en un modo de pánico o peor, a un modo de defensa? ¿Qué pasa cuando ocurre un problema con nuestra moto? A veces entramos en pánico, pero en la mayoría de las situaciones simplemente arreglamos nuestra moto. Después de que la arreglamos, ¿ves a menudo que tu moto funciona mejor y como se siente después de una puesta a punto? ¿Alguna vez te detuviste a pensar que la crisis en su vida puede ser una forma en que su Padre Celestial está tratando de llamar su atención? Tal vez tu vida necesita un poco de “afinación”. Después de la puesta a punto, tu vida será aún mejor que antes. Si estás experimentando un poco de ajuste en tu vida, dale tu corazón al Señor. ¡Permite que la puesta a punto dé vueltas alrededor de tu vida, para algo mejor!

Querido Padre Celestial, vengo a Ti hoy y te pido que vengas a mi corazón, Cámbiame, Señor. Llévame a través de este tiempo en mi vida y permíteme convertirme en el siervo que deseas que sea para Tu reino. Gracias por Tu último sacrificio en la Cruz para purificar mis pecados. En nombre de Jesús, AMEN.

Salmos 25: 16-18

 

Esto ha sido todo por este mes, como siempre, os dejamos en el enlace de abajo, la revista en PDF, donde también podéis descargarosla gratuitamente. Próximamente, estarán disponibles en la pagina de CMA España para vuestra mayor comodidad.

CMA HeartBeat Agosto 2017

Esperamos que hayáis sido bendecidos con los mensajes de este mes, y nos vemos en el próximo.

Bendiciones

 

 

CMA HeartBeat Julio 2017

Buenos días a todos hermanos y amigos!!!

Un mes más, os seguimos trayendo la traducción de la revista del ministerio, para seguir edificando con ello la Palabra de Nuestro Señor.

Os aseguramos una gran bendición con cada mensaje, así que no dejéis de leerla!

PAGINA 3 – La revista se abre, como es habitual, con la sección de Cartas al editor

CMA _ CAUSANDO IMPRESIÓN

Dave y yo estábamos en Wal-Mart en Steinbach, Manitoba, Canadá, anoche, y una mujer comentó: “¡Vimos a tus chicos en Arizona! El vuestro era el único campamento tranquilo. ¡Estuvimos cerca de vosotros!” Personas de CMA causando impresiones, ¡incluso en gente de aquí!

Ingrid Stoetzel – Miembro de CMA Canada

 

SIERVOS DE CMA ALREDEDOR DE TODA LA NACIÓN

Una noche recibí una llamada de un amigo mío que me explicó que estaba en una pequeña ciudad cerca de Beaumont, Texas y tenía un problema con el encendido, estaba en problemas, y necesitaba ayuda. Me acerqué al Presidente de los Trinity Travelers #359, Bradley Lisenby, y le explique quien era y le hable de mi amigo.

Brad estaba en el trabajo, pero no vaciló, y dijo que él haría algunas llamadas telefónicas. A eso de las 9:30 PM, llamé a mi amigo de nuevo y le dije que me puse en contacto con un capítulo de CMA cerca de donde estaba. Dejé pasar un par de días y envié a mi amigo un mensaje preguntando cómo iban las cosas. Él dijo que los Trinity Travelers repararon la ignición y lo acogieron en casa de un miembro del capítulo durante la noche. Él estaba muy agradecido. También recibí un mensaje de voz de Brad quien dijo que habían puesto a mi amigo en marcha.

Los Trinity Travelers #359 ejemplificaron el significado de verdaderos siervos de Cristo ayudando a un extraño después de recibir una llamada telefónica de otro. Estoy agradecido por ser parte de una impresionante red de motociclistas Cristianos que cubren esta nación.

Reyes Esparza – Covenant Riders # 349, Tampa, Florida

 

CMA _ SAN ANTONIO

El 22 de octubre de 2011 mi esposa y yo recibimos la llamada telefónica que todos los padres de hijos militares temen: Nuestro hijo Joshua había resultado herido en la provincia de Wardak, Afganistán. Su esposa, Michelle, nos llamó desde Ft Bliss, Texas, donde ella y sus tres hijas vivían mientras Joshua estaba fuera. A los pocos días, voló desde Afganistán hasta Fort Sam Houston en San Antonio, Texas, donde sería tratado durante los próximos meses. Después de su recuperación en San Antonio, regresó a Fort Bliss para continuar su recuperación.

A pocos minutos de esa primera llamada telefónica de Michelle, estuvimos haciendo llamadas a nuestra iglesia y a nuestro grupo de CMA Mended Wings al que pertenezco en nuestro pueblo natal, State College, Pennsylvania para solicitar oración por nuestro hijo y su familia, así como por los demás heridos en el ataque. Unos días más tarde, mi esposa y yo volamos a San Antonio, así como la esposa de mi hijo, Michelle. El padre y la abuela de Michelle llegaron a Fort Bliss para cuidar de las tres niñas mientras estábamos con Joshua.

Alguien de nuestro grupo de CMA se puso en contacto con un capítulo de San Antonio y les informó de nuestra situación, después de nuestra llamada inicial a Mended Wings. La noche del jueves, 3 de Noviembre, una enfermera llegó a nuestro hospital y nos dijeron que teníamos algunos visitantes. Bajé y allí estaban tres miembros del capítulo local de CMA, que entraron en la sala y se presentaron diciendo que alguien de Pennsylvania había llamado y les informé que yo era miembro de CMA. Los miembros de CMA de Texas preguntaron si podían hacer una visita y ayudarnos de cualquier manera que pudieran. ¡Que bendición fue para nosotros!

Mike Leone – Mended Winds # 373,  State College, Pennsylvania

Captura2

PAGINA 5 – Seguimos este número, con John Ogden Sr. que nos trae algunos recuerdos sobre los Rallies Estatales.

RECUERDOS DEL RALLY ESTATAL

¡La temporada de rallies de CMA ha comenzado! Este año he oído hablar a los evangelistas sobre cómo nuestros equipos de liderazgo estatales están trabajando en cambiar sus rallies de estado y aportando nuevas ideas. Estoy entusiasmado con todo lo que está tomando lugar en el ministerio y deseando las historias que vendrán de estas experiencias.

Los rallies estatales ocupan un lugar especial en mi corazón. La familia Ogden creció en CMA con los rallies estatales siendo un elemento clave. Nosotros programábamos nuestras vacaciones dependiendo de los rallies de CMA. Descubrimos que estos rallies eran un lugar divertido y seguro para estar e impactantes espiritualmente.

En uno de nuestros viajes familiares, planeamos una visita al Rally del Estado de Colorado en Steamboat Springs. Eso fue en junio de 1983. Becky y yo estábamos en la treintena y los chicos tenían menos de 10 años. Los servicios de CMA eran por la noche, así que pasamos los días visitando la zona. Steamboat Springs era un lugar divertido para la familia y pasamos el tiempo visitando tiendas y mirando las montañas nevadas. En un día en particular, hicimos nuestro camino a la cima del parque nacional de Rocky Mountain. La nieve a los lados de la carretera tenían más de 12 pies de alto en algunos lugares – ¡Qué aventura para una familia joven de Arkansas! El momento más impactante del evento fue el Sábado por la noche cuando Jeremy aceptó a Cristo como su Salvador.

Algunos de los elementos clave que hicieron este rally tan divertido para nosotros fueron:

  1. Fue un lugar donde teníamos divertidas oportunidades para rodar
  2. Era familiar
  3. Proporcionó una atmósfera impactante
  4. Constituyó una oportunidad para ser parte de una comunidad local

Nuevamente, estoy deseando anticipadamente lo que la temporada de rally del estado de este año va a traer. Vidas van a ser tocadas y cambiadas,  las familias van a ir a divertirse juntos y se van a crear recuerdos. Puedo verdaderamente decir que a través de Jesús, CMA ha impactado a mi familia por la eternidad. Oraré por lo mismo para ti y tu familia

1
John y Becky Ogden. John es CEO/Presidente de la Junta Directiva de CMA

PAGINA 6 – En esta pagina, nos llega un mensaje de la mano de John “Crush” West, representante del Área de Florida.

¿ATRAPANDO CUALQUIER PEZ?

Como un ministerio evangélico de motoristas, el Fast Lane de CMA, no está enfocado en “La pesca”. La esencia aquí es obviamente una referencia a las palabras de Jesús encontradas en Mateo 4:19 (RV60) “Y les dijo: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.” Jesús quiere que busquemos a aquellos que no le conocen; esos que siguen viviendo en su pecado y destinados al infierno, para que puedan escuchar el Evangelio y tener la oportunidad de responder y ser salvado por Su sacrificio expiatorio. Eso fue lo que quiso decir que nos haría pescadores de hombres.

Para mantener la idea de “pesca” he notado que podemos pescar en un área, hasta el punto que no tenemos más “guardianes”, o tal vez no más mordiscos en nuestro gancho. Un buen pescador sabrá que es hora de recoger el carrete y mover el barco. Cuando se vuelve improductivo, es el momento de encontrar un nuevo lugar para lanzar las redes. De la misma manera, las áreas del ministerio pueden convertirse en improductivas.

Esta es una de las principales razones de que mantener un buen registro es vital para un capítulo saludable de CMA. Observando la cantidad de ministerio hecho ahora comparado con lo anterior, puedes saber cuándo es el momento de hacer un cambio. Tal vez sea necesaria una nueva estrategia. Puede ser el momento de lanzar tus redes en otro lugar.

Con el cambio viene la dificultad y la resistencia. Uno, es humano por naturaleza. Nos gustan las imperfecciones. Debemos cambiar, ya que a menudo nos encontramos en uno, y no trabajamos muy duro para salir de ahí. Solo montaremos una rutina a lo largo y nos quejaremos de la rutina. Dos, nuestro enemigo Satanás quiere que perdamos efectividad. Él preferiría convertirnos en parte de la fabricación de un MC o rodar en algún club en vez de ser extranjeros en la tierra. Por lo tanto, confía en que habrá resistencia, pero Jesús ha superado este mundo, y proporcionará un camino. De esta manera ÉL obtiene la gloria, no nosotros.

Un aspecto desafiante de todo esto es permanecer disponible y tapando áreas que han sido “Buenas Pescas “en el pasado, pero no fueron toda la pesca del estanque. Oro para que todos pidamos al Señor por su dirección, y que Él atraerá a la gente a sí mismo a través del ministerio de CMA. Donde Dios te envíe a partir de ahora, estate seguro de que está maximizando tus esfuerzos para compartir el amor de Cristo.

Captura3
John West es Representante del Area de Florida.

PAGINA 9 – Peter Helgerson nos trae el siguiente mensaje, titulado El Propósito de Uno

EL PROPÓSITO DE UNO

En mi juventud recuerdo una canción popular del grupo Three Dog Night titulada, “One is the Loneliest Number.” Refleja que las emociones físicas asociadas con estar solo e implicado albergan muy poca esperanza para el futuro. La canción dejó de lado el poder del plan de Dios para cada persona.

Como Evangelista Nacional, tengo la oportunidad de leer aproximadamente 225 informes cada tres meses de los Capítulos y Líderes Estatales. Aunque la mayor parte de la información es alentadora y positiva hay un hilo común; “Necesitamos más miembros para el trabajo del ministerio”. Este deseo parece indicar que si tuviéramos más de nosotros, podríamos involucrarnos más en el mundo del motociclismo. Pero esta espera de más miembros puede ser una cortina de humo que nos aparte de servir.

Estoy de acuerdo en que obtener más miembros es importante y más Capítulos pueden ayudar a compartir la historia de Cristo a los perdidos; Sin embargo creo que si soy agricultor y quiero más maíz, entonces tengo que salir al campo y plantar más semillas de maíz. Ese esfuerzo y la fe en que las semillas producirán una mayor cosecha.

Como Hijos de Dios, a través de la Cruz y resurrección de Cristo, todos nosotros tenemos un propósito en la vida. Jeremías 29:11 (RV60) establece; “Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis.” Dios tiene un plan para nuestras vidas y Él nos dio vida para Su propósito. Esto es un nombramiento singular y somos ungidos para hacer Su voluntad. Aunque Dios estuvo hablando con el pueblo exiliado de Israel fue un mensaje de Su plan para su futuro.

Con demasiada frecuencia podemos perder la bendición esperando para servir hasta que tengamos más miembros. Dios me ha llamado a mí y a ti como un solo faro de luz para entrar en el mundo y hacer discípulos de todas las naciones. Pero, ¿cómo puede una persona ir al mundo y hacer discípulos? “¡Soy solo una persona! Soy el único miembro de mi capítulo que va al evento. Necesito más gente de mi capítulo para ir a bendecir motos porque no quiero ir solo.”

Reflexiona un momento en el impacto de las siguientes personas y los resultados de su compromiso y la fe en Dios que hizo posible lo imposible.

  • Moisés sacó a Israel de la esclavitud y lo hizo a través del Mar Rojo.
  • David se enfrentó a un gigante por sí mismo y resultó vencedor.
  • Noé trabajó incansablemente en el arca durante 120 años.
  • Pedro, solo, predicó el arrepentimiento del pecado y 3.000 fueron salvados.
  • Juan, exiliado solo a una isla, escribió la Revelación de Jesucristo.
  • Elías con sus manos tan solo derrotó a 450 profetas de Baal.
  • Pablo en la cárcel escribió mucho del Nuevo Testamento.
  • Jonás que finalmente fue a donde él se resistía a ir.

Muchos otros en la Biblia fueron solos a hacer el trabajo del Señor porque creían que Dios era el único ejército que necesitaban.

Su éxito se basó en su fe, confianza, voluntad, compromiso y deseo de servir al Rey de Reyes para Su propósito y Su gloria. ¿Qué pasa con nosotros? ¿Qué pasa contigo y conmigo? ¿Estamos dispuestos a ir cuando nadie va con nosotros? ¿Estamos dispuestos a subirnos a nuestras motos e ir incluso cuando llueve y nadie más va? ¿Vamos a dar un paso de fe y cumplir la vocación y el propósito para nuestras vidas todos los días, incluso si vamos solos? Comprometámonos a ser uno que brilla la luz trayendo esperanza de vida eterna a través de Jesucristo nuestro Señor.

5
Peter and Connie Helgerson se encargan de la Región Noroeste como Evangelistas Nacionales.

PAGINA 13 – Jerod McPherson nos trae unos consejos muy útiles sobre como combatir el calor mientras recaudamos almas para el Señor

SIRVIENDO EN EL CALOR

A medida que pasan los días, el clima del verano parece más y más caliente, a menudo nos encontramos ministrando bajo un sol abrasador y un calor asesino. Aquí hay algunos consejos para servir con una sonrisa en el calor:

  • Planear con anticipación. No puedo contar el número de veces que he pasado un día entero deseando haber llevado crema solar, solo para no sentir la quemadura los días siguientes. Hay que pensar en los futuros días calurosos que ministremos en moto. Llevar la ropa adecuada, encontrar maneras de mantener el sol alejado y tener acceso a abundante agua.
  • Conocer tus límites. Los largos días de calor veraniego en los rallies, drag strip o tracks pueden ser agotadores. Algunos están más acostumbrados al calor que otros. Trabajar por turnos y hacer muchos descansos a la sombra. Está bien comunicar cuanto crees que puedes controlar. Nadie en tu Capítulo quiere que alguien enferme o se lesione. A menudo suceden eventos de varios días; en estas situaciones, necesitas ritmo y ver el fin. Líderes y organizadores de los servicios de ministerio de deben mantener los límites de sus voluntarios en mente.
  • ¡Es todo alegría! 1 Pedro 1: 8-9 (RV60) dice, “a quien amáis sin haberle visto, en quien creyendo, aunque ahora no lo veáis, os alegráis con gozo inefable y glorioso; obteniendo el fin de vuestra fe, que es la salvación de vuestras almas.” ¿Quién podría estar más alegre que un motero redimido? Por medio de la fe hemos confiado en Cristo y Él ha cambiado radicalmente nuestras vidas. Incluso haciendo 100 grados de calor, nuestras vidas, nuestro servicio, ¡es coronado con una alegría inexplicable! Mientras que otros se quejan y se van, los miembros de CMA sonríen a través del sudor y sirven a los motociclistas con un amor que es completamente fuera de lo mundano.
  • Recuerde la razón. Nos encontramos sirviendo y compartiendo con los motociclistas en el calor abrasador porque los amamos y Dios nos ha llamado a alcanzarles. La invitación especial de Cristo a cada miembro de la Asociación de Motociclistas Cristianos es la evangelización de los motociclistas. Hacemos esto sirviendo, incluso en el calor. “Estamos aquí si nos necesitas” es indiferente al clima.

Algunos de los más grandes testimonios de salvaciones y cambios de vida sobrenatural han venido de rallies de verano, rutas y eventos moteros. Está garantizado que será un día abrasador, así que sea inteligente, ven preparado para el clima y para mantener el servicio. Juntos vamos a gozar trayendo una cosecha de almas.

2
Jerod McPherson, con su mujer Jennifer, sirve como VicePresidente de CMA de superación Evangelistica.

PAGINA 21 – Nos llega una curiosa iniciativa de nuestros hermanos de Alaska para la época de Invierno

2017 – IRON DOG Carrera de Motos de Nieve

Cuando es invierno en Alaska, los miembros del capítulo sufren del “síndrome de la moto aparcada.” Ellos ven varios DVDs del ministerio en sus reuniones, hablan de sus próximos eventos de verano, se preparan para la nueva formación oficial, pero todo lo que tienen es un invierno oscuro y nevoso.

Necesitamos algo nuevo para poder movernos. Este año hicimos algo acerca de ello.

La carrera Iron Dog de Motos de Nieve es la carrera de motos de nieve más larga y dura del mundo. Son 2,031 millas desde Big Lake, Alaska a Nome y luego a la línea de meta en Fairbanks. Añade 16 millas de la ceremonia de apertura en Anchorage y salen un total de 2.047 millas. La carrera se hace con equipos de dos hombres, destacando la importancia de tener un amigo y apoyo por si surgen problemas afuera en el desierto. La carrera viaja a través de algunos terrenos traicioneros, a menudo a velocidades superiores a 100 mph. Este año se registraron temperaturas menores a 51 grados F. Tú y el miembro de tu equipo no podéis recibir ayuda de cualquiera que cuide y repare vuestras maquinas.

Este año, personas de tres capítulos de CMA y nuestros líderes estatales se unieron para ayudar con la puesta en marcha y la clausura de los diversos eventos. Incluyendo un completo set con vallas, pancartas, banderas, andamios, torres publicitarias y varias barricadas para cada uno de los tres principales lugares de celebración. El centro de la ciudad de Anchorage acoge la ceremonia de apertura (Mayormente es algo promocional para varias organizaciones patrocinadoras). Big Lake (al norte de Wasilla) es donde empieza oficialmente la carrera. La meta esta en Fairbanks.

Para ser justos, éramos sólo una pequeña parte de todo el voluntariado. Se necesitan decenas de personas trabajando juntos para hacer todo lo que se requiere. Nuestro punto principal de contacto fue un hombre que está a cargo de un ministerio en el campus de la Universidad de Alaska, Anchorage. Él y muchos de sus estudiantes estuvieron ayudando. Esto hizo algunos grandes momentos de compañerismo y diversión. Con ellos y los grupos del Instituto, equipos de voluntarios de la iglesia y muchas comunidades locales de voluntarios, tuvimos un tiempo de reunión y trabajo con gente que de otra manera no llegaríamos a conocer.

Este servicio a la organización del Iron Dog, los corredores y sus familias nos dieron la oportunidad de reunirnos y orar con cada uno de los 35 equipos de dos hombres. Fue una alegría ver a los equipos que llegan a la meta con su pegatina de la bendición de CMA puesta. Algunos colocaron el suyo en el lado de la capota delantera, pero muchos en un lugar prominente donde siempre podían verla y recordar el cuidado de Dios por ellos. Fui capaz incluso de conocer a una mamá de Fairbanks, cuyo hijo corría. Le dije que oré por él y su compañero de carrera antes de que empezaran. Ella estaba emocionada y me agradeció abundantemente.

Todo esto era algo nuevo para nosotros. Esta carrera ha estado llevándose a cabo durante años, pero CMA Alaska no había participado en el voluntariado en los eventos de motos de nieve. Habíamos discutido como involucrarnos en algunos de los eventos locales pero no surgió nada de esto. La invitación del Ministro del campus fue el empujón que necesitábamos. Aquellos que ayudaron este año pueden ver el potencial real para continuar ministrando en esta área y posiblemente con otros grupos de motos.

Este servicio de voluntariado nos ha dado la oportunidad de conocer mucha gente, abrir la puerta para un mayor contacto y nos ha ayudado a “ganarnos el derecho a hablar”.

Captura4
Jon W.Boone es el coordinador del Estado de Alaska.

PAGINA 23 – Randal Tebeau es otro de los hermanos que nos escriben a menudo, y esta vez lo hace con el mensaje titulado Apártate del Camino

APÁRTATE DEL CAMINO

Durante uno de nuestras rutas, en el reciente North Carolina Road & Trails Rally, nos encontramos detrás de un par de motos y moteros que iban lentamente camino a través de Deals Gap. Tal como hacen algunos motociclistas, se tumban bruscamente en las curvas y aceleran las rectas cortas antes de reducir para repetirlo una y otra vez. Esto causa que otros moteros y vehículos se posicionen detrás de ellos y “disfruten” el mismo ritmo de acordeón al que parecen tan aficionados. Los moteros de delante estaban en su propio y pequeño mundo ajenos al hecho de que mucha gente se estaba acumulando detrás de ellos o simplemente no tuvieran cuidado. ¿Sería tan difícil apartarse del camino o hacer señales a los vehículos de su alrededor? Simplemente podrían seguir rodando y permitir a los demás rodar en paz al mismo ritmo. En lugar de eso se mantuvieron en su lugar permitiendo que otros se acumularan y generaran pensamientos negativos hacia ellos y el parche que llevaban visiblemente en la espalda.

En el viaje de vuelta a casa desde el NC R & T nuestra ruta nos llevó a una carretera de cuatro carriles por donde salimos del atasco lentamente avanzando en ambos carriles del este. Pronto descubrimos que el atasco fue creado por un grupo de 30 o más motociclistas deportivos rodando lentamente en ambos carriles. Después de unas pocas millas por una recta muy larga con una subida revelaron que estaban bloqueando lentamente los carriles para dejar apartado el camino delante de ellos y permitir con ello que las motos compitieran entre sí. Wow, otro gran ejemplo de moteros representando una imagen negativa de motociclistas a otros. ¿Por qué no podían apartarse, y tal vez hacerlo en un circuito? En su lugar, querían hacer lo suyo sin prestar atención a que otras personas puedan ser afectadas por sus acciones.

Por favor no pienses que estoy siendo demasiado duro o crítico hacia estas personas porque entiendo que la gente haga cosas que nos molestan. También sé que necesito ser paciente y relajarme a veces. La cosa que más me molesta es que los moteros o las personas como estas crean una percepción negativa y una mala representación de algo que me importa.

Permitidme que pase al verdadero asunto de este artículo con algunas preguntas. ¿Crees que tus acciones tienen la capacidad para impactar a las personas? ¿Crees que tus acciones son vistas por los demás u otros Cristianos como acciones con un afecto Cristiano? ¿Sabes que tus acciones afectan la manera de ver de las personas a Jesucristo mismo?

Tú y yo tenemos la increíble oportunidad de impactar a la gente para Cristo. ¡Incluso podríamos decir que tenemos la capacidad como cristianos de infectar a las personas con el amor de Cristo! Con esta oportunidad viene una gran responsabilidad porque podemos impactar a las personas de una manera positiva o negativa.

¿Es tu vida una que retrata el amor de Cristo, es agradable a Dios y no está consumida por los deseos egoístas o mundanos? O, ¿Tus acciones dan la espalda al Evangelio, el amor de Cristo y a otros Cristianos quienes podrían compartir el mensaje de la cruz?

Si estas más preocupado haciendo las cosas a tu manera que en vivir una vida de sacrificio centrada en Cristo, puede ser el momento de “apartar todo del camino” y poner a “¡Jesús Primero!”

“Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos. Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu” (Gálatas 5:24-25, RV60). “Porque la gracia de Dios se ha manifestado para salvación a todos los hombres, enseñándonos que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos en este siglo sobria, justa y piadosamente, aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo, quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras” (Tito 2:11-14, RV60).

2
Randal y Lisa Tebeau se encargan de la Región Sureste como Evangelistas Nacionales.

PAGINA 25 – En esta pagina, como el articulo del miembro de este mes, nos llega un curioso mensaje, de la mano de Barbara Seiber.

ES EL MOMENTO DE ECHAR LOS GUISANTES FUERA DEL PLATO

Cuando era una niña pequeña, había dos verduras que no me gustaban: los guisantes y las zanahorias. Mi mamá fielmente ponía una cucharada de guisantes en mi plato siempre que ella servía la cena. Pensé que estaba siendo listo empujando los guisantes fuera de mi plato y viéndolos rodar hasta debajo de mi plato.

Cuando saliera de la mesa, iría rápidamente a la cocina. Yo, en toda mi sabiduría de niño, pensé que sería una escapada limpia. Cuando mi madre recogiera los platos de la mesa, debajo de mi plato habría un “anillo de guisantes”. Poco sabía yo que ella estaba ganando la gran guerra de guisantes de Unadilla, Nueva York. Cada vez que ella me servía guisantes, las porciones serían cada vez más pequeñas. No me dí cuenta de eso. Todo lo que sabía era que seguía dándome guisantes. Suponía que ella pensaba que cuantos menos me diera, menos tendría que limpiar después de la cena.

Avance rápido hasta el aquí y ahora y tuve una conversación con mi madre justo antes de la última Navidad. Me quejaba sobre todo por el trabajo extra y las actividades que la temporada de Navidad traen consigo. ¿No puedo decir que no a todo este trabajo extra? Seguramente, pero no lo hago.

Mi madre escuchó mis gruñidos y cuando terminé, ella simplemente dijo: “Creo que es el momento para que empujes los guisantes fuera de tu plato. “Nos reímos mucho sobre eso. Después de todo, habían sido décadas limpiando mi “anillo de guisantes”. Pero luego tuvimos un momento de seriedad y adquirieron un significado más profundo para mí. Sí, estoy ocupado. Pero que puedo hacer, ¿rendirme? ¿Qué puedo sacar de mi plato? Puedo hacer muchas tareas bien, pero ¿qué es lo que puedo hacer realmente bien? No podía pensar en nada. La verdad es que tengo miedo de que si me rindo en algo haya un agujero en mi día que no sabría qué hacer con él. Si no hago todo lo que hago, ¿quién lo hará? Si no lleno cada momento de mi día, cuando el día ha terminado, puede que no tenga sensación de triunfo. ¿Está satanás diciendo esto?

Al principio de cada año, la gente hace los propósitos de Año Nuevo. Yo solía hacer eso. He contado como una gran victoria mantenerme en mi propósito hasta el 15 de enero. Muchos de nuestros propósitos de Año Nuevo se han abandonado para esa fecha. Esa es la norma. Aunque hemos pasado el Día de Año Nuevo, ¿Por qué esperar hasta 2018 para volver a intentarlo? ¿Qué pasa si todos hacemos un propósito hoy, y todos los días, para permitir a Dios llenar esos agujeros en nuestros días? ¿Y si le permitiéramos limpiar hasta el “anillo de guisantes” debajo de nuestro plato? ¿Puedes imaginarte los logros que tendríamos el 31 de diciembre? Un versículo familiar lo resume. “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” Filipenses 4:13 (RV60).

Como miembros de CMA, estamos muy ocupados difundiendo el Evangelio y siendo evangélico. Pero no debemos perder de vista la razón que lo que estamos haciendo es lo que estamos llamados a hacer. Dios nunca nos pide que renunciemos a lo que amamos hacer. Él solo quiere que nosotros le hagamos parte de ello. Así que mi propósito de Año Nuevo para 2017 (aunque ahora estemos a mediados de año) es invitar a Dios a mi día cada mañana. Permitirle dirigir mi día y lograr lo que Él me haría cumplir. Y si hay guisantes creo que necesito sacarlos de mi plato, sé que puedo confiar en que Él cuide de eso para mi, al igual que hacia mi madre. No condenación, porque Él entiende sobre mí y guisantes y zanahorias.

Shawn y Barbara Seiber son Representantes de área en el estado de Washington.

 

PAGINA 27 – Por último, en esta pagina nos llega un mensaje muy importante, sobretodo para aquellos que estáis pensando en abandonar las dos ruedas.

RUTAS DEL LECTOR Ir o no ir en Triciclo

Como Salomón dijo en Eclesiastés 1: 9; “Nada hay nuevo bajo el sol.” Las motocicletas de tres ruedas han existido desde hace décadas, apareciendo ya en la década de 1890, pero recientemente parecen estar disfrutando de una creciente popularidad, especialmente entre los que nacimos durante el baby boom. Obviamente, son más estables, especialmente con un pasajero a bordo, y no hay problema para mantenerla teniendo unas rodillas débiles. No tienes que preocuparte por equilibrar una máquina de 900 libras lo cual puede ser un calmante para el estrés en nosotros, moteros mayores y con lesiones en las rodillas o en las caderas. Lo sé por mí mismo, habiendo intercambiado recientemente mi Sport-Tourer por una máquina de 200 libras menos de peso y tres pulgadas más corta en la distancia entre ejes, sin duda disfrutamos de la agilidad añadida en el manejo y que haya menos tensión en mi cuerpo envejecido. Lo mejor de todo, una motocicleta de tres ruedas puede atraer a alguien que estaba considerando renunciar al motociclismo. Sé que has oído a la gente decir; “¡Me gustaría dejar de montar antes de que me vean nunca en un triciclo! Todo lo que puedo decir es que nunca digas nunca. Salir y seguir adelante “Rodando para el Hijo”… en dos ruedas o tres, lo que sea necesario.

Ahora vamos a ver lo que dice Dennis Collins sobre el tema:

“Hace varios años estaba en un viaje ministerial a la costa oeste. Acababa de pasar por un cáncer y me advirtieron que no fuera tan pronto. El pensamiento fuerte ganó y fui montado en mi 99 Honda Valkyrie, remolcando un Kwik Kamp. Yo estaba en Morro Bay, California, cuando caí enfermo. Tenía una infección muy fuerte de sinus y no pude dormir en dos días. Sin saber por qué estaba enfermo decidí ir a casa. Salí de California tarde, lo que me hizo llegar a Las Vegas alrededor de la 1:00 AM. Reposté (Algo que haces mucho con una Valkyrie) y me dirigí a Colorado. En algún lugar al norte de Las Vegas estaba montando en la oscuridad y escuché un sonido que no pude identificar. Me desperté solo justo a tiempo para encontrarme fuera de la carretera y en la tierra. Fui capaz de devolver la moto al camino sin estrellarme. Dejar California tan tarde fue un error, pero no tan grave como llegar a casa y contarle a Starlene lo que había pasado. Starlene me dijo que no iba a salir solo durante semanas, hasta que dos ruedas se convirtieron en tres. Así que, un nuevo triciclo nació en mi garaje. Hago de cuatro a cinco viajes al año, parando en los descansos para hablar a la gente y sentado en pequeñas ciudades tomando café mientras la gente mira el triciclo. Empieza muchas buenas conversaciones. El triciclo es la mejor “maquina” que he tenido. Rodar por la autopista a la vez que veo a la gente tomando fotos de ella “Por el camino de Jesús”. A veces estando aparcada en vías de servicio o en las calles de la ciudad no puedo verla por las multitudes. Dios me ha suministrado verdaderamente con la herramienta adecuada para el trabajo”.

¡Qué gran historia sobre Dennis y sobre ti, teniendo un triciclo verdaderamente hermoso. Dios en su sabiduría a veces usa a nuestras esposas y otras personas en nuestras vidas para ponernos en el camino correcto. Mantenga el “triking” para el Hijo, Hermano; Sembrando esas semillas como suele hacer.

Captura5

Dennis y Starlene Collins son Miembros de CMA Colorado.

CONTRAPORTADA – Despedimos este numero, con el habitual pensamiento de la contraportada, dedicado, en parte, este mes al 4 de Julio

Desde la guerra revolucionaria que comenzó en 1775 hasta la batalla final de Gog y Magog, el poder poderoso de Dios siempre prevaleció. Los soldados en las fuerzas armadas alrededor del mundo necesitan fuerza, resiliencia y entrenamiento detallado antes de entrar en batalla, pero hay un arma que muchos ya tienen, Dios. Él es el único arma que podemos usar en nuestras batallas con satanás y ganar. Ningún hombre fue capaz de lograr la victoria por sí mismo. David no conquistó a Goliat por su cuenta, Dios proveyó la piedra, la honda y la voluntad de defraudar a Goliat.

A través del Hijo de Dios, Jesucristo, tenemos la salvación que Él nos provee libremente y junto con ella recibimos los beneficios de la gracia, la misericordia, el consuelo y la protección. Mientras luchas en tu batalla, ¿tienes el único arma que puede asegurar la victoria? ¿Estás listo para la batalla?

Nuestro Padre Celestial, quiero estar listo para la batalla de la vida. Creo que Jesús vino a la Tierra y murió en la cruz por mí. Por favor, entra en mi corazón, sé que he pecado contra ti y pido tu perdón. Quiero tener el arma más grande de cualquier batalla en mi corazón. Gracias por salvarme y por estar a mi lado durante la batalla de la vida. En el nombre de Jesús, oro, Amén.

“Y el Dios de paz aplastará en breve a Satanás bajo vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros” (Romanos 16:20, RV60)”.

CMA HeartBeat Julio 2017

Como siempre, os dejamos en el enlace de arriba, la revista en PDF y donde también podéis descargarosla gratuitamente.

Esperamos que hayáis disfrutado con los mensajes de este mes, y nos vemos el próximo.

Bendiciones

 

 

 

CMA HeartBeat Junio 2017

Buenos días a todos!!!

Os traemos como es habitual las traducciones de los mensajes de CMA HeartBeat, la revista oficial de CMA USA y del ministerio en general.

Esperamos que os sean de gran bendición para todos.

PAGINA 3 – Como siempre, la sección Cartas al editor nos abre el numero de este mes, con un mensaje final de Misty Bradley

CMA SE PREOCUPA

Mi marido y yo hemos sido miembros de CMA Bridge Riders for Christ # 952, en Nebraska, desde el 2008. A finales de Abril, un buen amigo con el que fuimos a la escuela en Iowa fue ingresado en el hospital de Cedar Rapids, Iowa. Mi marido se acercó al capítulo local para ver si lo visitarían y orarían con Paul. Jackie Campbell, miembro de Knights for Christ #599, de Iowa, fue a visitarlo y a orar con él. Él iba por lo menos cada dos días y cuando movieron a Paul a Iowa City para otra operación le fue a visitar allí, se sentó con él y se reunieron con los médicos. Jackie estaba allí cuando Paul entró en el quirófano y permaneció allí para hablar con los médicos y estar cuando Paul despertara. Queda un largo camino para Paul y lo han trasladado de nuevo a Waterloo para rehabilitación. Jackie sigue visitándolo. Qué manera tan genial de mostrar que el amor de Dios y la forma en la que CMA se preocupa. Un apunte interesante, Paul perdió su pierna y le realizaron varias intervenciones; Jackie perdió su pierna el año pasado en un accidente de moto. Estamos orgullosos de ser miembros de CMA.

Steve and Vicki Bradley – CMA Bridge Riders for Christ #952 – Grand Island, Nebraska

 

GRACIAS

CMA es realmente una familia. El pasado otoño, mi hija y su familia se mudaron a Carolina del Sur. Poco después de su llegada, mi hija decidió sacarse el permiso de conducir motos y se compró una. Ella había visitado CMA conmigo antes de ello en California, por lo que ella intento visitar su capítulo local cercano a su nuevo hogar. Ella visitó a los Truth Riders #1076 a las afueras de Elgin, Carolina del Sur. Fue bienvenida y tratada como parte de la familia. Es muy reconfortante como padres, incluso si sus hijos crecen, tener alguien que trate a sus hijos bien y los hagan sentir como en casa. Envío mis agradecimientos a los Truth Riders y a su Representante de Área por haber sido tan amables con mi hija.

Un padre agradecido,

Larry Jackson – The Lord’s Knights #480

 

MINISTERIO EN LA PRISIÓN

Queridos amigos, gracias por su reciente envío de libros y material. Su generosa ayuda a nuestro ministerio es enormemente apreciada.

Nuestros internos continúan beneficiándose de la gracia de Jesucristo, somos bendecidos de ser usados por Él como conductos de su gracia.

Caminando en la gracia de Cristo,

Rev. (nombre omitido por CMA), Capellán – Departamento de Rehabilitación y Corrección de Ohio

 

NOTA DEL EDITOR

“Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús” (1 Tesalonicenses 5:18, RV60).

Es fácil alabar a Dios cuando las cosas van bien, pero ¿seguimos alabándole en los momentos de entremedias, donde las cosas pueden ir solo ok, o en los bajos momentos cuando nos sentimos como si todo se viniera abajo? A veces, podemos sentirnos como que nos han lanzado demasiadas cosas y estamos tan cansados que no tenemos tiempo de orar. Debemos orar a Dios en cada momento, en cada circunstancia. No siempre es fácil orar cuando las cosas no siguen mi camino, pero necesito parar y recordar que EL ha diseñado un camino para mí, Él ha suplido cada necesidad, y siempre Él ha tenido el momento justo y me ha dado la respuesta o una bendición cuando la he necesitado. Cuando me detengo y empiezo a recordar todos los caminos en los que Dios me ha bendecido y me ha provisto, ¡no puedo dejar de orarle!

“Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, y la fidelidad de Jehová es para siempre. Aleluya” (Salmos 117:2, RV60).

Misty Bradley

PAGINA 4 – En esta pagina tenemos unas estadísticas sobre Run For The Son, y su primera motocicleta entregada

RFS 1- Primera Moto de Run For The Son

RFS-1 es la primera moto de Run For The Son. El Pastor Tomas Guzaro recibió esta moto y fue usada fielmente durante 30 años hasta que fue reemplazada en 2016. Durante la guerra civil en Guatemala, el Pastor Tomas llevo a su gente (cerca de 234) de una muerte segura a un sitio donde estuvieron a salvo en las montañas de Nebaj. Su moto fue un instrumento para plantar iglesias y liderar a muchas personas al Señor durante y después del conflicto. El Pastor Tomas es conocido hoy en día como el Moisés Moderno de Guatemala y Run For The Son de CMA es una parte integra de la obra que el Espíritu Santo ha hecho y sigue haciendo a través de él.

Las estadísticas proporcionadas a través de nuestro socio en el ministerio, Missionary Ventures International, confirma que Motos u otros medios de transporte proporcionados a Pastores o líderes de Iglesia tienen una media de 120 iglesias levantadas durante la vida útil de la moto. Adicionalmente, conocer cada nueva iglesia promedia por lo menos 100 salvaciones, con lo que podemos decir confiadamente que cada moto o medio de transporte representa aproximadamente 12.000 almas llevadas a Cristo.

PAGINA 5 – Nos llega el primer mensaje de este mes, de la mano de John Ogden Sr., acerca del Rally Internacional Changing of the Colors

¿Sabes que CMA está activo en 38 países? ¿Te gustaría tener la oportunidad de escuchar de primera mano lo que Dios está haciendo en las vidas de nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo? ¿Te gustaría conocer personalmente a alguien de CMA de otro país y tener la oportunidad de compartir con ellos? Si tu respuesta es sí a alguna de estas preguntas, entonces no quieres perderte el Rally Changing of the Colors Internacional de este año, del 18 al 22 de Octubre en Iron Mountain en Hatfield, Arkansas.

Llevándose a cabo cada 3-4 años, nuestro equipo de liderazgo internacional de CMA se reúne en el Rally Changing of the Colors. Es una oportunidad que no querrás perderte. Estaremos hospedando a líderes de seis de los siete continentes alrededor del mundo, ¡Nuestro mayor número de invitados internacionales hasta la fecha!

Sera un asombroso tiempo para escuchar lo que Dios está haciendo en CMA alrededor del mundo y de compañerismo con nuestra familia nacional e internacional. ¡Ven a ver lo que Dios está haciendo a través de CMA en la comunidad del motociclismo en todo el mundo! ¡Ven y se tocado por el Espíritu de Dios mientras nos unimos en comunión y adoración! ¡No te lo querrás perder!

Captura2
John Ogden Sr. sirve como CEO y Lider de la Ejecutiva de CMA

 

PAGINA 6-7 – Estas paginas traen importantes noticias sobre el Movimiento Joven de CMA

Dios ha mostrado de nuevo su favor y su provisión a la Asociación de Motociclistas Cristianos con los siervos correctos para llenar la necesidad. Anunciamos con gran orgullo a Zeke y Samantha McPherson como los nuevos Jóvenes Evangelistas Nacionales de CMA en Mayo de 2017. No sé tú, pero creo que es genial que el Señor levantara a un guerrero de tercera generación para confrontar las fuerzas del mal que acechan a la generación actual de estudiantes. En ningún momento del pasado los jóvenes Cristianos de América han tenido que enfrentar con la resistencia al Evangelio; pero es emocionante saber que el Movimiento Joven de CMA está completamente lleno de líneas de avance con cientos de líderes del Movimiento Joven dedicados, así como LITs y voluntarios a través de la membresía y que Zeke y Samantha traerán su entusiasmo juvenil y la dedicación apropiada al equipo.

Zeke ha vivido el Movimiento Joven de CMA desde 2003, cuando sus padres, Jerod y Jennifer McPherson, respondieron a la llamada de empezar el Movimiento Joven de CMA. Aunque ha experimentado de primera mano los desafíos y las frustraciones del ministerio juvenil, Dios ha hecho esta firme llamada en su vida. Incluso como un niño pequeño, mudándose un par de veces mientras sus padres servían en varios ministerios juveniles, el recuerda estar particularmente impresionado con la paz y la confianza de su padre en Dios que fue lo que sin duda lideró a su familia hacia CMA. Tal vez no comprendía la decisión en aquellos tiempos cuando tenía 8 años, pero seguramente fue fundamental en el desarrollo de su fe.

Zeke, habiendo sido criado en un hogar Cristiano; siendo consciente plenamente de quien es Dios y experimentando el Espíritu Santo moviéndose en su vida personal, su primer semestre en el Instituto fue un shock en su sistema de creencias. Lo que escuchó y le enseñaron le asustó y plantó una semilla de duda. ¿Y si sus creencias no son verdad? El enemigo usó la duda para frenar su búsqueda de Dios y llevarlo a un lugar de incertidumbre acerca de lo que era verdad y lo que era mentira. Intentando desdibujar todo con distracciones tales como malos hábitos y videojuegos de madrugada que llevaban al enemigo a atraerle a imágenes malignas, su conciencia se volvió más débil que nunca en su vida. Fue un punto crucial en su vida.

Al final de ese semestre, Zeke no tenía planes para el verano y a sabiendas de que no estaba realmente viviendo para Dios, vacilaba a la hora de involucrarse en cualquier actividad de CMA. Pero Dios, en Su Sabiduría, abrió un camino para que Zeke sirviera en un campamento Cristiano de verano. De repente, en el papel de mentor y consejero, acusado con criar a estos niños para el Señor, aun sin vivir para Cristo, comenzó una agitación en su interior que finalmente le llevo a ataques de pánico y a una intervención espiritual. Dios le aseguró que no importaba donde había estado, si el superaba las distracciones y pusiera su atención en Jesús, Él podría usarlo para cumplir Su propósito. Zeke tuvo la oportunidad de ministrar a un joven del campamento que sufría dudas y baja estima, el vio a este joven cambiando a través del amor y la atención que recibía. Dios usó esto como un poderoso momento para mostrar que si simplemente compartiera el amor de Dios, podría ser usado para cambiar una vida. Zeke dice que no es perfecto pero su objetivo es cumplir con el propósito de Dios todos los días. Esto le pone a él en una posición única para ministrar a los jóvenes de hoy en estas situaciones que Zeke experimentó y que dominan en muchas jóvenes vidas hoy.

Zeke comenzó a trabajar con su capítulo local en Conway, Arkansas y empezó a establecer un Movimiento Joven de CMA. Desde allí, el lideró las actividades del Movimiento Joven en CMA Arkansas y ha servido como Representante de Area del Movimiento Joven en Arkansas desde 2015. Durante este tiempo Zeke conoció a su futura mujer Samantha en un evento Nacional de CMA y empezaron una relación a larga distancia. Mientras estaban inmersos en el instituto, se prometieron y se casaron en el otoño de 2015, Dios estaba constantemente llamándoles hacia el ministerio juvenil. En el verano de 2016, ellos aceptaron un ministerio juvenil en una pequeña iglesia en la Arkansas rural. Dios siempre parece usar nuestras debilidades y experiencias pasadas para ministrar a otros y la situación de Samantha no era distinta. Sufrió de depresión y creció sin un padre en su vida, la lucha para ministrarla era real, pero Dios usó esto como un tiempo de curación personal, ayudándola a darse cuenta de que todo esto era su llamada y lo que el Señor tenia planeado que ella hiciera. Igual que Zeke, sus experiencias la han preparado de una manera única para conectar y ministrar a jóvenes con luchas de la juventud actual.

En cuanto a la visión del Movimiento Joven, Zeke lo ve como un doblez; Por un lado espiritual, los jóvenes de hoy viven en un mundo de miedo y opresión con mentiras circulando en las áreas públicas como que no son lo suficientemente buenos, y nuestro mensaje está en constante ataque. Si las personas jóvenes no son criadas en el conocimiento de Cristo y sirven al Señor, el futuro del cuerpo de Cristo en nuestro país es bastante sombrío. Nuestro desafío es sobrepasar todas las barreras. Igual que Ezequiel vio los huesos levantarse, necesitamos un ejército de jóvenes, no comprados con mentiras que el enemigo está poniendo en el mundo. La visión para los jóvenes de América, que son miles, es que cualquier joven que vaya a un evento de CMA sentirá el espíritu de la adopción y aceptación y hará un cambio espiritual, y luego lo transmitirá; una reacción en cadena que continuará cambiando el mundo, un corazón a la vez.

Muy pronto prácticamente, más organización y comunicación es necesaria a nivel estatal y local con mejores recursos escritos y online. No solo mas reglas, sino más orientación y conexión para que el Movimiento Joven sea similar en la práctica alrededor de todos los Estados Unidos. Los eventos de Bikers for Change y los Rallies de Estados deben ofrecer oportunidades similares para la gente joven de venir a Cristo sin importar donde están en el país. Nuevos estudios para líderes y recursos de curriculum equiparan a los líderes del Movimiento Joven de CMA a ambos niveles, local y estatal con las herramientas que necesitan para ministrar de forma efectiva.

Zeke también siente que hay una gran necesidad de tener un formato específico para hacer crecer nuevos líderes a través de los líderes del Movimiento Joven de CMA en el programa de entrenamiento. Estos jóvenes que salen del Movimiento Joven de CMA también necesitan movilizarse y ser inspirados para servir en sus comunidades locales y de este modo en el ministerio de CMA.

El cree que la red de capítulos de CMA y líderes alrededor del pais son recursos muy validos en alcanzar a la joven generación de motociclistas para Jesus. Zeke y Sam lideraran los servicios del Movimiento Joven de CMA en el próximo Rally Nacional de Lewisburg, WV y asistirán con el rally Firecracker ’17 y con el viaje misionero de estado Movimiento Joven LLMX al AMA MX Amateur Nacional en Loretta Lynn’s. ¡Bienvenidos Zeke y Sam!

Captura3
Zeke y Samantha McPherson, Evangelistas Nacionales encargados del Movimiento Joven de CMA

 

PAGINA 11 – Y acabando en la Pagina 22, Chari Bouse nos sigue trayendo mensajes de su serie para aprender a orar eficazmente

La Palabra de Dios es el fundamento de la oración efectiva

¿Has estado sintiendo como si tu oración necesitase un suplemento de vitamina B12 para que tuviera mas energía? ¿Te sientes culpables por que tus oraciones no son lo suficientemente largas o frecuentes? ¿Has orado durante años por algo y no has visto resultados? Si es así, hay buenas noticias para ti, ¡el Espíritu Santo quiere enseñarte una manera más fácil y efectiva de oración!

Existen muchos malentendidos acerca de la oración que hacen un desastre espiritual en las personas mayor que cualquier cosa. Lo primero de todo, Jesús enseñó en Mateo 6:5-8 (RV60), que existe una manera correcta e incorrecta de orar. Los ejemplos que Él usó fueron: “y cuando ores, no seas como los hipócritas… porque ellos aman el orar” y “no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.” En este pasaje de la Escritura Jesús tuvo que enseñar lo que la oración no era, antes de enseñar lo que debe ser en Mateo 6:9-13. Jesús cogió un martillo espiritual y lo usó hasta que la oración pudiera establecer un nuevo fundamento construido sobre la Palabra de Dios. ¿No deberíamos estar dispuestos a que Jesús haga lo mismo para nosotros hoy?

Aquí están algunas buenas noticias –es la actitud de tu corazón detrás de la oración lo que interesa a Dios. No trates de hacer la oración un ritual, una rutina sin sentido o una sesión de ruegos con Dios. La oración debe ser una simple manera de empezar construyendo una relación con Dios, y debe ser algo que deseamos con ganas cada día. De la misma manera que esperamos con ganas pasar tiempo con nuestro cónyuge o algún buen amigo.

La Palabra de Dios es la base de nuestra vida de oración. Es vital para entenderlo. ¿Se han basado tus oraciones en lo que las Escrituras dicen de tu situación? Imagina esto, cuando sostenemos nuestras Biblias; tenemos en nuestras manos la fuente real de todas las cosas creadas. ¡La Biblia es el mayor regalo tangible de Jesús mismo para nosotros! Es la piedra angular de las oraciones que dan resultado. Aunque la Biblia es una parte tangible de nuestra vida de oración, ¡está viva espiritualmente! Por lo tanto, necesitamos el Espíritu Santo como guía para revelarnos lo que el Padre dice en La Palabra. Entonces Él hace brillar la luz de la Palabra en las partes más profundas de nuestro corazón para que la Palabra se convierta en relevante en nuestras vidas.

Es en este precioso tiempo de compañerismo donde el Espíritu Santo puede hacer su trabajo y enseñarnos lo que necesitamos saber acerca de Dios y como entender Su Palabra (Juan 14:26).

La esperanza diferida hace que el corazón enferme – La oración sin respuesta es una estrategia del enemigo para llevarnos a perder la esperanza y rendirnos. Deberíamos ver siempre algún tipo de resultado de nuestra oración. Antes de darnos por vencidos pensar – ¿Y si tratamos de cambiar nuestra manera de pensar sobre la oración? (Romanos 12:2, RV60) ¿Estamos dispuestos a viajar hacia nuestras creencias fundacionales con un martillo que las rompa y empezar de nuevo? Humillándonos a nosotros mismos y permitiendo que el Santo Espíritu nos enseñe un nuevo camino para orar que podría marcar la diferencia entre la vida y la muerte para ti o para un ser querido.

En la cruz, Jesús dijo, “Consumado es” (Juan 19:30, RV60). Vamos a ver su declaración con una luz distinta. ¿Pudiera ser que Jesús ya ha hecho todo lo que Él va a hacer a través de Su muerte y resurrección? En Hechos 16 hay una historia acerca de un carcelero que preguntó a Pablo y a Silas “Señores, ¿Qué debo hacer para ser salvo?” La respuesta fue “Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvado.” ¿Creer que? ¿Creer que Jesús llevo todos los pecados en el Calvario y pago por tu pecado. Ahora, se trata de una cuestión de creer lo que dice la Biblia y recibiendo lo que Jesús proveyó. Jesús dijo que haríamos las cosas que Él hizo y más grandes porque ahora Él esta con el Padre. ¿Estás listo para dar un salto de fe y hacer lo que hizo Jesús?

He sido testigo de este tipo de oración hace aproximadamente 16 años, mientras visitaba a la familia de un hermano en Arkansas. ¡Un tornado se había visto cerca de su casa y se dirigía directo a nosotros! Él tenía un detector de tormentas por radio y un radar para confirmar esto. Escuchamos un aterrador sonido como el cargamento de un tren sonando arriba entre las nubes mientras mirábamos a la puerta principal y nos preguntábamos que debíamos hacer si se acercaba tan rápido. Entonces recordé a mi sobrina de ocho años que acaba de llegar de una clase bíblica. El Espíritu Santo me hizo preguntarla “¿Recuerdas lo que hizo Jesús cuando se acercaba una gran tormenta?”  Ella dijo “Si, ¡Lo sé!” La pequeña fue hacia la puerta – levantó su mano y y gritó: “SEA LA PAZ.” Sonrió y volvió a entrar, los sonidos que rugían afuera pararon completamente – tan solo podía escucharse la lluvia. ¡Los radares confirmaron que la tormenta había vuelto a las nubes! Aun mejor, ‘la estación de radio dijo que el tornado despareció del radar! Todavía se me pone la piel de gallina al recordar aquel día.

Gran testimonio de derecho, por supuesto, ¡A Dios sea la Gloria! Ahora viene alguna estrechez: Mi sobrina no oró por la tormenta – Ella la habló – ¡como Jesús hizo! Nadie le había dicho que no podía manejar el tiempo como hizo Jesús, ¡asique ella hizo lo mismo! Jesús nunca oró por el tiempo – Él le dio una orden. ¿No deberíamos hacer lo mismo cuando el tiempo amenaza nuestras vidas o las vidas de nuestros seres queridos?

¿Y si solo pudiéramos tener la mente de un niño de ocho años cuando nosotros leemos las promesas de Dios en la Biblia? Podemos, si nos humillamos y pedimos al Espíritu Santo que nos ayude. ¡Ten una mente abierta con el deseo de cambiar y ver la Palabra de Dios cobrando vida en tu corazón a medida que empiezas a pasar más tiempo con nuestro Salvador! Jesús quiere ayudarte a reconstruir tus creencias fundamentales sobre la oración así que ¿Por qué no empezar hoy?

Prueba a empezar un mes y tan solo meditar en Filipenses 4:6-7 (RV60) “Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús”

¡Ahora esto os mantendrá en el amor de Dios!

Chari Bouse sirve como Coordinador de Oración/Intercesor en la Región Central del Sur.

 

PAGINA 13 – En este punto del numero de este mes, tenemos el mensaje de Tom Palazzolo, titulado El Propósito del Rally de Estado de CMA

Todos tenemos unos horarios muy complicados. Si no son compromisos de CMA, tenemos familia, iglesia y compromisos con la comunidad. Y entonces están nuestros compromisos para servir en los rallies o en los eventos divulgando la Palabra. Es casi imposible para los líderes de Estado y Nacionales programar eventos que no entren en conflicto con otros eventos seculares. Y nosotros odiamos oír a miembros elegir entre un Rally de Estado de CMA y otro evento secular.

Entendemos que todos sentimos la obligación sobre nuestros compromisos de servir en los eventos. Entendemos que no queremos perder oportunidades para ministrar. Por otra parte, permitidme decir porque pienso que asistir al Rally Estatal necesita ser una prioridad para nuestros miembros.

Durante todo el año estamos en el campo de misión, sirviendo y celebrando nuestra vida en Cristo. Damos vueltas a las hamburguesas, servimos en los aparcamientos, en las cabinas de oración, proporcionamos agua fría o café caliente, recogemos la basura, atendemos a los niños y la lista sigue y sigue. Y amamos hacer todo esto. Pero el Rally de Estado de CMA pretende proporcionar un respiro de todo el trabajo que hacemos – un tiempo de relajación y hermandad para simplemente divertirnos los unos con los otros.

Es un tiempo para la diversión y el compañerismo. Puedes ir a por un helado y sentarte alrededor de la hoguera mientras cantas canciones evangélicas, en vez de encargarte de la seguridad de “su” concierto. Puedes jugar a juegos con las bicis o con juegos de personas y reír todos juntos. No siempre puedes traer a tu familia y a tus hijos o nietos a todos los rallies seculares, pero puedes hacerlo a un rally de CMA. Se trata de todos nosotros, construyendo vínculos de amistad y compañerismo.

Es una oportunidad para oír mensajes alentadores, compartir historias divertidas y testimonios y construir lazos entre unos y que cementen nuestros vínculos de amistad. Es también un momento para conocer a miembros de CMA de todo el estado, no solo de nuestro capitulo. Es un tiempo de aprender sobre otros eventos y recoger algunas buenas ideas de cada uno. Es un tiempo de compartir las necesidades y maneras en que podemos apoyar mutuamente en los eventos en los que podemos servir en nuestras propias comunidades.

Y son estos tiempos de compañerismos y camaradería los que alimentan nuestras almas. Nos ayudan a sentir que no estamos solos en nuestra visión y en nuestra pasión. Es bueno pasar tiempo con personas semejantes.

¿Y quién no ama la Tienda de CMA? No se trata solo de artículos para rodar y camisetas sino de material para ministrar y reponer tu stock de artículos de CMA.

Es una oportunidad única para invitar a la gente que servimos durante todo el año a venir a nuestro evento y mostrarles el amor de Cristo en NUESTRO rally. Es un tiempo fantástico para invitar a la familia y los amigos al igual que a nuestra familia de la iglesia a un divertido fin de semana y una oportunidad de entender mejor el ministerio con el que estamos comprometidos.

El Rally del Estado es un tiempo en el que podemos tener a Líderes Nacionales reunidos con todos vosotros y ver su Corazón para el ministerio. A menudo tenemos miembros de la Junta Directiva, o el Ceo John Ogden Sr., o los VicePresidentes Jerod McPherson o Kerry Gibson. Que gran oportunidad para visitarlos y conocerlos mejor. A veces también tenemos representantes de alguno de nuestros partners de ministerio para compartir historias que inspiran como Run for the Son está impactando al mundo.

Y es mi oportunidad como Evangelista Nacional llegar a conocerte mejor. Especialmente en los Rallies de Estado, tengo tiempo para visitar, para reír y jugar con vosotros y ver vuestros corazones. Es una gran oportunidad para que entienda mejor vuestros desafíos y oír vuestros pensamientos e ideas. Estoy disponible para conversaciones casuales como para más profundas. ¡Me encanta pasar esos momentos contigo!

Tengo la oportunidad de compartir un mensaje contigo que creo firmemente que es el mensaje del Corazón de Dios para ti en esta particular temporada de nuestro ministerio. Tengo el privilegio de compartir contigo la visión nacional del ministerio que todos amamos. Y tu tienes la oportunidad para asegurarte de que eres una parte del mundo que llega del ministerio de Cristo desde la integridad y la fe sincera.

La difusión es importante y tú ya lo estás haciendo. Pero el Rally del Estado es TU campamento. Es TU rally. Es TU tiempo para relajarte y divertirte. Lo hacemos por todos en los demás rallies. Este es para nosotros. Así que, por favor, haz del Rally del Estado tu prioridad. Te has ganado ese tiempo y te echamos de menos cuando no estas allí.

Y mientras estamos en los Rallies de Estado, ¿sabes, o no sabes, que la Región Oeste y el Estado de Washington están acogiendo el primer Super Rally de Estado? CMA del Estado de Washington está acogiendo el Super Rally de Estado del 13 al 16 de Julio en Easton, Washington. ¡Estáis todos invitados! Consulta la Web de CMA Washington para más información y a lo mejor nos vemos allí.

Tom y Kathie Palazzolo supervisan la Región Oeste como Evangelistas Nacionales.

 

PAGINA 19 – En esta pagina tenemos un testimonio de Paul Bernabe, que nos sirve como aliento a todos los miembros de CMA

¿Mereció la pena?

Cada año tenemos la oportunidad de trabajar en varias series de eventos nacionales, como los International Motorcycle Shows o los Monster Truck Series. A veces parece que a lo mejor son trabajo más que ministerio. Quizás lo sea en alguna ocasión. Una pregunta que todos juntos hacemos es si vale la pena. Aquí está un extracto de una carta que recibí de Paul Bernabe Jr., el coordinador del Estado de Nueva York, después de trabajar en el IMS de Nueva York.

Kerry Gibson, Vice President Ministry Development

Ministrar durante el fin de semana fue increíble. Tendría que escribir un libro para describirlo todo. Se le hablo a muchos sobre CMA; muchos fueron ministrados y orados por ellos. Un ejemplo es Walt. Estaba solo en la cabina cuando veo a un hombre alto, como perturbado haciendo una línea de abeja hacia mí. Al principio pensé, oh-oh, ¿Qué pasa con este chico?; ¿Debo asustarme? Cuando llego a mí, me dijo, “¿Puedes orar por mí?”

Aparentemente él sabía que estábamos allí y nos buscó con una solicitud urgente de oración. Ore por él y la paz de Dios cayó sobre él. La desesperación en su rostro se había marchado y se fue con esperanza renovada. ¡Dios es bueno!

Más tarde, otro miembro de CMA y yo estuvimos hablando sobre como el Señor ha trabajado en nuestras vidas. Un extraño, esperando en la cola para tomar la encuesta a la salida, dio un paso hacia adelante y dijo, “¡Estoy tan contento de escuchar a alguien hablar de Dios!” Otra persona ministrada y ni siquiera por nuestra cuenta.

Para el final del día del Domingo, estaba realmente cansado, y para ser sincero, desanimado. No había reconocido las cosas que he mencionado. Estaba cansado; Estaba desanimado, no estaba seguro de que alguien hubiera pedido a Cristo entrar en su vida. ¿Valió la pena realmente? Mi mujer trato de animarme, como las mujeres son propensas a hacer, pero no estaba convencido.

No fue hasta la mañana siguiente, mientras conducía al trabajo, que la gracia de Dios y su amor me abrumaron. Sentí a Dios diciendo “Fue realmente digno de esfuerzo y de todo sacrificio” Dios trajo a la mente todas las cosas maravillosas que sucedieron el fin de semana. Éramos testigos ambulantes, oramos por personas, estábamos rodeados de vendedores Cristianos; oramos y les alentamos. Señalamos a numerosas personas a Cristo. Hablamos sobre CMA a numerosas personas. Y tuvimos la oportunidad de celebrar un servicio de adoración. ¡Cuán asombroso es eso!

Me puse a llorar cuando me di cuenta de todo lo que Dios nos había permitido. Pensé “Tengo que parar, los chicos del trabajo no lo entenderán!”

La gracia de Dios es abrumadora a veces. Parece que el Señor seguramente nos quería allí. Los esfuerzos valieron definitivamente la pena y el nombre de Jesús fue compartido con muchos. Simplemente no hay nada mejor que eso. No puedo esperar al año que viene. 

En nombre de la Asociación de Motociclistas Cristianos; a todos los que servís, los que oráis, a los que dais para que podamos hacer lo que hacemos, ¡Gracias! ¡Es todo sobre Jesús!

Paul Bernabe Jr. sirve como Coordinador en el Estado de Nueva York

 

PAGINA 21-22 – Nos llega el mensaje de Jay Wilber, titulado José – Una luz en un mundo oscuro

Si miramos la vida de José vemos a un joven escogido por Dios para ser un fuerte ejemplo del amor y las bendiciones de Dios. Empezamos en Génesis Capitulo 37. Dice que José tenía 17 años y era el hijo favorito de Jacob. Su padre le quería tanto que hizo una hermosa túnica para él lo que hizo que sus hermanos mayores estuvieran celosos. En realidad sus hermanos estaban más que celosos; le odiaban.

José tuvo un regalo especial de parte de Dios. Tuvo unos sueños en los que Dios le mostraría el futuro.

Génesis 37:5-11 (RV60) “Y soñó José un sueño, y lo contó a sus hermanos; y ellos llegaron a aborrecerle más todavía.  Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:  He aquí que atábamos manojos en medio del campo, y he aquí que mi manojo se levantaba y estaba derecho, y que vuestros manojos estaban alrededor y se inclinaban al mío. Le respondieron sus hermanos: ¿Reinarás tú sobre nosotros, o señorearás sobre nosotros? Y le aborrecieron aún más a causa de sus sueños y sus palabras. Soñó aun otro sueño, y lo contó a sus hermanos, diciendo: He aquí que he soñado otro sueño, y he aquí que el sol y la luna y once estrellas se inclinaban a mí. Y lo contó a su padre y a sus hermanos; y su padre le reprendió, y le dijo: ¿Qué sueño es este que soñaste? ¿Acaso vendremos yo y tu madre y tus hermanos a postrarnos en tierra ante ti? Y sus hermanos le tenían envidia, más su padre meditaba en esto.

La historia continua diciendo que sus hermanos fueron a pastorear las manadas de su padre en Siquem. Jacob envió a José a revisar a sus hermanos mientras su rebaño pastaba. Cuando José llegó estaba usando la túnica de colores que le había dado su padre. Sus hermanos estaban tan enfadados con el que querían matarlo. Si no fuera por Rubén lo habrían hecho. Él dijo que le pusieran en una cisterna y le dejaran morir. Pero Rubén iba a volver a salvarlo. Antes de que Rubén pudiera volver y rescatarlo, sus otros hermanos lo vendieron como esclavo.

Cuando José llegó a Egipto fue vendido a un hombre llamado Potifar. Era el capitán de los guardias de Faraón. José, siendo joven, podría haberle dado la espalda a Dios. Él podría dicho que no era justo y que había acabado con Dios, pero no lo hizo. Tomó la decisión de servir a Dios sin importar como. Debido a la decisión de José, Potifar vio algo especial en él.

Génesis 39:3 (RV60) “Y vio su amo que Jehová estaba con él, y que todo lo que él hacía, Jehová lo hacía prosperar en su mano.” Así que Potifar puso a cargo de su hogar a José. Cuando sucedió esto, dice que José tuvo el favor de Dios y la casa de Potifar fue bendecida. Todo lo que José tocaba era bendecido. ¿Puedes imaginar lo que pensaba la gente? Que cosa tan asombrosa el ver a un joven tan hábil y bendecido por su Dios. Dice que la gente sabía que él era bendecido por su Dios.

Me pregunto si la gente dice eso de nosotros. ¿Ven los dones que Dios nos ha dado? ¿Ven que Dios nos bendice en todo aquello que hacemos? ¿Si la gente no lo ve, para que molestarse? ¿Estamos ocultándolos como si pusiéramos una canasta encima de una bombilla o estamos huyendo de lo que Dios nos ha pedido a hacer?

José no huyó. Estaba comprometido con hacer lo correcto sin importar las circunstancias. Enfrentémonos a ello. Aunque José tenía la libertad de reinar sobre la casa de Potifar, seguía siendo un esclavo. Dios lo estaba bendiciendo pero el enemigo trató de hacer todo lo que pudo para derribarle. Cuando José rechazo dormir con la mujer de Potifar ella hizo falsas acusaciones contra él. Aunque José no hizo nada malo, fue mandado a prisión.

José podría haberse vuelto loco y haber dicho; Dios, ya es suficiente. Pero no lo hizo. El permaneció fiel y no pasó mucho tiempo hasta que el guardia de la prisión vio que José tenía el favor de Dios y lo puso sobre la prisión.

Génesis 39:21 (RV60) “Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.”

No recuerdo que su éxito o favor tuviera que ver con su habilidad de interpretar sueños. José estaba siendo tan solo obediente a Dios. Estaba siendo luz entre tinieblas. Las prisiones de Egipto no se parecían en nada a lo que tenemos hoy. No existían los derechos humanos y las condiciones de vida eran terribles.

Ahora sabemos la historia de que el jefe de los coperos de Faraón y su panadero fueron encarcelados allí. Cada uno tuvo un sueño y lo compartieron con José. El jefe de los coperos sería liberado y restaurado, mientras que el panadero seria asesinado. Aunque José le pidió al jefe de los coperos que lo recordara cuando salió, le llevó dos años para que ocurriera. Durante ese tiempo José continuó honrando a Dios y siendo una luz en la oscura prisión. Cuando Faraón tuvo sus sueños, el jefe de los coperos recordó a José.

Génesis 41:15-16 (RV60) “Y dijo Faraón a José: Yo he tenido un sueño, y no hay quien lo interprete; mas he oído decir de ti, que oyes sueños para interpretarlos. Respondió José a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que dé respuesta propicia a Faraón.” Cuando José interpretó los sueños, no solo era el hecho de que José supiera su significado, sino que Faraón vio el favor y la reverencia que Dios dio a José al tocarle.

Génesis 41 (RV60) Los Sueños de Faraón “Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto. Haga esto Faraón, y ponga gobernadores sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de la abundancia. Y junten toda la provisión de estos buenos años que vienen, y recojan el trigo bajo la mano de Faraón para mantenimiento de las ciudades; y guárdenlo. Y esté aquella provisión en depósito para el país, para los siete años de hambre que habrá en la tierra de Egipto; y el país no perecerá de hambre.”

José fue hecho soberano de Egipto. El asunto pareció bien a Faraón y a sus siervos,
y dijo Faraón a sus siervos: ¿Acaso hallaremos a otro hombre como éste, en quien esté el espíritu de Dios?  Y dijo Faraón a José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú. Tú estarás sobre mi casa, y por tu palabra se gobernará todo mi pueblo; solamente en el trono seré yo mayor que tú.”

Porque José era un hombre honorable y sabio debido a las bendiciones de Dios, fue puesto a cargo de todo Egipto. ¡Qué historia tan asombrosa! Un joven fue vendido como esclavo porque sus hermanos lo odiaban, acusado falsamente de crímenes, enviado a prisión y luego puesto sobre toda la tierra de Egipto. ¿Qué hubiera pasado si José se hubiera cansado de Dios? Muchas personas no lo habrían culpado. Mira todo lo que pasó en su vida.

Debido a que José no se rindió acerca de Dios fue capaz de salvar miles de vidas. Has visto que Dios tenía un plan en la vida de José. ¿Y si se hubiera rendido y apartado quien debía estar ahí para salvar Egipto? ¿Tiene Dios un plan para ti? ¿Hay alguien que Dios quiere que salves? ¿Qué pasara con esa persona si tú te apartas de Dios?

¿Qué camino ha tomado tu vida? ¿Estás dispuesto a decir que eres como José? Sin importar las circunstancias de la vida pueden ver en ti la luz de Jesús? Necesitamos preguntarnos eso. Muchas veces en la vida nos basamos en caminar con Jesús en nuestras circunstancias. Jesús nos está llamando a ser luz en la oscuridad incluso cuando estamos en medio de la oscuridad. ¿Vas a ser una luz?

5
Jay y Jane Wilber supervisan la Región Central del Norte como Evangelistas Nacionales

 

PAGINA 25 – El último mensaje de este mes, viene de la mano de Hiram Villaseñor

El amor de Dios

“Dios Te Ama” Tres simples palabras. Si nosotros entendemos completamente su significado, pueden transformar enteramente nuestras vidas. Las hemos escuchado muchas veces en nuestro caminar Cristiano. Las hemos oído cuando nos introdujeron por primera vez a las Buenas Noticias. Todos sabemos que Juan 3:16 (RV60) dice; “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.” Dios, el creador del cielo y de la tierra, el que conoce  el nombre de cada estrella del universo y sabe el número de pelos que tengo en mi cabeza, amó el mundo, humano, ¡tantísimo! ¡Qué increíble acto de gracia inmerecida y misericordia! El desafío para cada uno de nosotros es creer que Dios ama al mundo entero comprendiendo el hecho de que ¡Él ME ama! Una pequeña anotación, ¡haciéndolo lo mejor que pueda!

Parece que determinamos en nuestras mentes cuanto nos ama Dios en base a las circunstancias en las que nos encontramos. Es como la niña pequeña; sentada en las escaleras del porche arrancando pétalos de una margarita. Mientras arranca cada uno de ellos dice, “Me ama, no me ama, me ama, no me ama.”  Piensa que haciendo eso determina si alguien nos ama, pero a veces hacemos lo mismo, para determinar el amor de Dios por nosotros. Si tenemos un ascenso o crecemos en el trabajo; ¡Dios me ama! Si perdemos nuestro trabajo; ¡No me ama! Si compramos un nuevo coche o moto; ¡Él me ama! Si tú coche o moto se rompe; ¡No me ama! Si las cosas van bien hoy; ¡Dios me ama! Si no tenemos un buen día; ¡Él no me ama! Lo que realmente necesitamos entender y establecer profundamente en nuestros corazones es que Dios nos ama y NO determina su amor por las circunstancias en las que podamos encontrarnos; ¡Buenas o malas!

Romanos 8:14-17 (RV60) dice lo siguiente; “Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios. Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios. Y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados.

Cuando aceptamos ese regalo del amor de Dios a través de la sangre que Jesús derramo en la cruz, somos adoptados en Su familia, ¡Somos Sus hijos! ¡Y nada va a cambiarlo! Pero pasaremos tiempos difíciles mientras vivamos nuestras vidas en esta tierra. Pasaremos por cosas desagradables, ¡pero eso no cambiará el hecho de quienes somos! Los últimos dos versos de Romanos 8 lo dicen claramente.

“Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro” (Romanos 8:38-39, RV60).

El amor de Dios por cada uno de nosotros nunca cambia. Lo que determina como SENTIMOS Su amor es el tipo de relación diaria que tenemos con Él. Para Dios, todo se trata de esa relación. No donde estamos, o quiénes somos, lo que hacemos o decimos. Más que nada, Dios desea una relación personal e íntima de 24 horas los 7 días con cada uno de Sus hijos. ¡Esos somos tú y yo! Nuestra prioridad número uno en nuestro caminar Cristiano es desarrollar ese tipo de relación con Él para que finalmente podamos entender ¡CUANTO ME AMA DIOS!

4
Hiram y Sharon Villaseñor supervisan la Región de Rocky Mountain como Evangelistas Nacionales

 

CONTRAPORTADA – En la contraportada encontramos el ya habitual mensaje de aliento y de perdón para aquellos que quieran arrepentirse.

¿Estarás atrapado en la carretera sin tu kit de herramientas, lo único que te da lo que necesitas si algo se avería en tu moto? Tener nuestros kits de herramientas en nuestras motos nos proporciona una sensación de seguridad, ya que si las necesitamos, están allí. ¿Qué pasaría si las olvidáramos y nuestra moto se avería? En ese momento, aprendemos realmente el valor de nuestras herramientas.

Si a nuestras vidas le falta un kit de herramientas que no carezca de nada, no podremos superar las averías o problemas que surjan en la vida. Dios provee a cada uno de nosotros con las herramientas que necesitamos para poder atravesar el largo y sinuoso camino de la vida. A pesar de que no nos garantiza un viaje con problemas en el motor, Él garantiza proporcionarte todo lo que necesites para repararlo. Su garantía no es solo una vida, sino una vida eterna. Si no has recibido la garantía eterna de Dios, por favor, hazlo hoy. Es gratis, y te proporcionara todas las herramientas necesarias.

Querido Señor, por favor, entra en mi corazón hoy. Sé que moriste en la cruz por mí. Por favor perdóname por pecar contra ti. Toma el control de mi vida para que pueda tener todas las herramientas necesarias para atravesar las averías en el camino de la vida. Tú irás guiándome. Gracias por tu Hijo Jesucristo. En el Nombre de Jesús, Amén.

“Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder de su fuerza. Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo. Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes” (Efesios 6:10-12 RV60).

CMA HeartBeat Junio 2017

En el enlace de arriba podéis descargaros la revista. Muchas gracias por vuestra lectura a todos, espero que os sirva de gran bendición.

¡A Él sea la Gloria!

 

 

 

 

CMA HeartBeat Mayo 2017

Buenos días a todos queridisimos hermanos y amigos!!!

Nos encontramos ante un momento especial del año, y es que en este mes, nos llega el numero internacional de la Revista del ministerio, CMA Heartbeat.

En el numero de este mes, tenemos artículos llegados de distintas partes del mundo, explicando su balance del año anterior del ministerio, y haciéndonos llegar como el Señor esta tocando el ministerio y los corazones de las personas en numerosos lugares del mundo.

Sin mas explicaciones, os dejamos la traducción de todos los artículos, y deseamos que sirvan para vuestra edificación y para la Gloria de Cristo.

PAGINA 3 – Tenemos una breve introducción a este numero de la mano del más que conocido John Ogden Sr.

Estamos muy contentos de traerte la edición internacional de este año de la revista HeartBeat que trae artículos de los líderes de CMA alrededor del mundo. CMA Internacional está formado actualmente de 37 naciones. El Espíritu Santo sigue creciendo y enseñando a los líderes de todo el mundo para llegar a los motociclistas perdidos a través del ministerio de CMA. Estoy muy animado viendo la dedicación de nuestros miembros de CMA International y el trabajo que están haciendo para tocar la vida de las personas con el amor de Cristo dentro de la comunidad del motociclismo. Este Octubre, tendremos el placer de alojar a nuestra comunidad de CMA Internacional en el Rally Changing of the Colors y a su vez para la Conferencia de Liderazgo de CMA Internacional. Pedimos que sigáis orando por nuestros líderes alrededor del mundo.

0004
John y su mujer Becky

PAGINA 4 – Empezamos los artículos de reporte con CMA Argentina, de la mano de su presidente Nestor Gonzales

2

Desde hace dos o tres años, hemos visto que CMA ha estado añadiendo respeto en el mundo de los motociclistas seculares, hasta convertirse en otro grupo de moteros, uno más entre muchos, ¡Siendo considerado y respetado en gran parte del país! Vemos como Dios exalta a los miembros de CMA. En la actualidad, CMA tiene números encuentros seculares; es común escuchar frases como: “Ah, ¿eres un motero cristiano? ¡Tenemos un buen lugar para vosotros en este evento!” O tenemos solicitudes como “Los organizadores quisieran que hagáis una oración para bendecir el evento.” Es muy importante ver cómo somos aceptados y reconocidos en gran parte del país.

Otra cosa es el interés que despertó en los medios de comunicación estos “Locos evangelistas” quienes predican de Jesús sobre dos ruedas. Periódicos, canales de televisión y radios de repente se interesaron por lo que hacemos y porque lo hacemos, estamos realmente frente a un gran desafío y confiando en que Dios nos use para llevar el Evangelio a todos los motociclistas Argentinos.

Declaramos espiritualmente y tomamos control del país viajando y hay hermanos miembros quienes han viajado por toda Argentina de Norte a Sur, haciendo más de 12.000 km, llevando los colores de CMA, uniendo puntos extremos del país como son La Quiaca en el norte y Ushuaia, que es la ciudad más al sur del mundo (Llamada “El fin del mundo”) y ganándose al mundo del motociclismo por el latido del corazón de Dios.

Hoy somos 14 capítulos y 86 miembros, pero por la gloria de Dios en este año, 2017, superaremos los cien miembros ¡ungidos y comprometidos con el Señor! ¡Dios bendiga a tan hermoso ministerio!

Néstor González es Presidente de CMA Argentina.

PAGINA 5 – El siguiente articulo nos llega desde CMA Australia, a través de Chris Pilgrim, su coordinador Nacional.

3

Jesús y las motocicletas se tejen a lo largo de mi vida. Mi abuelo materno rodó una Ariel Square Four en su juventud. En 1971, cuando tenía 12 años, mi profesor de Escuela Dominical montaba una Triumph Tiger. Él me llevo a Cristo ese año. Me encantaba ver las carreras de moto como las Seis Horas Castrol en el ahora desaparecido Amaroo Park en nuestra tele en blanco y negro. El amor por las motos se saltó una generación, ya que ni mi madre ni mi padre no eran fans, así que por ello hasta mi adolescencia no me metí en las motos.

En la década de mis veinte años conocí a Judy cuando empecé a asistir a nuestra Iglesia Bautista local. Ella pronto se convirtió en mi esposa y conseguimos nuestra primera moto de carretera, una CX500. Nos encantó esa moto. De los paseos nocturnos espontáneos de los viernes recorriendo la costa para conseguir una hamburguesa o los fines de semana visitando a la familia y los amigos, la libertad de la carretera era nuestra. Como con mucha gente, más adelante vinieron los niños y la moto no era una necesidad y yendo cortos de dinero, se fue para pagar facturas.

Compré una TY250; esperando que los trials fueran algo que pudiéramos hacer en familia. Me divertía, pero no mi familia, así que lo deje ir. Cerca del 2008 me pico el gusanillo, y compre una K100RS. Judy, estoy seguro que como muchas madres, tenía encendido el interruptor de “No montes en moto porque te quedaras como una momia”.  Tras un poco de encandilamiento y un par de paseos más tarde, ¡el “interruptor” se apagó! No quería montar solo, y tampoco quería entrar en un club secular. Fue allí cuando ¿Tal cosa como un grupo de Cristianos que montan en moto? Google vino en mi ayuda. En mi búsqueda, encontré una página de la Asociación de Motociclistas Cristianos y ellos tenían una ruta la siguiente semana en mi área. Me presenté y fui calurosamente recibido. Encontré exactamente lo que estaba buscando; el disfrute de montar con un gran compañerismo con un montón de cristianos.

Rara vez nos perdíamos una ruta y con el tiempo nos involucramos más, convirtiéndome en el Presidente de CMA Queensland de 2011-2016. En 2011, conocimos a Kerry y Debbie Gibson quienes vinieron a la ruta Nacional. Fue algo instantáneo; fue como si nos conociéramos de toda la vida. Esa Ruta Nacional fue un evento importante de CMA Australia. Como compartió Kerry, los malentendidos del pasado fueron desechos, los corazones y las vidas curadas, nuevas y profundas amistades surgieron con un renovado deseo de que CMA creciera en la nación para ser una organización que honra a Dios haciendo su voluntad. A partir de ese momento, el número de miembros a lo largo de la nación ha aumentado drásticamente, de muy pocas personas llevando el parche de la espalda a convertirse en algo común.

A finales de 2012, presenté mi candidatura para el papel de Coordinador Nacional, ya que ese puesto seria votado en 2013. Compartí esto con Judy, y solo lo haría si ella estaba conmigo al 100%. Su respuesta inicial fue un no rotundo. Después de mucha oración, ambos sentimos que era la dirección en la que Dios nos estaba guiando. Llegó el 2013 y Lisa Clarke se convirtió en la Coordinadora Nacional. Durante los tres años siguientes sentimos a Dios preparándonos para este papel. Mientras visitaba a mis amigos de vuelta a casa, un sermón del Pastor Terry llegó profundamente a mi corazón. Después del servicio hablamos y el sentía que el sermón era para mí. Desde Éxodo, hablo de Josué habiendo tomado el rol de líder después de su “tiempo de descanso” era tiempo de acción, de moverse hacia adelante en la fe. Ya en casa, un par de meses más tarde, un mensaje similar reitero este llamamiento. Mi tiempo de “descanso” (Habiendo dejado otros roles en la iglesia hace unos años) había terminado; era el momento de seguir hacia adelante.

En 2016, me convertí en el Coordinador Nacional. Me siento humilde e inadecuado, pero sé que esto es para lo que Dios me ha llamado. He recibido un gran apoyo de nuestros miembros, y especialmente de Lisa durante la transición. Tengo fe en que Dios guiará mis pasos. Estoy entusiasmado de ver a CMA creciendo en Australia, convirtiéndose en algo más grande, presentando una comunidad Cristiana en el motociclismo. Me alegro del crecimiento que tenemos a través de CMA Internacional.

Así que para terminar, me gustaría preguntar, ¿Sientes que Dios te está llevando a “aguas inexploradas”? Puede que te anime con estas palabras de Isaías 41:9-10 (RV60) “Porque te tomé de los confines de la tierra, y de tierras lejanas te llamé, y te dije: Mi siervo eres tú; te escogí, y no te deseché. No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.”

Chris Pilgrim es Coordinador Nacional de CMA Australia

PAGINA 6 – En esta pagina vemos el Reporte de nuestros cercanos hermanos de CMA Bélgica gracias a su presidente Patrick Couchement.

4

Recientemente leí un artículo sobre nuestro país con algunos números escalofriantes; Sólo el seis por ciento de la población asiste a la iglesia. Cuando echas un vistazo por aquí no es nada sorprendente, pero lo que sí es sorprendente, es que tan solo hace 10 años era un 12%. Pero algo peor, la edad media de asistencia es de 70 años. ¡Solo un 2% de la población menor de 35 asiste a la iglesia!

Como he dicho, para los cristianos de aquí estos números no son sorprendentes. Vemos que las iglesias se hacen más pequeñas cada año; vemos eventos Cristianos siendo cancelados debido al bajo número de reservas y vemos a nuestras iglesias haciéndose mayores. ¿Por qué digo esto? Bueno, nos ayuda a estar agradecidos por lo que Dios está haciendo en CMA Bélgica. Somos una organización muy pequeña. No hemos crecido tanto como nos gustaría; no llegamos a tantos moteros como nos gustaría, pero pensar donde estamos trabajando, estoy orgulloso de ser capaz de decir que en 2016 tuvimos cinco nuevos miembros, y que un 25% de nuestros miembros son menores de 35 años.

2016 fue un año bendecido. Entregamos cerca de 270 Biker Bibles, asistimos a cerca de 17 eventos, tuvimos un casco –stand para limpiar, visitamos dos clubes, tuvimos una ruta para un campamento juvenil con un montón de ayuda de otros moteros, tuvimos dos bautismos, visitamos CMA UK y CMA Francia, vimos vidas cambiadas y vimos a gente yendo a Jesús.

No siempre es fácil ver a Dios en el trabajo cuando se opera a baja escala, ¡pero Él esta! Estamos deseando lo que Dios estará haciendo en 2017. Nuestros planes están hechos, nuestras motos están listas. Oramos para que Dios nos use y hagamos crecer Su Reino.

Al orar por CMA en 2017, Mateo 18:19 (RV60) vino y es en lo que nos enfocamos este años: “Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos.”

Patrick Couchement es Presidente de CMA Bélgica

PAGINA 7 – CMA Bulgaria y su presidente Danail Georgiev nos traen el siguiente reporte.

5

¡Un año de desafíos es un año de bendiciones!

Otro año se ha ido con sus más y su menos, pero también con la sensación prevaleciente de la presencia de Dios. Para todos nosotros en CMA Bulgaria este ha sido un año de grandes desafíos tanto en nuestra vida personal como en el ministerio. Dos de nuestros miembros más comprometidos perdieron sus trabajos y pusieron un esfuerzo adicional en su tiempo, sus finanzas y su disponibilidad para viajar. Además, el calendario motero en Bulgaria estuvo sobrecargado con rallies y eventos que difícilmente podíamos asistir a todos ellos. Dios nos guío en la revisión de nuestra estrategia ministerial para una mejor planificación.

Ponemos un mayor énfasis en un ministerio regional basado en alentar a nuestros miembros a tomar parte en eventos moteros locales y nos reunimos todos solo en las reuniones de CMA nacionales. Así, CMA Bulgaria estuvo presente en todas las partes del país ofreciendo oración y bendiciones a los motociclistas. Un buen reconocimiento de todo esto vino a través de las palabras de un prominente motero secular: “No puede haber un gran evento motero en Bulgaria sin la presencia de CMA. Siempre estáis ahí.”

Una visita del equipo de CMA USA y CMA Internacional fue el punto culminante de la temporada motera yendo juntos a rallies y club Houses. La ayuda internacional es altamente valorada por los moteros en nuestra región ya que reconfirma de esta manera nuestro puesto entre los moteros. Juntos, con los equipos visitantes rodamos hasta la reunión de CMA en los Balcanes que fue celebrada en Macedonia el año pasado y después rodamos siguiendo los pasos del Apóstol Pablo en la zona que es ahora el Norte de Grecia. Fue una experiencia emocionante visitar las antiguas ciudades de Philippi, Tesalonica y Beria donde el Evangelio había sido predicado casi 2000 años atrás por los Apóstoles. En todos nuestros viajes fuimos acompañados por algunos de nuestros amigos moteros no-Cristianos quienes pudieron presenciar nuestro caminar (o mejor dicho, rodar) con el Señor y conocer lo que significa tener a Cristo en nuestras vidas.

Los miembros de CMA Bulgaria está creciendo tanto en números como en nuestro levantar Cristiano. Tenemos nuevos miembros llevando sus parches delanteros. Además, como parte de nuestro crecimiento espiritual, cada uno de nosotros hizo el Estudio Bíblico de 30 días Bikers for Change y el devocional. Nuestra reunión anual nacional fue un tiempo de oración intensa y estudio de la Palabra de Dios.

A finales de 2016, una revista nacional cristiana que trataba de llegar a familias no-Cristianas incluyó una entrevista acerca del ministerio de CMA y su impacto en la familia. Esto fue otra oportunidad para nosotros para compartir acerca de nuestra fe y nuestro propósito.

El comienzo de la nueva temporada de motociclismo en Bulgaria nos trae una nueva visión y metas en nuestra misión. Vemos a Dios abrir puertas para nosotros, comenzando con la apertura de una tienda de oración en reuniones de moteros seculares donde los moteros pueden venir para compartir y orar. Muchos no lo harían tan fácilmente al aire libro con todo el mundo mirando y escuchando, pero la privacidad de una tienda de campaña nos puede dar una mejor manera para tener conversaciones más profundas y mejores oportunidades de compartir las Buenas Noticias con los moteros. Creemos que Dios ha abierto la puerta de empezar este ministerio. Él también nos ayuda proporcionando los fondos para la tienda y sostener el ministerio.

Nuestra oración para la nueva temporada es que todo sea una nueva temporada en los corazones de los motociclistas – una temporada de compromisos renovados en el Señor para las familias de los miembros de CMA, pero también una temporada de nuevos comienzos para aquellos a los que ministramos.

Danail Georgiev sirve como Presidente de CMA Bulgaria.

PAGINA 8 – CMA Canadá trae el siguiente articulo de reporte, de la mano de su presidente de la Junta Ivan Audette.

6

SOLO Dios….

Al mirar el año pasado desde nuestro último artículo, lo que viene a la mente es: Sólo Dios. Él solo habría tomado a alguien como yo, y tal vez incluso alguien como tú, para dirigir y trabajar en un ministerio que

tiene una gran influencia en muchas vidas. Recientemente, Irene y yo tuvimos el privilegio de participar en una misión con JESUS ​​Film Project®, un mensaje para los Mayas y los Feet que Mueve a ayudar a hacer una diferencia en las vidas de aquellos que nunca han oído el Evangelio en su lengua materna. Muchos vinieron a Cristo, muchas vidas fueron transformadas, y no solo los que vivían allí, sino también aquellos que estábamos para servir. Lavamos los pies de aquellos que recibieron zapatos nuevos; fue un gesto humilde para nosotros, y para los hombres y mujeres a los cuales les lavábamos los pies.

Sólo Dios elegiría tal ministerio donde podemos rodar en nuestras motos para ministrar a aquellos que están perdidos, encontrándolos en las carreteras y caminos haciendo conexiones porque al menos tenemos una cosa en común, nuestras motos… y entonces una oportunidad de escuchar su historia, compartir la nuestra y orar con ellos y por ellos. Simplemente podemos decir que es gracias a nuestro Padre Todopoderoso.

CMA Canadá está celebrando nuestro 25 aniversario siendo un país con capitulo y Canadá está celebrando 150 años como nación. Tenemos cerca de 450 miembros activos, dedicados en nuestros 23 capítulos repartidos en 9,9 millones de Kilómetros cuadrados de costa a costa; una enorme tarea viendo que somos una población de cerca de 36 millones de personas distribuidas en un país tan vasto. Tenemos una gran oportunidad delante de nosotros como ministerio. No podemos hacerlo solos, por lo que estoy agradecido por la ayuda que obtenemos de nuestros compañeros de ministerio y nuestros amigos al sur, CMA USA. Es un honor servir con vosotros, nuestros miembros internacionales de CMA, ahora 37 fuertes países. Necesitamos estar en el lado del Señor, escuchando de Él para saber nuestros siguientes pasos; siguiendo al Espíritu Santo podemos estar seguros de que Él, nuestro Dios Padre, se mostrará poderoso por nosotros.

CMA Canadá necesita sus oraciones, como todos nuestros hermanos y hermanas internacionales para mantenerse fuertes y valientes, sin miedo y sin intimidación. El enemigo quiere que nosotros caigamos ante nuestros desafíos y oportunidades. Atrévete; Jesucristo ya ha superado el mundo. Él ha aplastado la cabeza de la serpiente en la cruz del Calvario, y tenemos victoria en el Nombre de Jesús.

Ivan Audette es Presidente de la Junta de CMA Canadá.

PAGINA 9 – CMA Finlandia nos reporta en este momento su año pasado, a traves de Tero Ahola, miembro del capítulo de Jyväskylä.

7

Las noches de verano finlandesas son brillantes y permiten viajar 24 horas los 7 días, pero cuando llega el invierno muchos de nosotros encierran las motos en el sótano y empezamos a soñar con calles libres de hielo y con un verano que no acaba nunca. Dios nos ha bendecido con muchos nuevos, miembros activos durante el pasado año y Dios nos ha dado el tiempo invernal para estudiar la Biblia y el Material de Entrenamiento para Miembros de CMA juntos. Dios nos devolvió la fundación que Él ha establecido, recordándonos  a “Predicar el Evangelio, el Evangelio de la sangre de Jesús, para mantener Su Palabra y Su Verdad y nuestros planes florecerán.” Él también nos dice que nos despojemos de cualquier cosa que hubiéramos elegido llevar, ya que solo ralentizara nuestro camino. Que maravilloso mensaje. ¡No creo que a ninguno de nosotros nos gustaría tener un camión de piedras atado al asiento trasero cuando tratamos de seguir a nuestro Salvador a través de la última curva del circuito de Ahvenisto o el de Laguna Seca!

Nuestra oración ahora es que Dios continúe equipándonos para servir y estar conectados con los grupos y clubes locales de moteros, y nos ponga en una posición neutral dentro de ellos. Entonces no habrá barreras para las Buenas Noticias cuando llegue el momento en que la gente busque a Cristo. Estamos orando para que Dios profundice nuestra relación con los hermanos y hermanas de manera que nos amemos los unos a los otros y seamos una bendición los unos a los otros.

También estamos orando por el próximo verano. Tenemos planeados y reservados numerosos eventos en Finlandia y en el Sur de Europa. En Abril, tendremos un stand de CMA en el Show de Motociclismo en Jyväskylä, Finlandia y estaremos repartiendo Biker Bibles a los visitantes y dulces para sus hijos porque ¡Cristo nos amó en primer lugar! En Mayo, tendremos un grupo de 10 participantes en la Conferencia de CMA Balcanes en Split, Croacia. Pero durante nuestro camino hacia allí, visitaremos Kosovo. Dios también ha preparado a alguno de nuestros miembros para que visiten regularmente las prisiones Finlandesas, buscando las ovejas perdidas de nuestro Padre, permitiéndonos a todos nosotros ser parte del ministerio de oración en la prisión. Y gracias a su experiencia y al ministerio, esperamos ser capaces de visitar prisiones en Kosovo durante nuestro viaje a los Balcanes.

El 10 de junio, Viki, uno de nuestros entusiastas de la Asociación Iron Butt está planeando competir en el Rally Escandinavo IBA, en Kuopio, Finlandia del Este. Oremos para que el brille la luz de Jesús a través de las 24 horas de competición y durante los preparamientos para el Rally. En Julio, Imatra, un pequeño pueblo del Sureste de Finlandia acogerá el Campeonato Internacional Road Racing por lo que doblará su población ese fin de semana. Esperamos alcanzar a los visitantes y a los moteros locales con el Evangelio.

¿Recordáis mi comentario acerca de los finlandeses que escondemos la moto durante el invierno? Existe un motero que es la excepción, que no le importa si hace 30 grados bajo cero o menos. Ese es nuestro chico, Veli-Pekka. Quieres tenerlo en tu grupo si estas planeando un viaje en condiciones árticas. Ha sido anfitrión en numerosos rallies de invierno y su época de motociclista empieza cuando el agua se convierte en hielo. Os pedimos oración por estos rallies invernales, como el ABBM (Encuentro Motero Aurora Boreal) y la ruta memorial finlandesa Guerra de Invierno que nos recuerda a los moteros árticos bajo la protección de Dios por Finlandia durante la Segunda Guerra Mundial.

También pedimos vuestras oraciones para nuestros hermanos y hermanas de CMA Letonia ya que acogerán el EMC Rally (Motociclistas Europeos por Cristo) cerca de Riga, Letonia en Agosto. Probablemente habrá numerosos visitantes desde Finlandia también, ya que se tarda un día en llegar a Letonia desde Finlandia. ¡Que Dios os bendiga!

Tero Ahola es un miembro del capítulo de Jyväskylä en CMA Finlandia.

PAGINA 10 – En esta pagina, CMA Hungría nos cuenta su andadura, de la mano de Maurizio Ragonese, su presidente.

8

CMA Hungría comenzó su trabajo como “Capitulo en Formación” con la ayuda de René Changuion principalmente en 2015, y recibió su parche (y se convirtió en capitulo oficial) en 2016, en la reunión de los Balcanes cerca del lago Ohrid. Podemos decir que somos “nuevos en el pueblo,” pero creemos que Dios es capaz de usarnos de grandes maneras de acuerdo a Su voluntad. Actualmente somos 13 miembros y 5-6 contactos, que posiblemente se conviertan en miembros pronto. Crecemos despacio, pero seguros. De lo que estamos agradecidos del 2016; es que fue un año intenso para CMA Hungría. ¡Dios está trabajando de gran manera! Hemos estado en muchos eventos distintos, pero dejadme que explique los más importantes en un momento:

En marzo, estuvimos en el Tuning Show Auto Motor. Durante Mayo, tuvimos una invitación de Biker Blessing desde un club motero de caridad Húngaro cerca de Tata, y después de eso, y todo un placer, fuimos a Macedonia, para estar en la reunión de CMA para los capítulos Europeos. ¡Tengo que decir que lo disfrutamos! Uno de nuestros miembros, Józsi, se hizo la distancia en moto, y otros miembros fueron en coches grandes y ¡alquilaron un minibús! Fue una bendición para nosotros oír aquellos mensajes, y ¡regocijarnos en la presencia de Dios!

En junio, asistimos a “Este es el Dia” Exposición de Misioneros y Conferencia de Ministerio en Budapest, representando a CMA. En Julio, tuvimos una reunión de CMA Hungría para “nuestro placer”. El 2 de Julio, estábamos reunidos para pasar un tiempo en Vecsés. Fue solo para miembros de CMA. Tuvimos también la GRAN oportunidad de compartir las Buenas Noticias ya que celebramos nuestro PRIMER día familiar de CMA Hungría en Császár, en la ciudad de Henrix (Ciudad al estilo del oeste en Hungría). Hemos estado en campamentos familiares de iglesia, donde compartimos las Buenas Noticias de Cristo y de CMA.

En agosto, participamos en el Tercer día para conductores de Ambulancia, donde estuvimos rodando junto a otros muchos moteros, y fuimos capaces de compartir sobre Cristo. El 24 de Agosto tuvimos una invitación al campamento de verano y evento de bautismo, donde representamos a CMA Hungría. Otros de nuestros miembros fueron a otro campamento de verano, donde dieron helado a los niños y hablaron del ministerio de CMA. Uno de nuestros miembros, Csabi, tuvo un serio accidente de moto, al cual –por gracia- sobrevivió con solo heridas menores, y otro miembro, Józsi, tuvo una operación, que terminó bastante bien. ¡Por estas cosas damos gracias al Señor!

En septiembre, asistimos al día de Caridad para conductores de ambulancia, cerca de Budapest, donde casi todo el equipo fue capaz de participar, y rodar con otros, compartiendo carretera y las Buenas Noticias. ¡Tuvimos también una entrevista en directo (¡En un escenario! ¡Wow!) en el evento! ¡Tuvimos también la Bendición del Motero en este evento!

En octubre, tuvimos nuestro día familiar “cierre de temporada” y también un gran regalo: recibimos una pequeña tierra con un edificio, donde creamos nuestro pequeño “clubhouse.” En Noviembre y Diciembre, hicimos unas remodelaciones y preparaciones, y también lo añadimos a Google Maps como “CMA Keresztény Motorosok Szövetsége Klubháza,” así que puedes encontrarlo online.

No sabemos lo que Dios está preparando para nosotros en la próxima temporada, pero ¡estamos expectantes por ver Su trabajo moviéndose aún más fuerte que nunca también en Hungría!

Maurizio Ragonese es Presidente de CMA Hungría

PAGINA 11 – Es el momento del articulo de nuestros hermanos de CMA Finlandia a través de la persona de contacto de dicho capitulo, Jon Thor.

1

Ha sido un deseo que he tenido durante años para conseguir juntar motociclistas cristianos aquí en Islandia. Algunos años atrás, contacte con CMA y me convertí en miembro tras pasar el Manual de Miembro. Un amigo, Magnus, y yo habíamos hablado sobre que podríamos hacer ya que queríamos que Dios nos usara para alcanzar a nuestros amigos moteros. A través de la oración y el apoyo de CMA empezamos a reunirnos en mi casa en Octubre de 2016 con algunos amigos. Ahora nos reunimos cada mes y hay algunos moteros realizando el Manual de Miembro que terminaran en Marzo de 2017.

Aquí en Islandia, el desafío es que no todo el mundo entiende inglés por lo que tenemos que traducir el material en islandés para que sean capaces de hacerlo, pero esto es tan solo un reto que afrontamos con gran expectación ya que sabemos que Dios está con nosotros en esto.

Estamos deseando empezar a montar en moto de nuevo, ya que es invierno aquí, pero Abril traerá de nuevo nuestras motos y podremos rodar con nuestros amigos y hacer algunos nuevos. Orad con nosotros para que Dios abra las puertas para hacer conocer a Dios a los moteros de Islandia.

Jon Thor sirve como contacto de país de CMA Islandia

PAGINA 12 – Desde Letonia nos llega el siguiente mensaje, de la mano de su Presidente Nacional Zigmars Atvars

2

Sed siempre agradecidos…

“Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús” (1ª Tesalonicenses 5:18, RV60).

CMA Letonia puede estar agradecido por muchas cosas del año 2016: Tenemos tres nuevos miembros. Dos de ellos han estado observando desde hace tiempo; así que la alegría es aún mayor, ya que se han convertido en miembros oficiales. Empezamos a usar nuestra cuenta de Facebook CMALatvia como plataforma de nuestros testimonios. Algunos testimonios han recibido más de 10.000 visitas. El pasado año empezamos también un proyecto de Biker Bible en Letón y en Marzo recibiremos las copias impresas y seremos capaces de regalarlas a los moteros en la Exhibición Moto 2017 que será a finales de Marzo.

En la tarde del 9 de junio, rodando a casa tras nuestro evento motero del Jueves, tuve un accidente. Una cierva corrió hacia mi moto y me caí. Me rompí la pierna izquierda por dos sitios y necesite una operación y tuve que pasar el resto del año en casa, principalmente en muletas. Al principio puede parecer algo terrible, pero estoy seguro de que Dios me salvó de lesiones peores y usó este suceso para Su gloria. En la última temporada de motociclismo, otros cinco moteros más de los nuestros tuvieron caídas y sufrieron lesiones graves. Todos coincidimos en que era el momento de pensar en nuestras prioridades en la vida. Todos nosotros tuvimos una segunda oportunidad. Usé este accidente para testificar a otros. El último año, el 20 de Noviembre, fue la primera vez que organizamos un memorial en el monumento para los moteros que habían muerto o  habían resultado heridos durante accidentes.

Cinco miembros de CMA Letonia fueron al EMC Rally (Motociclistas Europeos por Cristo) en España. Dos hermanos fueron en moto juntos Letonia-España-Letonia durante 7000 km.

Este año que está por delante de nosotros, es el EMC Rally Letonia – un rally de motos donde los clubes moteros Cristianos de toda Europa y más allá se reúnen. Sera del 4 al 6 de Agosto de 2017. Por favor, estad orando por el evento y por todos los organizadores y participantes.

Zigmars Atvars sirve como Presidente de CMA Letonia.

PAGINA 13 – Nuestros hermanos hispanos de CMA México nos cuentan un poco su recorrido durante el año pasado en el siguiente articulo.

3

Desde el principio de la creación hasta hoy, Él ha pensado y actuado con tal sabiduría, autoridad y paciencia creando los cielos y la tierra y todo lo que hay en ella. Nunca dejó ningún detalle. ¡Que poder tiene Dios!

Él también mostró tal amor. Él pensó en crear un excelente lugar donde Sus hijos e hijas pudieran vivir como transeúntes en esta tierra. Todos somos testigos de Su majestuosa y hermosa creación. Sobre todo, cuando vamos en nuestras motos y de repente vemos una espectacular y única vista y la disfrutamos.

Como Padre que nos ama y nos protege Él a veces nos permite pasar por dificultades en nuestras vidas pero al final de todas las tormentas viene la calma y la gloria de Dios es manifestada. Sabemos que cuando Dios está trabajando, habrá obstáculos provenientes del enemigo que trataran de parar y destruir el plan de Dios, pero déjame decirte que nada o nadie puede parar y mucho menos destruir Su trabajo ya que Sus promesas son verdaderas. ¡Por lo tanto seguimos en marcha!

Este año, CMA México ha visto la gloria de Dios manifestada una vez más a través de pruebas, obstáculos y situaciones difíciles. El enemigo planea distraernos y no quiere que continuemos con Su plan perfecto y lo que Él desea que hagamos en el mundo del motociclismo a través de CMA México.

Permitirme deciros que cuando hemos tenido pruebas hemos visto la gloria de Dios manifestada en favor de Sus hijos e hijas trayendo descanso y respuesta a nuestras oraciones. “Alzaron los ríos, oh Jehová, Los ríos alzaron su sonido; Alzaron los ríos sus ondas” (Salmos 93:3, RV60).

Mis hermanos y hermanas; sed cuidadosos para no distraeros cuando venga el tiempo de dificultad. Recordad siempre que tenemos un Dios poderoso y que todo lo que necesitamos es clamar a Él y Él responderá. Él hará grandes y maravillosas obras.

Otra vez hoy, CMA México es victorioso y muy bendecido por haber logrado cumplir muchos objetivos ministeriales en nuestro país. Incluso pasando por luchas económicas hemos visto a nuevos miembros llegar, la celebración de nuestro primer año como capitulo, hemos servido en eventos seculares y mucho más. También hemos visto crecimiento en otras muchas áreas y por todo ello le damos la gloria a Dios. Hemos visto corazones transformados, vidas rendidas a Jesús, más compromiso de nuestros miembros y familias restauradas.

¡Os agradezco las oraciones! ¡Seguid rodando para el Hijo y continuemos cambiando el mundo, un corazón a la vez!

Jorge Ayala es Presidente de CMA México.

PAGINA 19 – Saltamos unas cuantas paginas para oir el mensaje de CMA Namibia, de la mano de su presidente Peter Dickman.

4

2016 fue un año que ninguno de los miembros de CMA Namibia olvidarán, eso seguro. Nosotros, de nuevo, disfrutamos un año lleno de bendiciones y gracia desbordante de la mano del Padre, pero este año también tuvo alguna angustia y desafíos. El año empezó con los miembros de CMA haciendo un viaje de fin de semana a través del icónico Damaraland, situado al noroeste de Namibia.

Este paisaje árido es bien conocido por sus leones y elefantes desérticos. Des-afortunadamente, también es una región del país donde pocas personas reciben el amor y los cuidados de otros Cristianos. El Señor verdaderamente bendijo este viaje y surgieron muchas oportunidades para contar a la gente acerca de CMA, pero aún más importante, del amor de Jesucristo.

Como siempre, CMA Namibia estuvo bien representado en los rallies moteros, siendo el punto culminante el renacimiento del Fish-Eagle Rally. Los miembros de CMA proporcionaron la comida y el café, con mucho amor hay que decir, hacia los asistentes y como muchos de vosotros sabréis, no lleva mucho tiempo que te pregunten los compañeros motociclistas acerca de CMA y cómo y porque los miembros deciden seguir a Jesús de esta manera. Fuimos tan bendecidos de tener tantas buenas relaciones con todos los clubes moteros de Namibia.

Otro punto culminante del año fue la visita anual de CMA Sudáfrica, liderado por su presidente, René Changuion. El equipo trajo energía, motivación y entusiasmo a nuestros queridos miembros de CMA, y todos fuimos un ovillo, con Paul Wright de Gauteng and Peter Dickman, ¡planeando su próximo movimiento!

Esta reunión me dio cuenta de lo importante que es ir afuera, tomar un nuevo territorio, y expandir el amor de Jesús en el mundo. Pero a veces, nos encontramos de otra manera, y es con estas reuniones que uno “re-ilumina” el fuego del ministerio, tomando la cruz, y ¡peleando la buena batalla!

CMA Namibia incluso apareció en un vídeo musical. Si, ¡Creedlo! Aunque probablemente no recibamos una llamada de Chris Tomlin para aparecer en sus vídeos… ¡Este vídeo fue realizado por un rapero evangélico local llamado Lenga! ¡Fue muy divertido!

Como se mencionó en la introducción de este artículo, el año también tuvo algunos desafíos. Con gran pesar dijimos adiós a William Koopman, un amigo, padre, hermano, hijo y miembro de CMA Namibia, después de un accidente mortal de moto. De nuevo compartimos nuestras condolencias a su familia, pero sabemos que ¡la sonrisa de William es disfrutada en el cielo!

El conocido Soldado de Dios, Sam Childers, también visitó Namibia en 2016. Su mensaje fue inspirador, lleno de pasión, y el mensaje de Esperanza y Amor fue claro. CMA Namibia asistió al servicio con pleno vigor, y su mensaje fue disfrutado y ¡Bien recibido!

Los miembros de CMA también tomaron parte en una carrera de 369km de Mountain Bike llamada Desert Dash, para recaudar fondos para Bikers Church, dentro de la campaña Cycling for the Son. ¡Fue un gran éxito!

En conclusión, se puede decir que CMA Namibia ha tenido un año fantástico. Con 2017 planeado para ser aún mejor, ya que será el 20 aniversario de CMA Namibia, después del inicio de Peter Dickman, actual presidente de CMA Namibia y su familia, Maggie – y Gregory Dickman.

Peter Dickman sirve como Presidente de CMA Namibia.

PAGINA 22 – En esta pagina leemos sobre CMA Paises Bajos, y su peculiar hobbie, traido por Gradus Koningen, su Presidente Nacional.

5

Dentro de CMA Países Bajos, tenemos un equipo entusiasta que participa en carreras de monociclos. A través de estas carreras tenemos acceso al mundo MC y hemos sido capaces de hacer un montón de contactos y hablar sobre Jesús. Vamos a contaros como empezó todo esto.

A finales de 2002, la idea de construir un monociclo nació después de una apuesta con un amigo de un club. Estos amigos nunca pensaron que nosotros, siendo Cristianos, podríamos construir un monociclo y encima de eso, ¡empezar a competir con el! La primera carrera fue en Abril de 2003. No solo ganamos la apuesta, sino también la carrera. Había nacido una nueva pasión, por lo que decidimos apuntarnos al campeonato Holandés.

A través de los años, hasta ahora (2017) ganamos varios campeonatos, lo que no siempre fue bien recibido por otros clubes. Teníamos varios motores para el monociclo, ya que no todos ellos son adecuados para este tipo de deporte.

Comenzamos con un Suzuki GS 750, luego un Honda Bol dor 900, un Suzuki GSXR 1100, y un 2º monociclo siguiendo al Bol dor 900, este tiene ahora un motor Yamaha FZR 1000 Exup y actualmente estamos trabajando en un Triumph Speedtriple 955 de inyección. Aparte de los campeonatos holandeses que tenemos, también nos apuntamos a carreras en Bélgica, Suiza y Alemania para los campeonatos Europeos y del Mundo.

A través de los años hemos sido aceptados por los otros equipos y hemos podido demostrar por medio de nuestro monociclo que nuestras dos pasiones pueden combinarse: ¡Fe y carreras! Estamos siempre pendientes de lo que ocurre a nuestro alrededor y ayudamos a otros equipos donde lo necesiten; podemos servir aquí también.

Las reacciones de nuestros oponentes son a veces: “No es justo, tú tienes Ayuda de arriba” o “Eres tan rápido porque ves una torre de una iglesia que sobresale al final del campo.”

Es genial ser un testigo para todos los demás equipos. Así es como mostramos que aunque seamos un poco raros, ¡No somos tan diferentes! Creemos que Dios disfruta en sí mismo cuando Él ve a la gente usar los talentos dados y a la vez lo pasa bien usándolos en Su nombre. Lo mejor que podemos hacer es testificar lo que Dios significa en nuestras vidas.

Nuestro lema es: A TODO GAS CON CRISTO. ¡Un tiempo por debajo de tres segundos es de clase mundial!

Gradus Koningen es Presidente de CMA Países Bajos.

PAGINA 23 – Llegamos al momento de otro mensaje de habla hispana, el relato de nuestros hermanos de CMA Perú, por parte de Percy Valiente, su Presidente Nacional.

6

Desde que tenía 14 años, Percy Valiente, el Presidente de CMA Perú, ha montado en moto. Cuando volvió a Perú en 1987, tras haber vivido en USA durante muchos años, compró una moto Coreana, una Daelim 125cc, aunque él siempre quiso una Harley Davidson. Su nuevo puesto en CMA Perú le dio la razón perfecta para conseguir una Harley, así que se compró una Road King. El también disfruta su Kawasaki KLR 650.

Mirella, una chica de nuestra iglesia en Perú le contó a su hermana Yrma quien vive en USA con su marido, todo sobre Percy y su amor por las motos. Yrma y su marido, Chuck Miller, pertenecen a CMA en USA. Así que cuando Yrma vino a Perú a visitar a su familia, Yrma trajo información para Percy sobre CMA esperando que estuviera interesado en empezar CMA en Perú. Percy estuvo encantado con la idea ya que combinaba dos de sus pasiones: la mayor de ellas – su pasión por las almas y la otra – su pasión por las motos. Percy contactó con Holly Ogden y después de un proceso de selección, fue aceptado para ser el presidente fundador de CMA Perú. Él se convirtió en el primer miembro de CMA en 2012 y poco después, el Señor trajo a Alfonso García y Fabio Gómez quienes también se unieron a CMA Perú. Desde el principio empezaron a visitar clubes moteros y grupos que conocían. Facebook fue muy útil ayudándonos a ser conocidos y para que los moteros nos contactaran. A medida que éramos conocidos fuimos capaces de hacer contactos con muchas personas quienes se han ido uniendo a CMA Perú.

Creemos de todo corazón que la mejor manera de mostrar el amor de Cristo es siendo amigo de los moteros. Ser amigo es necesario para pasar tiempo con ellos buscando siempre oportunidades para ministrarles.

La prueba más reciente de la eficacia de este enfoque es que el 19 de Febrero de 2017, cuando tuvimos un almuerzo con John Ogden Sr. Y 26 miembros del equipo “Mighty Warriors “en su visita a Perú. Decidimos invitar a los presidentes de los clubes locales; estuvimos gratamente sorprendidos de ser honrados con la presencia de 13 presidentes más delegados quienes demuestran que el amor es el lenguaje que une a las personas. En la Palabra de Dios, en 1 Pedro 2:17 (RV60) dice: “Honrad a todos. Amad a los hermanos…”

No solo visitamos y nos mezclamos con tantos moteros como podamos, sino que también participamos en todos los grandes eventos moteros. Hay dos mega eventos cada año en los que CMA Perú participa activamente. Uno es en Julio, por el Desfile Motero del día de la independencia Peruana y otro es en Diciembre, para el Desfile anual del Motociclista.

Actualmente, CMA Perú tiene tres capítulos con 40 miembros. Esperamos hacer crecer a CMA Perú trabajando con la siguiente estrategia: Cuando un capitulo alcanza los 20 miembros, ese capítulo se divide formando dos capítulos independientes. Esta estrategia tiene múltiples ventajas:

1) Un grupo más pequeño proporciona el ambiente ideal para tener una comunión más estrecha entre sus miembros.

2) Crea oportunidades para los miembros con potencial de liderazgo para que usen sus talentos en dichas posiciones.

3) Reduce el tiempo de viaje de los miembros para asistir a las reuniones de sus capítulos ya que los miembros son asignados a los capítulos más cercanos a su domicilio.

4) Nuestra presencia en la ciudad se extiende más. Cada tres meses todos los capítulos nos reunimos conjuntamente para confraternizar bajo la dirección del Presidente Nacional.

Creemos que para alcanzar un “objetivo” tiene que estar claramente definido y declarado. Y al final de la cola, la visión de CMA que es cambiando el mundo, un corazón a la vez.

En CMA Perú hemos adoptado la siguiente visión y misión:

La VISIÓN es “Tener capítulos en la mayoría de ciudades de Perú con miembros activos que se comprometan a alcanzar a los moteros un corazón a la vez.”

La MISIÓN es “Tener miembros que se ministren los unos a los otros y se animen los unos a los otros para alcanzar de una manera cariñosa a la comunidad motera con el objetivo principal de ayudar a otros a reconciliarse con Dios.”

Este pasado año 2016, empezamos la formalización de CMA Perú. El primer paso fue formar el Equipo de Liderazgo Nacional, teniendo a Percy como Presidente, Fabio como VicePresidente, Víctor Araujo como Secretario y Gladys Mendez como Tesorero.

La noticia más reciente que nos ha alentado es que CMA Perú ha empezado a cumplir su visión acerca de tener capítulos de CMA en otras ciudades grandes de Perú. El 19 de Febrero, aceptamos un nuevo miembro llamado Guillermo Sisley, un Cristiano comprometido, quien ha finalizado el entrenamiento y que va a abrir un nuevo capítulo en Pucallpa, una ciudad en la jungla de Perú. Oramos al Señor.

“Por lo demás, hermanos, orad por nosotros, para que la palabra del Señor corra y sea glorificada, así como lo fue entre vosotros” (2 Tesalonicenses 3:1, RV60).

CMA Percy Valiente es Presidente de CMA Perú.

PAGINA 24 – Nos llega el primer relato de CMA Serbia, unos jovenes hermanos de ministerio con mucho por dar.

7

Este será mi primer y humilde reporte sobre el año pasado (2016) y el primero para CMA Serbia. Como misionero, después de un largo periodo, finalmente pude permitirme comprar una moto. Entonces, me pregunte por primera vez, ¿Y si hubiera algunos otros en el mundo de las motos que amaran a Cristo y a las motos? Para mi grata sorpresa, ¡Encontré la web de CMA! Más tarde, os escribí y empezamos este proceso. También, al mismo tiempo el hermano Zoran se interesó, así que los dos terminamos un trabajo de medio año trabajando a través del Entrenamiento del Miembro. 

Fue genial estar en la reunión de CMA en Macedonia para conocer hermanos y hermanas quienes están enamorados de Cristo y las motos tanto como yo. Al final del año, la mujer de Zoran había completado el Entrenamiento del Miembro en Ingles. Al final lo traduje al Serbio ya que esperábamos dos miembros nuevos pronto; uno de ellos es mi mujer. Gracias al Señor por todas las bendiciones que nos ha dado. 

¡Que el Señor te bendiga!

Jovica Gecan sirve como contacto de país de CMA Serbia.

PAGINA 25 – En la siguiente pagina tenemos un mensaje de un gran representante en el mundo, como lo es René Changuion.

9

Vivimos en alguno de los tiempos más desafiantes – se ha dicho – Estos son los peores y los mejores momentos. Nuestra nación, Sudáfrica ha tenido un comienzo asombroso del 2017 a medida que hemos visto una sequía muy grave ser quebrada por una abundante lluvia. Oramos al Señor por Su provisión. Política y Financieramente nuestra nación se está enfrentando a grandes desafíos como la mayor parte del mundo. Estos son los mejores tiempos ya que parece que no hay respuesta humana, Dios tiene que darla, pero Él requiere una rendición a Él.

Lanzamos nuestra Carrera Biker Blessing en Enero. No es el principio de nuestra temporada motera, sino simplemente el inicio del año. Nuestra temporada motera no termina aquí nunca, tenemos el privilegio de rodar todo el año con breves interrupciones en el ministerio para la Navidad y para las vacaciones de verano. Intentamos realizar la carrera Biker Blessing el tercer Domingo de Enero simultáneamente en toda la nación. Miles de moteros son impactados este día realizando la bondad de Dios. Después de esta carrera, muchas pequeñas Biker Blessings son hechas nacionalmente según se requiera. La combinación de Biker Blessings en un día tiene su impacto en los moteros de nuestra nación y en sus familiares y amigos.

Testimonios de experiencias cercanas a la muerte son comunes de escuchar en estos eventos. Muchos moteros vienen por curiosidad y reciben algo más que una pegatina que dice: “Yo fui bendecido”; encuentran la verdad vida de Jesucristo. Este año de nuevo en el evento de Midrand mas de 60 moteros respondieron por el ministerio personal entre una multitud de miles. Nacionalmente, cientos responden a la llamada. Ellos no vienen a que le bendigamos por un dolor de muelas, sino porque sus corazones rotos sean rehechos y curados. El seguimiento revela vidas cambiadas – ¡Alabado sea Dios!

La cosa más difícil en ministrar es mantener el enfoque; mantener que la cosa principal sea la cosa principal. Muchas personas se confunden por las distracciones en el viaje de la vida, el turismo les hace irse de un modo turístico en vez de ser soldados de la cruz. Los turistas son consumidores; los soldados de la cruz de Jesucristo son contribuyentes del reino, cambiadores del mundo.

Nuestro enfoque este año es Reconstruir – Isaías 61:4 (RV60), “Reedificarán las ruinas antiguas, y levantarán los asolamientos primeros, y restaurarán las ciudades arruinadas, los escombros de muchas generaciones.” Tomar a las personas en los eventos moteros con los mayores corazones preparados. Los asistentes vendrán por miles pero las personas con un corazón preparado son especiales.

Isaías 62:10 (RV60), “Pasad, pasad por las puertas; barred el camino al pueblo; allanad, allanad la calzada, quitad las piedras, alzad pendón a los pueblos.”

Estamos llamados a rodar por el Hijo donde quiera que nos conduzca el espíritu. Espero verte en alguna carretera, camino o lugar oscuro haciendo brillar la luz amorosa de Jesús a la gente perdida.

René Changuion es Presidente de CMA Sudafrica y Coordinador Internacional de África y CMA.

PAGINA 26 – ¡Un mensaje que nos representa! Nuestro amado Presidente Nacional, Antonio Rosado, hace un reporte del año pasado de CMA España.

10

Hola a todos mis queridos hermanos y hermanas de CMA Internacional. Es una bendición ver nuestro ministerio crecer en número y en madurez, de ambas maneras en espíritu y en organización. Todo es debido a que Dios está apoyando CMA en España.

Podemos verlo a través de los eventos y actividades que hemos tenido a lo largo del año tanto como capítulos como a nivel nacional. Una vez más, quiero recalcar el trabajo tan importante de habernos hecho conocidos y ganado el derecho de hablar en el mundo del motociclismo a nivel nacional.

El número de miembros con parche son 64. Y el número de contactos y aspirantes son 12 personas. Actualmente, tenemos seis capítulos en España y se reparten por toda la nación. Son: Cádiz, Sevilla, Córdoba, Alicante, Madrid y Euskadi. Tenemos cinco capítulos en formación en las siguientes partes: Canarias, Granada, Jaén, Almería y Baleares.

Cada semana es normal tener algún tipo de actividad en algún sitio. Recalco los eventos a nivel nacional en los que seguimos cada año, como son: En el mes de Enero, nuestra Asamblea General Ordinaria para todos los miembros. En Febrero, asistimos a la Reunión de Bikers Church Europa en Suiza. En Mayo, la instalación de nuestro stand informativo y evangelistico en el Gran Premio de España de MotoGP.

En el mes de Junio del año pasado, tuvimos la gratificante visita de nuestro líder internacional, René Changuión a España. Fue un tiempo de gran bendición para nuestras vidas donde compartió con nosotros Bikers for Change. En el mes de Julio, nuestra asistencia a la Macro-concentración Internacional de Faro en Portugal, donde apoyamos evangélicamente a nuestros hermanos de CMA Portugal. En Agosto, estuvimos en el EMC Internacional Europeo organizado aquí en España el pasado año. Asistieron representantes de la mayoría de grupos de moteros Cristianos de toda Europa.

En Octubre, tuvimos un tiempo renovador para nuestros capítulos donde pasamos un tiempo de oración y compartiendo los que Dios tiene para nuestras vidas. Uno de los eventos más importantes del pasado año, 2016, fue que por primera vez en la historia de CMA, tuvimos nuestra 1ª Reunión Internacional de CMA de habla Hispana. Fue en Noviembre, en Asunción, Paraguay, organizada por CMA USA. Fue un tiempo de gran bendición y edificación para todos los hispano hablantes con la presencia de CMA como México, Argentina, Paraguay, Perú, Chile y España. ¡Gloria a Dios! Como si no podríamos tener una reunión todos estos países en términos de organización y espirituales.

En resumen, 2016 fue muy bueno para todos los que pertenecen a este increíble, fascinante ministerio que Dios puso en nuestros corazones. Orad por CMA España. Dios os bendiga y muchas gracias a todos.

Antonio Rosado Garrido es Presidente de CMA España.

PAGINA 27 – El ultimo reporte de este numero viene de nuestros cercanos hermanos de Reino Unido, y de su Presidente Mike Fitton.

11

¿Confías que Dios te provea un millón de Biker Bibles? En 2007, lanzamos la Biker Bible de tamaño bolsillo en la TT Road Races Isle of Man, no teníamos ni idea de cómo sería recibido, pero oramos a Dios para que estuviera delante de nosotros y preparara corazones para recibir Su Verdad. La Biblia contiene el Nuevo Testamento actual y 24 testimonios de moteros a todo color de hombres y mujeres cuyas vidas han sido transformadas aceptando a Cristo como su Salvador.

Montamos un stand de CMA en el drag Strip ya que el evento empezó a atraer a los moteros. En el primer día 397 moteros preguntaron por una copia y fuimos capaces de orar por muchos de ellos y compartir el mensaje del Evangelio; fue increíble. Desde entonces, hemos visto la milagrosa provisión de Dios para financiar y seguir imprimiendo Biker Bibles. Estamos muy contentos de informar que nuestra próxima impresión superará la marca de 100.000 copias, lo que significa que en 10 años, 100.000 moteros y sus familias han recibido una copia.

Planeamos comunicados de prensa para revistas seculares de motos y medios de comunicación Cristianos ya que queremos que los moteros de Reino Unido sepan que Dios los ama.

Una señora ciega me dijo una vez “¿Confías que Dios te provea un millón de Biker Bibles?” Sí Señor, necesito que mi fe viva fuera de mi zona de confort y en Tu voluntad.

Juan 8:31-32 (RV60), “Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.”

Mike Fitton y su mujer, Sandy. Mike sirve como Presidente de CMA Reino Unido

En la contraportada tenemos el ya clasico mensaje de avivamiento, que va dirigido a todos nosotros, creyentes o no, buscando un espiritu renovado.

Cuando nuestra moto se avería o nos falla de alguna manera, ¿La tiramos a la basura o tratamos de arreglarla? Muchos de nosotros tenemos recuerdos asociados a nuestra moto. No es fácil para nosotros dejarla por alguna razón. Por otro lado, nos cabreamos con nuestra moto por dejarnos tirado y normalmente queremos gritar y chillar un poco o mucho. Como nuestras motos, nuestras vidas contienen fallos y desacuerdos. Sin embargo, podemos estar seguros de que alguien nos ama de tal manera que no importan nuestros errores hechos en nuestras vidas. Si tienes una relación personal con Jesucristo, puedes descansar en la tranquilidad de saber que Él te ama. Su amor es más grande que cualquier error que podamos tener en nuestras vidas. Él no desea que nos sintamos como un error, sino amados. Su amor es lo suficientemente grande para movernos más allá de nuestros errores y restaurarnos.

Querido Padre Celestial, gracias por tu amor perfecto el cual nos has dado gratuitamente a cada uno de nosotros. Gracias por amarnos tanto que sacrificaste a Tu Hijo en la cruz por mis pecados. Señor, entra en mi corazón y llénalo con Tu amor que hacen que mis fallos y errores no importen.

Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas; porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga (Mateo 11:28-30).

 

Esto ha sido todo durante este mes hermanos. Os dejamos como siempre el enlace para que podais ojear la revista, y os mandamos una bendición de Nuestro Señor para todos.

CMA HeartBeat Mayo 2017

Gloria a Él!

CMA HeartBeat Abril 2017

Buenos días Queridos herman@s!!

Un mes mas, estamos de vuelta con nuestra traducción de los mensajes que se publican en CMA Heartbeat, la revista oficial del ministerio que publica CMA USA.

Como es habitual, os dejamos al final del post un enlace para que podáis ver la revista en formato pdf.

Gloria a Dios!

PAGINA 3 – Como es habitual, abrimos la revista mensual con las cartas de miembros al Editor

LOS NIÑOS DE CMA – CRECIENDO INTEGROS

Los niños de Rissler del capítulo 4 Given Riders de Mifflintown, Pennsylvania,  juntaron su dinero y compraron crema de cacahuete para el banco local de alimentos, ya que necesitaban. Esto fue idea suya.

Captura2

Los niños en orden tal y como se ven en la fotografía: (De Izquierda a Derecha)

Primera fila: Jena y Remington; Segunda fila: Kira y Mia; La persona de la tercera fila es Karen, una voluntaria del Banco de Alimentos.

Enviado por Stephen y Karen Rissler, 4 Given Riders # 2801, Mifflintown

 

ANIMOS PARA LOS CAPITULOS

Mientras escribo esto y reflexiono sobre lo que ha hecho nuestro capítulo en 2016, no puedo dejar de decir WOW! Sí, es impactante, sin embargo, nos damos cuenta de que no es a través de ningún poder nuestro sino por el poder de Cristo y todo lo que Él nos dio, así como a CMA, en esa capacidad de tocar tantas vidas. Hemos sembrado y regado tantas semillas. Alabamos y agradecemos al Señor por usarnos para hacer SU gran trabajo.

Hermanos y hermanas, mantengan la gran obra que Nuestro Padre Celestial nos ha llamado a hacer. Estamos deseando ver donde nos llevara en 2017. Nosotros os cubrimos a todos en oración y esperamos verte en los rallies así como en el campo de batalla.

En caso de que vuestro viaje os lleve a Massachusetts, aseguraos de buscarnos.

Captura3

John Peters, Soldiers of the Cross # 950, Middleboro, Massachusetts

 

NOTA DEL EDITOR

Cuando pienso en abril, no puedo dejar de pensar en la Pascua. Cuando pienso en la Pascua, no puedo dejar de pensar en la cruz. Cuando éramos niños era todo acerca de la familia de la iglesia, los almuerzos de buena suerte y la caza del huevo de Pascua. Puedo recordar a mi madre o abuelas comprando o haciéndome un vestido nuevo y a veces también tenía un bonito sombrero y guantes para acompañarlo. Mi hermano siempre estaba vestido para la ocasión también. Sí, nos enseñaron en la escuela dominical a Jesús muriendo en la cruz y que Él se levantó de nuevo y que eso era por lo que se celebraba la Pascua. Sin embargo, no fue hasta que era una adolescente que realmente comencé a pensar sobre la cruz.

Cuando pienso en la cruz, no puedo evitar pensar acerca de Jesús. Diferentes partes de diferentes películas que he visto mezcladas con las imágenes que he creado en mi cabeza a medida de ir leyendo la Biblia y pensar en Jesús y la cruz. Jesús fue traicionado, burlado, escupido, vencido; Llevó su propia cruz por la colina para su Calvario. La corona de espinas estaba colocada sobre su cabeza. Los clavos se clavaron en Sus pies y Sus manos. Y Todo el tiempo estaba pensando en mí – y en ti. Él estaba dispuesto a morir en nuestro lugar. Me chocó cuantísimo nos ama Dios cuando era una. Nos ama tanto que envió a Su único Hijo para vivir en la tierra y morir en la cruz en nuestro lugar. Estoy muy agradecido por la cruz y el precio que Jesús pagó en ella por nosotros.

Captura4
Misty y su hermano, Timothy

“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna” (Juan 3:16, RV60).

Es así que todos deberíamos gritar y cantar aleluya, todos los días, pero sobre todo en Semana Santa! Las letras de una de mis canciones favoritas de Kari Jobe, Forever, dice:

El suelo empezó a temblar

La piedra fue rodada lejos de allí

Su amor perfecto no pudo ser superado

Ahora muerte, ¿dónde está tu aguijón?

Nuestro rey resucitado

Te ha derrotado

Para siempre es glorificado

Por siempre se levanta

Para siempre es resucitado

Él está vivo, Él está vivo

Misty Bradley

PAGINA 5 – El primer mensaje del mes viene de la mano de John Ogden

LLEVANDOLO A LAS CALLES

Hemos sido llamados por Dios a llevar el mensaje de esperanza, el Evangelio de Jesús, al mundo del Motociclismo. Nuestro mandato se establece en Mateo 28: 18-20(RV60): “Y Jesús se acercó y les habló diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén”. Llamamos a esto “Llevándolo a las Calles” y conseguimos hacerlo siguiendo el ejemplo de Jesús. Como camino Él por las ciudades, pueblos y campos, sirviendo a otros. Aprovechó la oportunidad para compartir un mensaje que cambia la vida mientras conocía a gente que tenía la necesidad que nosotros llamaríamos “Evangelización amistosa”. Nosotros en CMA, tanto ministrando como sirviendo, ganando el derecho para hablar y compartir a Jesús. Mientras nosotros aprendemos a compartir a Jesús, aprendemos a ser reales y transparentes, caminando entre los demás con lo que hablamos, comprometidos con la llamada de Cristo y al pueblo que Él ha traído a nuestras vidas.

El Evangelismo debe ser divertido y no complicado. Aquí están algunos puntos a tener en cuenta a medida que salgáis a ministrar a otros:

  • Ve y diviértete
  • Representa a Jesús
  • Sirve a otros
  • Se activo en la comunidad motera
  • Sigue al Espíritu Santo

Sepa esto; es Dios quien lo hará crecer. 1 Corintios 3: 7 (RV60) dice: “Así que ni el que planta es algo, ni el que riega, sino Dios, que da el crecimiento”. Te encomiendo a que preguntes a Dios, cómo puedes llevar Su mensaje de esperanza a las calles, cumpliendo el llamado que Él ha puesto en tu vida. Juntos estamos cambiando el mundo, un corazón a la vez.

1
John y Becky Ogden

 

PAGINA 6 – Frances Ford y Tommy Tucker nos mandan un bello reporte de una actividad en la que participó su capítulo

UNA MANERA UNICA DE COMPARTIR EL EVANGELIO

¿Qué obtienes cuando un grupo de miembros de CMA se reúnen para patear ideas de hacer una declaración para el Señor en su comunidad? Obtienes una idea inspirada de que no solo ayudan con ello a la comunidad a ser más conscientes de sus servicios, sino que ¡también es una manera fabulosa para compartir el Evangelio con miles de personas a la vez!

Los High Mountain GospelRiders votaron y se embarcaron en la idea de construir una carroza para nuestro desfile anual de otoño en Oakland, Maryland. Esta es una de las festividades de otoño más grandes de nuestra región. Después de unos meses de desarrollo y la participación de un gran grupo de Motociclistas Cristianos, la idea llegó a buen puerto.

Durante el tiempo que esperamos nuestro turno para pasar al desfile fuimos testigos y se oró por 30 o más miembros del capítulo local del moto club ABATE. En un lugar diferente, teníamos nuestra carpa de CMA preparada para que pudiéramos compartir la visión de CMA con las personas que se paraban por allí. Los folletos de Evangelización fueron entregados y otros “regalos” fueron compartidos. Personas que visitaron la tienda mostraron interés en unirse al capítulo.

La carroza fue muy bien recibida por la multitud y muchas personas fueron alcanzadas por el mensaje de salvación que se mostraba en ella. Nosotros creemos que muchos fueron tocados gracias a esta inspiradora idea. ¡La carroza de High Mountain GospelRiders fue creada y llevada por un increíble grupo de miembros! Estamos aquí para servir a Dios y a nuestra comunidad.

Enviado por Frances Ford y Tommy Tucker, Miembros de High Mountain Gospel Riders # 1061,Oakland, Maryland.

 

PAGINA 9 – Entre la pagina 9 y la 28, Holly Ogden nos habla de unos motivos por los cuales ama el ministerio de CMA

PORQUE AMO ESTE MINISTERIO

A lo largo de los eventos de este año de Bikers for Change, hablamos sobre “Taking it to the Streets”. Fue un modo de alentar a nuestros miembros y nuestros capítulos para conectar con Dios, la esperanza que Él nos ha dado brillará a través de nosotros mientras trabajamos en el ministerio. Muchos de vosotros trabajais en eventos y construís relaciones sin descanso. Hablar con extraños es algo tan natural como ponerse un par de botas para rodar. Luego está el otro lado de la moneda, los introvertidos. Aquellos que tienen un  corazón para ser utilizado por Dios, pero encuentran increíblemente difícil abrir la boca cuando viene la oportunidad, temerosos  de que puedan cometer un error o hacer algún sonido estúpido. Pero, aun asi van. Y a medida que avanzan, se vuelven más audaces. Ellos ven el ejemplo de los que están alrededor suyo y un día ganan el coraje para hablar cuando Dios abre una puerta. Entonces se maravillan de lo fácil que es y lo que Dios hizo. Encuentran asi que la próxima vez no será tan difícil. Su vida ha cambiado para siempre.

Yo caigo en esta segunda categoría de gente. Cuando encontré CMA, no tenía ningún deseo de ministrar. Acababa de comprar mi primera moto con 19 años, y mi padre me dijo: “Tienes que conocer a estos chicos, son gente genial para salir y pasar el rato.” A partir de aquello, iba adonde mis amigos de CMA iban. Los observé. Completé el curso del equipo ministerial, sintiéndome abrumada por lo que ellos decían que iba a tener que hacer. ¡Me sorprendió lo fácil que era para mis amigos hablar con estos grandes y atemorizantes moteros! Mas tarde, en aquel mismo año, fui a un Rally Changing of the Colors y encontré la presencia del Señor como nunca antes había experimentado. Yo era salva, pero nunca había pedido al Señor que fuera el Señor y el Maestro de mi vida. Antes de este punto, estaba ocupada viviendo para mi misma. Todavia puedo recordarme, adelante del todo, al lado izquierdo del altar, arrodillada sobre el hormigón, llamando a Dios y entregando mi vida totalmente a Él. Poco sabia lo que significaría para mi futuro.

En diciembre de aquel año, la oficina de CMA me llamó y me ofreció un trabajo. Me quedé impactada. ¿Qué podría querer CMA Nacional de una chica de 19 años de Idaho? A través de los contactos que había hecho en el Rally Changing of the Colors, Dios había puesto en su corazón que yo era la persona adecuada para cubrir el puesto. Pese a que el puesto no era lo que yo tenia previsto en mi carrera, fue exactamente para lo que había sido entrenada como personal de apoyo en una gran organización. Yo oraba acerca de lo que tenia que hacer. Aceptar el puesto significaba dejar atrás a mi familia, una beca de cuatro años de Universidad, y cortar mi salario por la mitad. Temerosamente, tomé la decisión de seguir lo desconocido y seguir a este Dios a una tierra que yo no conocía. Tuve que confiar en Él.

Poco despues de mi llegada, las cosas no iban bien. Luche contra estar tan lejos de todo lo que me era familiar, pero todavía queriendo permanecer en la voluntad de Dios. Estando desesperada, empece a levantarme a las 4 de la mañana para pasar tiempo con Dios. Si Él no iba a hacer algo para cambiarme, yo no iba a conseguirlo en Hatfield, Arkansas. Dios fue fiel a Su Palabra, “ Si me buscas, me hallarás.” Lo hallé entonces, y Él me dio lo que necesitaba para pasar aquella transición y seguir adelante.

“Y me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón” (Jeremías 29:13, RV60).

En ese tiempo, cambie mi moto por una moto deportiva. Con los foros de Internet haciéndose populares, John y Yo empezamos a construir relaciones con moteros que montaban la misma moto que nosotros. Era un lugar seguro y fácil donde permanecer en el anonimato y conversar a través de internet. Cuando llegó el momento de tener un rally entre este grupo de moteros, John y yo estábamos sorprendidos de encontrar que todas las barreras iniciales e incomodas habían desaparecido. ¡Fue maravilloso entrar en contacto con aquellos con los que habíamos estado hablando en el foro! Vivimos nuestras vidas con estas personas – orando en las comidas, saliendo con ellos, haciendo rutas con ello, y sobretodo, no juzgarlos. Si necesitaban ayuda, allí estábamos con ellos. Eramos amables. Entonces Dios comenzó a abrir las puertas del ministerio y fue increíble contemplar su trabajo.

¿Qué tiene que ver todo esto en porque amo CMA? Pues bien, CMA es un ministerio en el que todos están involucrados, – pequeños o mayores, introvertidos o extrovertidos. No tienes que ser un super-evangelista para ser parte del equipo, lo se por experiencia. Simplemente tienes que tener un corazón para amar a Dios y querer seguirlo – Él hará el resto. Este ministerio cambió radicalmente mi vida y las vidas de mis familiares y de las personas con las que he contactado. Estoy agradecida a los hombres y mujeres que me aceptaron tal y como una joven timida, como Dios antes que yo, y que me alentaron para adentrarme en lo desconocido y confiar en Dios. Estoy emocionada que hoy, tenga yo la misma oportunidad de impactar en las vidas para Cristo. Nunca imaginé que Dios me quisiera donde estoy hoy, ¡Pero estoy extremadamente agradecida! Estoy orgullosa de decir que soy partidaria de CMA, trabajando como un equipo, cambiando el mundo, un corazón a la vez.

3
John Jr. y Holly Ogden

 

PAGINA 13 – Acabando en la pagina 29, Chari Bouse nos cuenta como podemos ser mas efectivos en nuestras oraciones al Señor

ORACIÓN EFECTIVA- COMO JESÚS CAMBIO TODO – Una serie de como ser mas efectivo en la Oración.¿Estas obteniendo los resultados que buscas en la oración? ¿Estas viendo la Palabra de Dios viniendo a tu vida o en las vidas de tus seres queridos en la oración? ¿Estan nuestras palabras obstaculizando nuestra oración? Si es asi, deberíamos tomar algo de tiempo y volver hacia atrás, a los fundamentos de la oración y preguntarnos ¿Existe una mejor manera de orar?

Incluso los equipos profesionales de fútbol profesional tienen un “campamento de entrenamiento básico” antes del inicio de cada temporada. Estos jugadores generan un monton de dinero por que son los mejores que pueden jugar. Sin embargo, cada año vuelven a los conceptos básicos de entrenamiento, recortan el exceso de peso y aprender nueva memoria muscular para convertirse en atletas aun mas fuertes.

¿No deberíamos nosotros como creyentes tener esa misma actitud cuando se trata de nuestra vida de oración? Amamos a Jesus y queremos que nuestra relación con Él crezca, pero por alguna razón no vemos los resultados en la oración. ¿Existe alguna duda o incredulidad que necesitamos recortar para ser mas efectivos en nuestra oración? ¿Hay otra perspectiva en la oración que no hemos visto antes?

La oración puede no ser el tema más apasionante de estudio para algunos de nosotros; Sin embargo debemos humillarnos y ser obedientes al estudiar la Palabra y permitir que el Santo Espíritu nos muestre cómo orar. Estoy seguro de que los jugadores de futbol no disfrutan el campamento de entrenamiento, pero son obedientes porque saben que ese tipo de entrenamiento les llevara a un mejor rendimiento. Como creyentes, debemos desear ir a otro nivel en la oración ya que nos conduce a una relación mas profunda con nuestro Jesús.

La mayor revelación que podemos tener como creyentes en Cristo es que Dios no está enfadado con nosotros. 2 Corintios 5:19 (RV60) dice “que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados, y nos encargó a nosotros la palabra de la reconciliación.” Espera. Jesús ya no cuenta nuestro pecado contra nosotros? No, Él no lo hace, pero debo advertir que este versículo no está destinado a ser un permiso para ir a vivir una vida mundana de pecado constante. Un verdadero creyente nacido de nuevo tendrá un deseo de vivir una vida santa. Tito 2: 11-12 nos dice que la gracia de Dios nos enseñará cómo vivir esa vida piadosa.

Todo el mundo perderá la marca (pecado) de vez en cuando, pero Jesús no mantendrá esto contra nosotros – Él no nos ‘avergüenza’ en la sumisión.

Aun asi, cuantos de nosotros nos hemos criado en un ambiente ‘avergonzante’.  Desde la niñez ¿cuántas veces hemos oído la mayoría de nosotros las palabras “Me avergüenzo de ti”? Son palabras que hieren. Llevar el peso de la vergüenza causa baja autoestima y culpa que nos hace sentir mal acerca de quién somos. Los profesionales de la Salud nos dicen que la vergüenza es una emoción consciente; la vergüenza nos informa de un estado interno de inadecuación, indignidad, deshonor o arrepentimiento de lo que otros pueden  no ser conscientes.

La vergüenza nos hace creer que somos indignos de cualquier cosa y por lo tanto nuestras oraciones son obstaculizadas por la duda y la incredulidad. ¿Somos dignos de lo que Jesús hizo por nosotros? Ciertamente no hay nada que podamos hacer para “merecer” lo que Jesús hizo. Jesús murió por nosotros porque Él Nos amó – no porque tuviéramos que ganarlo. Una pregunta para pensar sobre ella es: ¿Si somos criaturas indignas, entonces por qué Jesús sufrió y murió por nosotros? Es cierto, Jesús nos amó y le parecimos dignos para sufrir y morir por nosotros. Wow – ¡Eso es amor al más alto nivel!

Entonces, ¿cómo recortar lo sobrante de nuestro pensamiento de vida y empezar nuestro camino hacia el siguiente nivel en la oración? Primero, empecemos por dejar a la duda fuera del camino. Y la vergüenza es un gran lugar donde empezar. Romanos 12:2 dice que necesitamos cambiar la manera en la que pensamos, empezando por no avergonzarnos. ¡Fuera la vergüenza! Si, la vergüenza fuera de ti – Jesús no vino a condenarnos y a avergonzarnos (Juan 3:17), sino a darnos vida abundante sobre la Tierra, (Juan 10:10). Una vez que tengamos la vergüenza y la indignidad fuera de nuestro pensamiento de vida, entonces las promesas de la Biblia cobraran vida y ¡la duda y la incredulidad se derretirán como cera!

¡Jesús lo cambió todo! Mira de nuevo 2 Corintios 5:19 – Ahora estamos reconciliados con Dios a través de Jesús. Eso significa que estamos en armonía y somos amigables con Dios ahora mismo. Él no está loco; ni siquiera de mal humor. ¡La guerra entre Dios y la humanidad se acabó! Cuando Jesús nació el Ángel declaró a los pastores en Lucas 2:14 (RV60) “¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!”. Nota que dice paz y buena voluntad hacia los hombres – no la paz entre los hombres. Buena voluntad de Dios hacia nosotros; son buenas noticias.

Ten fe en Dios y tendrás lo que dices como Jesús nos dijo en Marcos 11:22-24 (RV60) “Respondiendo Jesús, les dijo: Tened fe en Dios. Porque de cierto os digo que cualquiera que dijere a este monte: Quítate y échate en el mar, y no dudare en su corazón, sino creyere que será hecho lo que dice, lo que diga le será hecho. Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá”.

No más miedo, no más vergüenza. Solo cree en el Nombre de Jesús.

Chari Bouse sirve como Coordinador de Oracion en la región Central del Sur.

 

PAGINA 19 – Peter Helgerson nos habla en esta pagina sobre los distintos eventos de CMA

¿QUÉ VAS A HACER CON ELLO?

Espero que todos los miembros de CMA tengan la oportunidad de asistir a “Bikers for Change” este año.Si lo has hecho, estoy seguro de que fuiste bendecido con algunos versiculos y enseñanzas de tu Evangelista Nacional. Estos dos últimos años de eventos de Bikers for Change, han destacado la necesidad para los moteros Cristianos de luchar por el avivamiento en nuestras vidas personales y luego, “Llevarlo a las calles.” Asi que ahora que la primavera ya esta aquí y la temporada de motociclismo esta justo a la vuelta de la esquina, déjame preguntarte. ¿Qué vas a hacer con el Evangelio de Jesucristo? ¿Qué vas a hacer con tu testimonio de como la gracia de Dios te salvó? ¿Vas a compartir sobre la sangre derramada de Jesús en el Calvario que puede quitar el pecado del mundo?

En la Región Nordeste de CMA nosotros, como muchos de vosotros, hemos escuchado este mensaje de arrepentimiento y la necesidad de salir a la comunidad del motociclismo y dejar que nuestra luz brille ante los hombres para que puedan ver nuestras buenas obras y ¡glorifiquen a nuestro Padre en el Cielo! Entonces, ¿Estás listo? ¡El tiempo puede ser muy corto y el regreso de Cristo puede ser en cualquier momento! Hay un gran urgencia en estos días de amplia desesperación en el mundo.

En todas las seis Regiones de CMA en los Estados Unidos las oportunidades para que el ministerio continúe siguen aumentando. Hay mas reuniones de moteros, espectáculos de motos y encuentros que nunca hemos visto y hay indicios que dicen que seguirán aumentando. Todos son lugares que CMA necesita para que miembros comprometidos puedan compartir a Jesus con gente que no tiene esperanza.

En la Región 5 estamos esperando a algunos eventos que han sido probados y demostrado ser verdaderos obteniendo muchísimo fruto en el pasado junto con otros ministerios especiales en 2017. Empezando con el fin de semana del Memorial Day tendremos hasta 10 cabinas de CMA en el Parking del Pentagono para ministrar a miles de motociclistas en Rolling Thunder. Ademas de esto, habrá puntos a lo largo del Mall que repartirán agua fria y del tiempo para aquellos que se detengan.

Después de Rolling Thunder, estaremos presentes en Americade en Lake George, Nueva York. A lo largo de la orilla arenosa del lago George, miles de motoristas llegan con muchos que buscan un alivio a una vida llena de pecado y CMA estará allí para ofrecer el regalo de la eternidad a través de Jesus.

Antes de que Americade pueda incluso terminar, sólo cuatro horas despues, empezará la Semana Biker de Laconia, en Laconia, New Hampshire. El año pasado tuvimos más de 1.200 ministrados a través de  nuestras 7 ubicaciones de CMA. Alli también esta la posibilidad de tener dos espacios adicionales para este mes de Junio.

Lo siguiente será el National East Rally en Lewisburg, Virginia Occidental, la tercera semana de Junio. Estos Rallies Nacionales proporcionan a cada persona mensajes emocionantes, vendedores de motocicletas, toneladas de regalos y bendiciones de gran comunión. ¡Necesitas estar allí para ser bendecido!

Luego, a finales de junio, la primera semana de Julio, tenemos la alegría de acoger la el primer National Youth Rally: “Firecracker17” en Hillsboro, Ohio. Dios ha abierto las puertas para este primer evento y esperamos ver a muchos estudiantes de 12 a 17 años aceptando a Jesus como Salvador y expandiendo su relación con Dios. Algunos desarrollaran una mejor comprensión del plan de Dios y la voluntad para sus vidas.

La suciedad y las curvas se están convirtiendo en un gran alcance en la región. Tal vez deberíamos decir: “Tomándo la Suciedad “. En 2017, acogeremos tres eventos de Roads and Trails. Estos eventos son una excelente manera de decir “Dejen que nuestra luz brille”. Son divertidos, emocionantes, amistosos y agradables para toda la familia. ¡Podriais incluso ensuciaros!

¡No dejes pasar todo esto! Sal de casa e involucrate donde Dios esta trabajando y serás bendecido mientras le sirves a Él.

5
Peter y Connie Helgerson

 

PAGINA 21 – Jerry Settle, nos anima a ser portadores de la Palabra con una bonita experiencia

SIRVIENDO Y HACIENDO BRILLAR LA LUZ DE CRISTO

“Me gusta escuchar los testimonios de lo que Dios está haciendo en las vidas y cómo Dios se está moviendo en el ministerio de CMA. El articulo que sigue es de Jerry Settle. Jerry es un miembro de CMA desde hace tiempo de Tennessee, que ha servido como Evangelista por casi tantos años como ha sido miembro. Jerry compartió esto conmigo y yo le pedi que me lo enviara por escrito para poder compartirlo con todos los miembros a través de HeartBeat. Se trata de animar a saber que las vidas son tocadas y cambiadas cuando seguimos el llamado de Dios en nuestras vidas.”

Randal Tebeau, Evangelista Nacional – Región Sudeste

Durante los últimos 12 años, en la primera semana de Octubre, he estado en Barber Motorsports Park en Leeds,Alabama. Este es el hogar del evento de Otoño de la Asociacion American Historic Motorcycle Racing y del festival Vintage Motorcycle. Estoy allí como trabajador voluntario para ayudar de cualquier manera en la que pueda.

Una de las formas en que sirvo es como mensajero, llevando las hojas de puntuación desde la pista a la torre con los tiempos. El ascensor que utilizo para llevar estas hojas a la torre tiene un “AVISO” dentro que establece que después de terminar la carrera, el Sr. Barber invitó a un Sacerdote Episcopal a venir y bendecir el Barber Motorsports Park antes de que se usara y fuera abierto al publico.

De acuerdo con el deseo del Sr. Barber para la comunidad de que fuera una bendición, invito a venir cada año y mantener un Servicio InterDenominal Cristiano a los pilotos, equipos de pista, trabajadores de las carreras, familiares, espectadores y a cualquier otro que desee tener un Servicio de Adoracion Cristiano.

El año pasado tuve una experiencia en el servicio que espero sea una bendición para todos los miembros de CMA. Durante el servicio compartí tres puntos principales de Apocalipsis 12:10-11 acerca de como podemos ser vencedores, por 1- La Sangre del Cordero; 2- la palabra de nuestro testimonio; y 3- No amar tanto nuestras vidas como para encogernos de la muerte.

Desde el comienzo del servicio era obvio que el Espíritu Santo estaba presente y moviéndose entre las vidas. Animé a todos los que habían experimentado el poder sobrenatural de Dios en sus vidas a compartirlo con unos y otros. Cerca del final del servicio seis personas diferentes dieron su testimonio sobre cómo Dios había realizado un milagro sobrenatural en su vida recientemente.

Una vez finalizado el servicio, un hombre que llevaba una camiseta de CMA vino y me dijo que quería hablar conmigo. No conozco su nombre o de qué estado era, ni siquiera el nombre de su capítulo pero aquí está su testimonio.

Dijo que recientemente había conocido a alguien de CMA que le invitó a una reunión del capítulo y él asistió a una de ellas. Dijo que no conocía a nadie en aquella reunión y que no estaba familiarizado con todo lo que paso en aquella reunión. Solo unos días después de asistir a la reunión, le diagnosticaron un problema médico y terminó en el hospital.

Durante su estancia en el hospital, de repente un día encontró su habitación llena de gente vestida con ropa de CMA que él no conocía. Uno de los miembros de CMA le preguntó si tendría algún problema en que oraran por el, y el dijo que no. Varios de los miembros de CMA pusieron sus manos sobre él y oraron por él. Después, se enteró que eran del capítulo de CMA, ¡que tan solo había visitado una vez! Me dijo lo maravilloso que era tener un grupo de personas que realmente no conocer, preocupándose lo suficiente como para ir allí a orar por ti.

Ese capítulo de CMA le causo impresión al crear una gran diferencia en su vida en tan poco tiempo. El es ahora parte del capitulo. Para colmo, fue incluso mas bendecido cuando recibió unos resultados favorables en sus pruebas medicas después de que los miembros de CMA orasen por el.

También me agradeció por ser un miembro de CMA con la voluntad de mantener un servicio en el evento, permitiéndole adorar a Dios y disfrutar de las carreras aquel dia.

Este es un poderoso testimonio de un capítulo de CMA ayudando a una persona (Ambos de ellos desconocidos para mí) a encontrar la curación de amigos con ideas afines en el cuerpo de Cristo. ¡Es un tiempo nuevo para los miembros de CMA a tiempo en comunión Cristiana con los hermanos y hermanas!

Estás marcando la diferencia mientras brilla en ti la luz de Jesús en este mundo oscuro

CMA Jerry Settle es miembro de CMA en Tennessee.

 

PAGINA 25 – Jerod McPherson nos habla sobre otra herramienta misionera en la que colabora CMA: JESUS Film Project

LO QUE HAGA FALTA – EQUIPANDO A PASTORES ¿COMO IRA ALGUIEN A DIFUNDIR EL MENSAJE SIN SER ENVIADO? 

Vivimos en este planeta con 7 ½ billones de personas; cada uno de ellas con un alma viviente que Dios ama, cada una de ellas es una vida por la cual Dios envió a su Hijo, Jesucristo, a buscarla y salvarla (Lucas 19:10). Este es el mensaje en el que trabaja la Asociación de Motociclistas Cristianos para compartir a todo el mundo. Así que ¿cómo espera un grupo de motociclistas predicar el Evangelio de Jesucristo a aquellos que necesitan oírla donde quiera que puedan vivir? Asociandose con Missionary Ventures International, Puertas Abiertas y JESUS Film Project, ministerios potentes del mundo, CMA toma el mensaje de Cristo a las personas que lo necesitan más.

El domingo 25 de septiembre de 2016, un equipo de miembros de CMA presentó un kit de presentación portátil de Jesus Film Project al Pastor Reyes Perez Perez en Huancayo, Peru. Una gran multitud de espectadores se reunieron con CMA para configurar la pantalla, el proyector y el audio en el abarrotado patio de la ciudad.

Todo lo que necesitas para hacer una muestra de JESUS film cabe en una simple mochila.

JESUS film es la película mas traducida de la historia, con mas de 1.400 idiomas. Con un visionado estimado de 6 billones en 36 años, JESUS film es una herramienta en el evangelismo mundial. Mediante Run for the Son, CMA equipa a los pastores locales con el equipo de presentación de JESUS film. Estos pastores locales viajan con estos equipos portátiles a pueblos que nunca han oído acerca de Jesus, y mucho menos le han visto hablar en su lengua nativa.

Captura7
Alex Cotrina, coordinador de campo en viajes misioneros, enseñando al Pastor Reyes como usar su nuevo set de Jesus Film

Seis años antes, el Pastor Reyes había recibido una motocicleta de CMA a través de Run for the Son. Desde entonces, ha usado la moto para operar en los centros remotos de alimentación de los pueblos de la Cuenca del Amazonas, cerca de Iquitos, Perú. Cada día de la semana, el pastor Reyes visita un pueblo diferente proporcionando una comida a niños los cuales no podrían tener mas comida ese dia. En cada lugar, mientras los niños comen, el Pastor Reyes les comparte una historia de Jesus. Los niños y sus familiares han recibido a Cristo y se han establecido nuevas iglesias a lo largo de la ruta semanal del Pastor Reyes.

El equipamiento de JESUS film contiene una pantalla abatible, un proyector con batería y unos amplificadores de sonido. En solo unos minutos, el equipamiento puede ser desplegado y los curiosos espectadores pueden empezar a ver la vida de Cristo en su lengua nativa. El poco peso de este equipamientolo hace muy versátil; permitiendo llevarlo contigo en una moto o en una canoa, y poder configurarlo dentro de una cabaña con techo de paja o en una plaza de pueblo.

Equipado con este nuevo kit de presentación portátil del JESUS film, el Pastor Reyes planea mostrar la película en todos los pueblos que visite y expandirse en lugares mas remotos en los próximos meses.

Con una moto y una mochila, el Pastor Reyes y su familia estarán predicando el evangelio a diario, expandiendo el Reino de Dios con cada comida que ofrecen, cada visionado de JESUS film y cada corazón que viene a Jesus.

Captura8
Pastor Reyes Perez Perez y Chris McQuick de Jesus Film Project

Este es sólo uno de los ejemplos del impacto mundial de Run for the Son de CMA. Hasta la fecha, a través de Missionary Ventures Internacional, CMA ha repartido 5.769Motocicletas, 6.593 bicicletas, 31 caballos, 28 barcos, y varios otros tipos de transporte a pastores y lideres de iglesias alrededor del mundo. Proporcionadas por Puertas Abiertas, CMA ha enviado 2.616.852 Biblias y herramientas de discipulado a los lideres de Iglesias en los lugares mas peligrosos para ser un creyente. Y a través de JESUS film la asombrosa cifra de 119 millones de espectadores han visto la película convirtiéndose en 12 millones de decisiones para Cristo.

Junto con la Asociacion de Motociclistas Cristianos llegando a los moteros del mundo, estos compañeros de ministerio, a través de Run for the Son están literalmente, cambiando el mundo, un corazón a la vez.

Jerod McPherson sirve como VicePresidente de CMA en recursos Evangelisticos.

Por ultimo, en la contraportada, se hace una invitación a todos aquellos moteros perdidos del mundo

Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús. (Filipenses 4:6-7). 

Cuando sostenemos a nuestros hijos, nietos, o cualquier niño en nuestros brazos, podemos sentir el amor y la confianza que el niño tiene hacia nosotros. También podemos sentir la paz dentro del niño. Sin remordimientos ni preocupaciones. Muchas cosas pasan por nuestras mentes cuando estamos sosteniendo al niño, cuan pronto todo este tiempo de la niñez se convertirá en apenas un recuerdo, cuánto apreciaremos los recuerdos, y cómo anhelamos protegerlos.

¿Cómo podría un Dios poderoso amarme tanto que permitiera a su Hijo experimentar la muerte? Dios está diciendo a cada uno de nosotros: “Está bien, hijo. Sólo pon tu cabeza sobre mi hombro y descansa”. Si no lo conoces, si no has sentido la seguridad de Sus brazos sosteniéndote, es simple. Simplemente deja de tratar de manejar cada cosa por tu cuenta y acepta a Jesús.

¿Sabes que es el momento, no? Es hora de que todo salga bien con Dios y de que Él tome tus problemas. Es hora de conocer la paz que viene de saber que estarás de pie delante de Él y oírle decir: “Bienvenido a casa, hijo, he preparado un lugar para ti”.

Todo comienza con una oración, Dios mío. Por favor, perdóname por todo lo que he hecho para hacerte daño. Sé que he pecado y no merezco Tu amor. Pero ahora mismo, Padre, te pido que me perdones y me salves. Creo que Jesús es el Hijo de Dios y murió por mis pecados. Creo que Él se levantó de la tumba y te pido que me ayudes a vivir, como debería. Te doy mi vida. Ayúdame a vivir para Ti. Amén.

CMA HeartBeat Abril 2017

Esto ha sido todo un mes más queridos hermanos, nos vemos el mes que viene con más relatos sobre este gran ministerio.

Toda la Gloria a Él!!!